What is the translation of " SO I'M NOT GOING " in Hebrew?

• אז אני לא הולך
• אז אני לא מתכוון
• לכן אני לא מתכוון
• אז אני לא הולכת
• לכן אני לא הולך

Examples of using So i'm not going in English and their translations into Hebrew

So I'm not going to die?
אז אני לא עומד למות?

This is important so I'm not going.
זה חשוב… לכן אני לא הולך!

So I'm not going to hell?
אז אני לא הולך לגיהנום?

But I don't have the money so I'm not going.
אין לי כסף, אז אני לא הולכת.

So I'm not going to hell?
אז אני לא הולכת לגיהינום?

Well, i wouldn't have fun, so i'm not going.
ובכן, לא איהנה, אז אני לא הולכת.

So I'm not going to kill you.
אז אני לא הולך להרוג אותך.

I can't think about it, so I'm not going to.
אני לא יכול לחשוב על זה, אז אני לא הולך.

So I'm not going to fire you.
אז אני לא הולכת לפטר אותך.

You didn't abandon me, so I'm not going to abandon you, yes?
את לא נטשת אותי, אז אני לא מתכוון לנטוש אותך, כן?

So I'm not going to kill you?
לכן אני לא מתכוון להרוג אותך?

I have Sam, and Sam has school, so I'm not going anywhere.
יש לי את סאם, וסאם יש בית ספר, אז אני לא הולכת לשום מקום.

So I'm not going to talk about that.
לכן אני לא הולך לדבר על זה.

I think you are so smart and attractive, so I'm not going to mince words.
אני חושבת שאתה חכם, ומושך… אז לא אדבר סחור-סחור.

So I'm not going to be a gran?
אז אני לא עומדת להיות סבתא?

She said I couldn't change you, so I'm not going to try to.
היא אמרה שאני לא אוכל לשנות אותך, אז אני לא הולכת לנסות.

So I'm not going to see you again, huh?
אז אני לא הולך לראות אותך שוב, הא?

I don't know what the future looks like so I'm not going to predict it.
אני לא יודע איך יראה העתיד, אז אני לא הולך לנסות לחזות אותו.

So I'm not going to ask him anymore.”.
לכן אני לא מתכוון לשאול אותו יותר".

The only way I know how to do that is solving murders together, so I'm not going anywhere.
הדרך היחידה אני יודע איך לעשות את זה הוא פתרון רצח ביחד, אז אני לא הולך לשום מקום.

I'm sick, so I'm not going to work.
אני חולה אז לא הלכתי לעבודה.

Because, when he was an A.D.A., he was probably in his late 20s, and now he's still younger than me, so I'm not going anywhere.
כי כשהוא היה עוזר תובע הוא בטח היה בשנות ה-20' שלו, וגם עכשיו הוא יותר צעיר ממני. אז אני לא הולך לשום מקום.

So I'm not going to leave television just yet.
אבל לא נלך ישר לטלוויזיה עדיין.

Hey, it's me, one of my kids is sick, so, so I'm not going to be able to make it to the office today.
היי, זה אני, אחד הילדים שלי חולה, אז, אז אני לא הולך כדי להפוך אותו למשרד היום.

So I'm not going on this tour. This leg, I'm coming off.".
אז אני לא יוצא לסיבוב ההופעות הזה.

I actually just realized I have a party tonight, so I'm not going to be able to make it for dinner and stuff.
אני נזכרתי רק עכשיו, שיש מסיבה הערב אז אני לא הולך להישאר פה בשביל ארוחת ערב וכאלה.

So I'm not going anywhere… till I get some answers.
אז, אני לא הולכת לשום מקום… עד שאקבל תשובות.

So I'm not going to do that, I'm not interested in doing that.
אז אני לא הולכת לעשות זאת. אני לא מעונינת לעשות זאת.

So I'm not going to jeopardize my promotion by saying"booger" for 50 bucks.
אז אני לא הולכת לסכן את הקריירה שלי ולאמר"גוש נזלת" בשביל 50 דולר.

So I'm not going to annihilate 4.3 million Pakistanis without hearing directly from someone whose authority I recognize.
אז אני לא מתכוון להשמיד מיליון פקיסטנים 4.3 מבלי לשמוע באופן ישיר ממישהו שאני מכיר בסמכותו.