Какво е " ЗАПИТА " на Румънски - превод на Румънски

• întreba
• a întrebat
• a intrebat
• întrebă
• întrebat
• întreabă
• am întrebat

Примери за използване на Запита на Български и техните преводи на Румънски

Запита я неочаквано той.
A întrebat el atunci.

Но той ще се запита, защо.
Dar se va întreba de ce.

Е?- запита старейшината.
Adică? întreabă bătrâna.

Службата запита за теб.
Serviciul a întrebat de tine.

Е?- запита Психологът.
Ce spuneau? a intrebat psihologul.

Какво правиш сега?- запита тя.
Ce faci acum?- am întrebat-o.

Запита тя и запали цигара.
Întrebă ea aprinzându-şi o ţigară.

Че как така?", ще се запита някой.
Cum aşa?" ar întreba cineva.

Запита журналистът един от тях.
Întrebă unul dintre reporteri.

Какво ще кажеш?- запита капитанът.
Vrei ceva? îl întreba căpitanul.

Как върви училището, миличка?- запита той.
Cu școala cum e? am întrebat-o.

Някой запита за практическата страна.
Cineva a întrebat despre partea practică.

Запита момчето без никакъв израз на страх.
Întrebă arţăgos şi fără pic de frică.

Къде отиваме, сеньора?- запита управителят.
Până unde, doamnă?- întreabă casierul.

Запита се сам, като се приближи до нас.
A întrebat, întorcându-şi capul către noi.

Хвана ме под ръка и ме запита какво желая.
M-a prins de mana si m-a intrebat ce e cu mine.

Запита се как не бе го забелязала досега.
Se întreba cum n-a văzut aceasta mai înainte.

Христосъ ги запита:„Това ли ви съблазнява?
Iisus îi întreabă:"Despre ce vorbiţi între voi?

Запита се, дали някой се моли за него.
Se întreba daca nu cumva cineva se ruga pentru el.

За миг се запита дали не започва да се побърква.
Se întreba dacă nu începuse să-şi piardă minţile.

И запита ангела, кой е той и какъв грях е извършил?
Iar îngerul a întrebat cine este vrednic să-l răscumpere?

Нито един не запита защо задаваме въпроси за Лантън.
Niciunul din ei nu a întrebat de ce punem întrebări despre Lanten.

Запита ме, дали знам откъде Макс има тези пари?
M-a intrebat daca stiu de unde avea Max acesti bani?

Hе се ли запита защо Oкс престана да ти говори?
Nu te-ai întrebat de ce Ox n-a mai vorbit cu tine?

Запита Дюрчани, чиято страна се присъедини към ЕС през 2004 година.
A intrebat Gyurcsany, a carui tara s-a alaturat Uniunii in 2004.

Сетне Езекия запита свещениците и левитите за куповете.
Şi Ezechia a întrebat pe preoţi şi pe Leviţi de grămezile acestea.

Хари се запита дали случайно не е попаднал в някаква паралелна вселена.
Harry se întrebă dacă nu cumva alunecase din greșeală într-un univers paralel.

Един брат ме запита, на какво се дължат страданията на човека.
Un crestin m-a intrebat care este scopul suferintei oamenilor.

Не се ли запита защо искам да оформим официално развода?
Nu te-ai întrebat de ce vreau să facem actele pentru divorţ?

И Анджи се запита какво щеше да се случи, ако Мона Кларк оживее.
Iar Angia s-a întrebat cum ar fi daca Mona Clarke supravietuieste.

Как да използвам "запита" в изречение

„Защо не е направен оглед в по-широк периметър на мястото на престъплението?", запита защитникът на обвиняемия.

- Каори-чан, Мукой-сан, готови ли сте?- Запита тя още с влизането, очевидно разбързала се за някъде.

-Ще искам махагон, 28см, еластична косъм от еднорог-отговори Мер,след като продавачът я запита какво ще желае

Естествените науки са навлезли в такава възраст, когато ученият трябва да се запита откъде идва и ..

Davvero utile, soprattutto per principianti. Запита го тя му подаде меката бяла материя по лека от перо.

- Нещо конкретно ли търсите? - запита собственикът. Говореше любезно, но в погледа му се прокрадваше недоверие.

– Що ще радите, чадо? – запита изведнъж сивобрадият момчетата. Споровете утихнаха, всички се втренчиха в младежите.

Toй наклони долната си устна.Какаши запита "Сигурна ли си за това,Сакура?Знаеш,че Сасуке не е от привързаните типове..."

“Мислите ли, че другите домакини на световни първенства не са го правили“, запита бившият президент на УЕФА.

След стартирането на инсталатора, той ще ви запита дали вече имате регистрация в Tunnel Bear или не.