Какво е " ЗАМИНАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au plecat
• s-au dus
• au mers
• sunt plecat
• a plecat

Примери за използване на Заминаха на Български и техните преводи на Румънски

Къде заминаха?
Unde s-au dus?

Заминаха вчера.
A plecat ieri.

Мисля, че заминаха.
Cred că s-au dus.

Заминаха за Колумбия!
Au mers în Columbia!

Изхарчени са, заминаха.
I-au cheltuit, s-au dus.

Заминаха за Санта Фе.
S-au dus la Santa Fe.

Къде заминаха с жената?
Unde a plecat el şi femeia?

Всичките ми пари заминаха.
Toţi banii mei s-au dus.

Заминаха в другата посока.
S-au dus în direcţia opusă.

Всички диаманти заминаха.
Toate diamantele sunt plecat.

Заминаха преди 2 минути.
Ambulanţa a plecat acum 2 minute.

Шефе, нашите диаманти заминаха.
Tefu', diamantele noastre sunt plecat.

Къде заминаха последните 17 години?
Unde s-au dus ultimii 17 ani?

Много приятели имам, които заминаха.
Deja am multi colegi care s-au dus.

Заминаха за Уругвай, Перу, Мексико.
Au mers în Uruguay, Peru, Mexic.

Гучо и Жан заминаха преди няколко часа.
Guccio a plecat acum câteva ore.

Изглежда, че белезниците заминаха, нали?
Se pare că cătuşele s-au dus, nu?

Тя и малкия заминаха за уикенда.
Ea şi băiatul sunt plecat pentru week-end.

Стовариха дървата и си заминаха.
S-au adunat lemne şi i s-au dus.

Джуди и Боб заминаха да търсят ранчо.
Judy şi Bob s-au dus să vadă o fermă.

Заминаха с момчета преди 20 минути.
A plecat cu baietii în urmă cu 20 de minute.

Сем. Донъли заминаха днес за Гуадалахара.
Familia Donnelly a plecat azi spre Guadalajara.

Да, във вторник те с Хелън заминаха за две седмици.
A plecat marti cu Helen pentru 2 săptămâni.

Всички заминаха за Уестлейк за проклетия парад.
Rusty şi ai lui, au mers toţi la Westlake la parada naibii.

Джонас и отрядът заминаха още в петък през нощта.
Jonas a plecat cu echipa de vineri seară.

Заминаха за малко за Брайтън. На гости на бащата на Берил.
S-au dus la Brighton puțin, să stea cu tatăl lui Beryl.

Дрейвън. Той и Шели заминаха за уикенда веднъж Някакви идеи?
Draven a plecat undeva cu Shelly într-un week-end?

Нашите бащи, синове и братя заминаха да се бият с врага.
Taţii, fiii şi fraţii noştri au plecat să se lupte cu duşmanul.

Просто си мечтаех малко за теб, защото… всичките ми мечти заминаха.
Visam şi eu puţin în locul tău, că… visele mele s-au dus.

Джулия и Луиз заминаха за Мексико за интервю с Ел Торо.
Julia și Louise a plecat în Mexic noaptea trecută la interviu El Toro.

Как да използвам "заминаха" в изречение

Но позорният договор за екстрадиция остана. След Червенкова 6 други клети нашенци заминаха за американските затвори.

Публиката обаче хареса представлението. И гостите казаха, че са доволни. Благодариха и си заминаха за София.

За Варна заминаха и младоженката Йоана Буковска, Маргарита Хранова, Андрей Слабаков, Александра Сърчаджиева с Иван Ласкин.

semafor написа: Поръчката включва ли и ремонт на локомотиви? Май последно някакви 46-ци заминаха за Румъния.

Съвсем естествено коментарите им заминаха в небитието, защото кой ще дава трибуни на тъпи задници :)

Les jeunes garçons sont partis pour la fête, (мъжки род множествено число) Младите момчета заминаха за купона.

Два разузнавателни самолета "Торнадо" и 40 войници заминаха тази сутрин за Турция от германската военна база Ягел.

Джъд Лоу и Сиена Милър засилиха спекулациите, че имат връзка, след като заминаха заедно за Барбадос за...

Припомняме, събрани са над 3000 тома, първите 200 от които заминаха в понеделник за българите в Казахстан.

При двете иракски войни, много иракчани заминаха за Европа, през Турция. Защо тогава Турция не беше обвинявана?