Какво е " ЗАСТРАХОВАТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asigurătorii
• asigurări
• asiguratorii
• compania de asigurari
• asigurători
• asigurătorilor
• asigurare
• asiguratori
• asigurarea
• asigurările
• companiile de asigurari

Примери за използване на Застрахователите на Български и техните преводи на Румънски

Полицията е като застрахователите.
La poliţie e ca la asigurări.

Застрахователите му ползват тези формуляри.
Asigurare sa avut aceste forme.

Сергей Александър Застрахователите.
Serge Alexander Asiguratorii.

Каква загуба. Застрахователите ще ти купят друга.
Compania de asigurari o sa cumpere alta.

Проблемът беше със застрахователите.
A fost o problemă de asigurare.

Застрахователите издържаха стрес тестовете.
Asiguratorii europeni au trecut testul de stres.

Не съм ходил при застрахователите.
Nu am apelat la compania de asigurari.

Ще кажа на застрахователите, че си наранил тук.
O să spun la asigurări că la lucru ţi l-ai rupt.

Ще говорим със застрахователите.
Trebuie sa discutam iar cu compania de asigurari.

Застрахователите сами ще си определят базовата цена.
Asiguratorii îşi vor stabili singuri tarifele.

Това не е работа на застрахователите.
Aceasta nu este o problemă a asigurătorilor.

Природните стихии"изядоха" печалбите на застрахователите.
Pensiile private au mâncat din profitul asigurătorilor.

Застрахователите ще разследват, но ще ви питам директно.
Asigurarea va controla frânele, dar eu prefer să te intreb pe dumneata.

Не искаме да тревожим застрахователите.
Noi nu vrem să vă faceți griji asiguratorii.

Когато видях че е надраскана, веднага се обадих на застрахователите.
Imediat ce am văzut paguba, i-am sunat pe cei de la asigurări.

Ще се обадя на застрахователите, те имат данните ми.
Voi suna la asigurări… şi cu siguranţă îmi vor transmite toate detaliile despre.

Ще трябва да обясниш това на застрахователите.
Va trebui să le explici asta celor de la asigurări.

Застрахователите могат да прилагат различни условия за различните страни.
Asiguratorii pot aplica norme diferite de la o ţară la alta.

Създадено е Национално бюро на застрахователите.
A fost înfiinţat şi un Birou Naţional al Asigurătorilor.

Според докладът на застрахователите, това странно яйце е било негово.
Şi potrivit raportului de asigurare, oul ăla a fost furat de la el din casă.

Не И е работа да върши работата на застрахователите.
Nu e treaba statului sa faca pe compania de asigurari.

Застрахователите оценяват имуществените щети на повече от три милиарда евро.
Asiguratorii estimează daunele la proprietăți la peste trei miliarde de euro.

Трябва да се обадя в полицията и на застрахователите.
Eu trebuie să sunaţi la de poliţie, compania mea de asigurări.

Някои асоциации на застрахователите са разработили общ"Европейски формуляр за злополука".
Unele asociaţii ale asigurătorilor au elaborat un formular european de constatare a accidentelor.

Какъв е размерът на щетите, които се плащат от застрахователите?
Care sunt principalele daune platite de asiguratori?

Следователно конкуренцията между застрахователите се основава главно на количествата, а не на цените.
Astfel, concurența dintre asigurători se bazează mai degrabă pe cantități decât pe prețuri.

Напомня ми--- все още очаквам чека от застрахователите.
Acum mi-am adus aminte- încă nu mi-a venit cecul de la asigurări.

Но и след това цената на полицата ще продължава да расте, смятат застрахователите.
Şi preţurile vor continua să crească spun asiguratorii.

Да, ами, просто, ъх… Но не се опитвай да минеш пред застрахователите.
Este, dar… nu încerca să ceri despăgubire de la asigurări.

Ураганът Дориан ще струва $25 милиарда на застрахователите.
Uraganul Dorian ar putea să îi coste pe asiguratori circa 25 de miliarde de dolari.

Как да използвам "застрахователите" в изречение

ISS оголване пред застрахователите Тази седмица АД “Информация сателитни системи” кръстен Академик м. ф..

начало Бизнес Застрахователите плащат милиони заради чужденци с български коли, повечето са румънци и...

Ако не се наложат ограничения, „Гражданска отговорност” може да стане 1000 лв., казват застрахователите

Начало Бизнес Банки и финанси Застрахователите предвиждат „чувствителен стрес“ в тарифите по Гражданска отговорност

начало статии произшествия и сигурност Автомобилните кражби са като камък на шията на застрахователите

Застрахователите обезщетяват само горните заболявания, диагностицирани от лекар и потвърдени с второ лекарско мнение.

Двойно обезщетение: Блъсната на пешеходна пътека осъди застрахователите - новини от Бургас и региона

МВР обсъжда свързване на системите на пътната полиция и на застрахователите за гражданската отговорност

Топ застрахователите на Югозапада Нещамски и кюстендилецът Жоро спретнаха последния ергенски запой по благоевградски

Войната между застрахователите и адвокатите заради обезщетенията по "Гражданска отговорност" бушува с пълна сила.