Примери за използване на Застрахователна измама на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застрахователна измама?
Fraudă în asigurări.Голяма застрахователна измама.
O mare fraudă în asigurări.Застрахователна измама.
Frauda de asigurări.Заради застрахователна измама.
Pentru o fraudă cu asigurări.Застрахователна измама.
Fraudă de asigurare.
Хората също превеждат
Случай със застрахователна измама.
Cazul de fraudă cu asigurări.Застрахователна измама.
O înșelătorie de asigurare.Това е застрахователна измама.
A fost o escrocherie cu asigurări.Застрахователна измама?
Escrocherie pentru asigurare?Може би е застрахователна измама.
Poate e o escrocherie cu asigurări.Застрахователна измама, нали?
Fraudă în asigurare, nu?Ти каза застрахователна измама.
Ai zis:"escrocherie pentru asigurare".Установихме само застрахователна измама.
Probabila frauda a asigurarilor.Било е застрахователна измама.
Toată chestia a fost o înşelătorie pentru asigurări.Застрахователна измама или рекет, нещо такова.
Escrocherii cu asigurări sau şantaj, ceva de genul.Тази грешка е застрахователна измама.
Această greşeală… este fraudă de asigurări.Не, аз- застрахователна измама.
Обвинен е за застрахователна измама.
A fost acuzat Това застрахователна измама ли е?
Asta e vreo încercare de înşelare a asigurărilor?Хванах Фил в застрахователна измама.
Am prins Phil trăgând unul Сега разследваме възможност за застрахователна измама.
Acum investigăm posibilitatea de de fraudă a sigurării.Това е застрахователна измама.
Şi asta în lumea noastră se numeşte fraudă asigurărilor.Застрахователна измама и обида на обществен служител.
Fraudă în asigurare şi insultarea unui funcţionar public.Такова нещо съм виждал само веднъж, застрахователна измама.
N-am mai văzut aşa ceva decât la o escrocherie pentru asigurare.Кинг ще бъде съден за застрахователна измама през май месец, 1995 г.
Procesul lui King pentru fraudă în asigurări începe Керити и главорезите му са затворени за застрахователна измама и кражба.
Kerrity şi gorilele lui… au fost arestaţi pentru fraudă în domeniul asigurărilor şi furt.Арестуван сте за застрахователна измама и фалшиво докладване на инцидент.
Eşti arestat pentru fraudă în asigurări şi raportarea falsă a unui incident.Кражбата ипоследвалото заравяне на колата вероятно са били част от застрахователна измама.
Furtul si ingroparea care aurmat probabil a fost Всичко, което трябва, е да докажат,че хората, които работят за теб са извършили застрахователна измама и подкуп.
Tot ce trebuie să dovedească e căoamenii care lucrează pentru dvs au comis fraudă în asigurări şi au dat mită.Въздишки/ Нека си остане между нас, но околните започват да си мислят,че може би е вътрешна работа… застрахователна измама.
Între noi doi, oamenii de aici încep să creadă căpoate a fost un lucru intern… fraudă în asigurări.
