Какво е " SO I'M NOT GOING " на Български - превод на Български

• така че няма
• затова няма
• така че няма да ходя

Примери за използване на So i'm not going на Английски и техните преводи на Български

So I'm not going.
Така че няма да ходя.

That's stupid, so I'm not going to do that.
Това ще бъде лудост, така че няма да го направя.

So I'm not going to cry.
Затова няма да плача.

You have ruined my Iife, so I'm not going to pay you.
Ти съсипа живота ми, така че аз няма да ти платя.

So I'm not going to kill you.
Затова няма да те убия.

You have had a long trip, so I'm not going to make speeches.
Имахте дълго пътуване, така че няма да изнасям речи.

So I'm not going to kill you.
Така че няма да те убия.

You're very naughty so I'm not going to give you this chocolate!
Ти си непослушен и няма да получиш този шоколад!

So I'm not going to do that.
Така че няма да го направя.

Tom booked a hotel, so I'm not going to be there tonight.
Том резервира хотел, така че няма да успеем да дойдем довечера.

So I'm not going to say a word.
Затова няма да кажа нищо.

Jack got me this job, all right? So I'm not going to speak out of school.
Джак ми уреди тази работа, така че няма да говоря без него.

So I'm not going to talk about that.
Затова няма да говоря за това.

And I'm on bucket duty so I'm not going to be able to make it out.
И аз съм дежурен, затова няма да мога да дойда.

So I'm not going to fight the recall.
Така че няма да се съпротивлявам.

The fog bullshit is back, so I'm not going anywhere with that.
Тия глупости с мъглата се върнаха, така че няма да ходя никъде в това.

So i'm not going to give you the falcon.
Така че няма да ти дам"Сокола".

You can read about it everywhere so I'm not going to spend time on that.
Това можете на прочетете и чуете навсякъде, затова няма да му отделя време.

So I'm not going to mishim too much.
Така че аз няма да mishim твърде много.

I know sooner or later you will have my neck, so I'm not going to hide anything.
Знаех, че рано или късно ще ме хванете за гушата, затова няма да крия нищо.

So I'm not going to tell you the title.
Затова няма да ви подскажа заглавието.

And I wish you wouldn't go, but I know you better, so I'm not going to ask you to stay.
И ми се иска да не отиваш, но те познавам добре, затова няма да те моля да останеш.

So I'm not going to have a lot of free time.
Така че няма да имаме много свободно време.

Look,' he said,'I haven't received my Social Security check yet, so I'm not going to be able to give you more than 25 cents.
Вижте- рекъл той,- не съм си получил социалната помощ, затова няма да мога да ви дам по повече от 25 цента.

So I'm not going to tell him what I know about your past.
Затова няма да му разкажа за миналото ти.

No, I promised not to talk about… the person I'm not supposed to talk about, so I'm not going to talk about that… person.
Не, обещах да не говоря за… човека, за когото не трябва да говоря, затова няма да говоря за този… човек.

So I'm not going to jeopardize my promotion by saying"booger" for 50 bucks.
Така че няма да застраша повишението си, като кажа"буугър" за 50 долара.

Larry, the truth is, my attorney doesn't even want me talking to you, so I'm not going to be able to make good until after the trial.
Лари, истината е, че адвокатът му не иска дори да разговарям с теб, така, че няма да мога да ти помогна докато процеса не приключи.

So I'm not going to do that, I'm not interested in doing that.
Така че няма да го направя. Нямам никакъв интерес да го направя.

I'm going to take you at your word that you didn't see the sign and that you're of legal age to drink, so I'm not going to make a big deal out of this.
Ще ви повярвам, че не сте видели табелата и че сте достатъчно големи да пиете, така че няма да го правя на въпрос.