What is the translation of " SO I'M NOT GOING " in Romanian?

• aşa că nu mă duc
• aşa că nu plec
• aşa că nu voi
• așa că nu voi
• deci n-o

Examples of using So i'm not going in English and their translations into Romanian

So I'm not going.
Deci, nu voi merge.

Fortunately, I don't think that, so I'm not going.
Din fericire ştiu asta şi nu merg.

So I'm not going to die?
Deci n-o să mor?

He didn't come to mine, So I'm not going to his.
El n-a venit la mine. Deci, nu vreau să merg la el.

So I'm not going to die.
Aşadar, n-o să mor.

Well, i wouldn't have fun, so i'm not going.
Păi, nu m-aş distra, aşa că nu merg.

So I'm not going to hell?
Deci nu ajung în iad?

I have Sam, and Sam has school, so I'm not going anywhere.
O am pe Sam, iar Sam are şcoală, aşa că nu merg nicăieri.

So I'm not going.
Aşa că nu mă mai duc.

I don't trust Ezra so I'm not going to anyone's house.
Nu am încredere în Ezra, aşa că nu mă duc în casa nimănui.

So I'm not going anywhere.
Asa ca nu plec nicaieri.

If I stay with her, I can protect her, so I'm not going anywhere.
Dacă rămân cu ea, o pot proteja, aşa că nu plec nicăieri.

So I'm not going to kill you.
Aşa că nu te voi omorî.

If I stay with her, I can protect her, so I'm not going anywhere.
Daca stau cu ea, eu pot proteja ei, asa ca nu plec niciunde.

So i'm not going to hide that.
Aşa că n-am să ascund asta.

Stacy's having a party, so I'm not going to be able to stay.
Stacy o petrecere, deci eu nu sunt de gând să fie în măsură să rămână.

So I'm not going to say nothing.
Aşa că nu voi spune nimic.

Babes are a rare sight down here so I'm not going to miss the opportunity.
Femeile frumoase sunt o raritate aici, deci nu vreau să ratez ocazia.

So I'm not going to move anymore, okay?
Deci nu ma mai misc, ok?

Look, I'm guilty of murder here, so I'm not going to make any excuses, all right?
Uite, eu sunt vinovat de omor aici, așa că sunt nu va face nici o scuza, bine?

So I'm not going to abandon you now!
Aşa că n-o să te abandonez acum!

Look, I don't care why he said it, he said he didn't want me to go, so I'm not going.
Uite, nu imi pasa ce a spus, a spus ca nu vrea sa merg, deci nu merg.

So I'm not going to talk about that.
Asa ca nu o sa vorbesc despre asta.

This is my room and you're my girl, or at least you were a day ago, so I'm not going anywhere.
Asta-i camera mea şi tu eşti fata mea, sau cel puţin erai ieri, aşa că nu mă duc niciunde.

So I'm not going to fight the recall.
Aşa că nu am să lupt împotriva rechemării.

The only way I know how to do that is solving murders together, so I'm not going anywhere.
Singura modalitate cum pot să fac asta e de a rezolva cazurile de crimă împreună, aşa că nu plec nicăieri.

So I'm not going to get a straight answer.
Deci nu voi obţine un răspuns direct.

Obviously the moon is moving around so I'm not going to tell you which exact patch of sky this is..
Evident, luna este în mişcare în jurul asa ca nu de gând să vă spun care exactă petec de cer acest lucru este.

So I'm not going anywhere, am I?.
Deci nu plec nicăieri, nu?.

I actually just realized I have a party tonight, so I'm not going to be able to make it for dinner and stuff.
Eu de fapt, doar am dat seama că am o petrecere în seara asta, deci eu nu sunt de gând să fie putea face pentru cină și chestii.