Какво е " ЗАТОВА НЯМА " на Румънски - превод на Румънски

• de aceea nu
• deci nu
• aşa că nu
• prin urmare nu
• de asta nu
• aşa că nu voi
• asa ca nu
• prin urmare nu există nici
• din cauza asta nu voi
• așa că nu
• astfel nu
• din cauza asta nu
• asa că nu voi

Примери за използване на Затова няма на Български и техните преводи на Румънски

Затова няма да кажеш.
De asta nu torni.

И на двете сме в цикъл, затова няма да ходим.
Noi suntem pe ciclu, deci nu ne ducem.

Затова няма да отида.
Aşa că nu voi da probă.

Тя е моето момиче и затова няма да ходи в Ел Ей!
Este fata mea. De aceea nu merge la Ăla!

Затова няма и да те моля.
Aşa că nu voi face asta.

Косата на Куинтес Габриел е истинска. Затова няма съвпадения.
Quintessa are păr adevărat, deci nu e acelaşi.

Затова няма кражба.- Да.
De asta nu s-a furat nimic.

Не искате да се разстройвате и затова няма да гласувате?
Nu ai optiuni si de aceea nu mergi la vot?

Затова няма да ни пуснат.
De asta nu ne lasă să plecăm.

Не съм го откраднал за теб. Затова няма да ти го дам.
Nu l-am furat pentru tine, aşa că nu ţi-o dau.

Затова няма много конкуренция.
Asa ca nu e deloc competitie.

Е, ние не сме заедно, затова няма да разбереш историята.
Nu suntem împreună, aşa că nu primeşti detalii.

Затова няма да говоря за това.
Asa ca nu o sa vorbesc despre asta.

Всички кораби ще участват, затова няма място за провал!
Vom folosi toate navele disponibile, aşa că nu e loc de eroare!

Затова няма да спечелиш Уимбълдън.
De asta nu o sa castigi la Wimbleton.

Не мисля, че знаеш по-добре от мен, затова няма смисъл да говорим.
Nu cred că ştii mai bine ca mine, deci nu se pune.

Затова няма да видиш много от нас там.
De aceea nu vezi mulţi dintre noi pe acolo.

Кръвта му тече непрекъснато отколкото от помпа, затова няма пулс.
Curge sângele Său continuu, mai degrabă decât de pompa, deci nu puls.

Затова няма много да задълбавам по темата.
Aşa că nu voi intra prea mult în amănunt.

Не искам да нарушавам повече обещания затова няма да обещавам нищо.
Nu vreau să-mi mai încalc promisiunile, aşa că nu le fac.

Затова няма да ти позволя да ги разрушиш толкова лесно!
De aceea Nu te pot lasa sa castigi, asa usor!

Имената на компаниите нямат значение, затова няма да ги спомена.
Numele personajelor nu sunt relevante, de aceea nu le-am pomenit.

Затова няма значение дали мислиш, че е специално или не.
Deci nu contează, dacă este bine sau nu..

Затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила.
De aceea nu ne temem chiar daca s-ar zguduipamantul”.

Затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила.
De aceea nu ne temem, chiar dacă s-ar zgudui pământul.

Затова няма да се страхуваме дори ако земята се преобрази.“.
De aceea nu ne temem chiar daca s-ar zguduipamantul”.

Затова няма да ви изненада, че повечето от прегледите идват от САЩ.
Prin urmare, nu vă va surprinde faptul că majoritatea recenziilor provin din SUA.

Затова няма висша природа, която да я възпира в нравствено отношение.
Prin urmare, nu există nici o natură divină care să-i limiteze moral comportamentul.

Затова няма нужда да съхранявате файлове, за да извършвате редовните актуализации.
Prin urmare, nu trebuie să vă stocaţi fişierele sau să efectuaţi actualizări regulate.

Затова няма вече да виждате суета и няма да предсказвате вече предсказания.
De aceea nu veţi mai avea vedenii înşelătoare şi nu veţi mai rosti prorocii.

Как да използвам "затова няма" в изречение

Автобиография на едно поколение: Нямаме чувство за исторически момент, затова няма да имаме и добро бъдеще

Предполагам се сещате за какво биха ми послужили двата прибора, затова няма да обяснявам приложението им.

Диетата Фаворит е изключително кратък във времето, затова няма да бъде толкова трудно да го поддържате;

"Случващото е изключително нагло на фона на постоянното обясняване, че няма пари и затова няма лекарства.

Снимките вътре са категорично забранени, затова няма да видите снимки от храмовете вътре, а само отвън.

Затова няма български "бизнесмени" в чужбина, освен тези, които се укриват по разни далечни географски ширини.

Затова няма човешка култура, която да не е ползвала за основа на своя живот именно зърнените култури.

Върху телевизионните изяви на Бенатова за 2014 г. нямам поглед и затова няма да коментирам награждаването ѝ.

Законът в Южна Африка не класифицира престъпленията на омраза по-различно от други престъпления, затова няма официална статистика.

В мрежата има разни клипчета, но всички са компютърно генерирани, затова няма смисъл да ги слагам тук.