Какво е " ЗАОБИЧАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• iubi
• să vă placă
• iubeşti

Примери за използване на Заобичате на Български и техните преводи на Румънски

Ще го заобичате.
Îl veți iubi.

Ще заобичате"Отърс".
Vei iubi"Vidrele".

Ще ги заобичате.
O să vă placă.

Ще заобичате живота си.
Îți vei iubi viața.

ТАзи ще заобичате.
Aceasta îl veţi iubi.

Ще заобичате това място.
O să vă placă locul ăsta.

Ще го заобичате.
O să îl iubiţi.

Направо ще ме заобичате.
O să mă iubiţi.

Ще заобичате тази сервитьорка.
O să vă placă ospătăriţa asta.

Чудесна е, ще я заобичате.
E minunată, o vei îndrăgi.

Ще заобичате моите истории за духове.
O să vă placă poveştile mele cu fantome.

Смятам, че ще го заобичате.
Cred că o să-l îndrăgiţi.

За да я заобичате, трябва да я познавате!
Ca s-o iubeşti, trebuie s-o cunoşti!

Не, наистина ще ме заобичате.
Nu, mă refer, chiar o să mă iubiţi.

Майка ми казва, че ще заобичате пържен мармот.
Mama spune c-o să vă placă marmota prăjită.

Майки има инструмент, който ще заобичате.
Mikey are o"teavă" ce-o veti îndrăgi.

Най-накрая ще ви хвана, ако заобичате още повече.
O să te prind în sfârşit, dacă iubeşti mai mult.

И съм сигурна, че вие също ще я заобичате.
Te asigur că o să o îndrăgești și tu!

И вие ще ме заобичате, мадам. Както аз ви обичам.
Şi o să mă iubeşti, doamnă, fiindcă eu te iubesc.

Повярвайте ми, много ще ме заобичате.
Credeţi-mă, voi chiar o să mă iubiţi.

Още от самото начало или ще заобичате или ще намразите тази мобилна VPN.
Pe loc, ori veți iubi sau veți urî acest VPN mobil.

Ако харесвате Коледа, определено ще заобичате Дрезден.
Dacă vă place Crăciunul, veţi iubi Dresden.

Ще заобичате тази страна, земя на свободата и безкрайните възможности.
Vei adora ţara asta, pământul libertăţii şi al şanselor.

Ако ви хареса това, което току-що чухте направо ще заобичате това, което ще изпълня в петък.
Dacă vă place ce aţi auzit, vă va plăcea ce voi cânta vineri.

Няма да повярвате на очите и ушите си, когато ви кажа кой не е това, но ще го заобичате въпреки това.
Tu nu-ţi vei crede ochilor sau urechilor când îţi spun cine nu este, dar o să-l iubiţi oricum.

Чрез тази извисена любов, вие искрено ще заобичате всички хора, и чрез Бога, ще ги считате за братя и сестри.
Prin aceasta iubire supremă îi veţi iubi cu sinceritate pe toţi oamenii, şi, în Dumnezeu, îi veţi considera fraţi şi surori.

Душевният покой и интелектуалното развитие са възможни само тогава, когато с цялото си сърце заобичате истината, идеалите на вечната реалност.
Nu poate să fie nici pace în inimă, nici progres în minte dacă nu vă îndrăgostiţi cu toată inima de adevăr, de idealurile realităţilor eterne.

Мисля, че ще ги заобичаш както направих и аз.
Cred că îi veţi iubi la fel ca mine.

Ще ме заобичаш още повече след като си взема душ.
O să mă iubeşti şi mai mult după ce fac un duş.

Но ти ще ме заобичаш за 10 секунди.
Dar mă vei iubi în 10 secunde.

Как да използвам "заобичате" в изречение

Dama.bg › Свободно време › Интересно › 14 тайни от кухнята, които ще ви накарат да заобичате готвенето

Уверяваме ви, че ще заобичате Pure Nutrition Protein Creme и ще забравите за другите шоколадови кремове на пазара!

14 тайни от кухнята, които ще ви накарат да заобичате готвенето | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

Зимно изкуство: Снежни човеци, които ще ви накарат да заобичате зимата | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

От още толкова възможни думи, с които да ги облека така, че да ги заобичате и вие, избрах тъкмо тези.

Тази гъбена супичка е невероятна. Веднага ще я заобичате така, както направих и аз след като я вкусих за първи...

Dentrino осигурява елегантен потребителски интерфейс, който ще заобичате от първата минута. Системата позволява задачите да се изпълняват бързо и интуитивно.

Ако все още думите маркетинг и реклама ви смутяват обещавам, че това ще се промени и дори ще ги заобичате :-)

Рецептата е толкова лесна, че може да я направите без да ви мигне окото- 3 рецепти с картофи, които ще заобичате