Какво е " ЗВУЧЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• sunetul

Примери за използване на Звученето на Български и техните преводи на Румънски

Това е звученето.
Asta e, asta e stilul.

По звученето на гласа ми?
Din sunetul vocii mele?

Харесва ми звученето.
Îmi place cum sună.

Звученето беше невероятно!
Sunetul a fost INCREDIBIL!

Но ние искаме звученето Ви.
Dar vrem vocea ta.

Искаме звученето на Беси Смит.
Vrem vocea lui Bessie Smith.

Да не си намерихме звученето?
Ne-am regăsit sunetul?

Персонажите, звученето, всичко.
Personajele, vocea, totul.

Ами по звученето отвътре.
Ei bine, de agitaţia lor în interiorul.

Момчето-чудо промени звученето.
Băiatul minune a schimbat versurile.

Искам да свикнеш със звученето на езика.
Vreau să te obişnuieşti cu sunetul limbii.

Увери се, че са доволни от звученето.
Asigură-te că sunt mulţumiţi de sunet.

Предпочитам повече… звученето на думата"да".
Prefer mai mult sunetul cuvântului"Da".

Невероятният Surround™ подобрява звученето.
Incredible Surround ™ îmbunătăţeşte ambianţa sonoră.

Човече, издигнал си звученето му на друго ниво.
Omule, i-ai"ridicat" sunetul la un alt nivel.

На теб не ти пука за звученето им.
Nu te interesează de originalul lor.

Внезапно чух звученето, за което си мислех.
Şi de-odată am auzit. Sunetul la care mă gândisem.

По-добре от твоя, по звученето ти.
Mai bine decat a ta, de sunetul de ea.

Пресъздава звученето на запис от звукозаписно студио.
Creează sunetul dintr-un studio de înregistrări.

Това напълно ще промени звученето ни Джулс.
Va modifica complet sunetul nostru, Jules.

Има нещо в звученето на гласа, когато се казва истината.
Există ceva deosebit în sunetul vocii cuiva care spune adevărul.

Само тогава той ще придобие звученето на реч.
Doar atunci va căpăta sonoritatea vorbirii.

Ти ще откриеш звученето, а Атина от небесата ще намери визията?
Deci tu găseşti muzica şi Zeiţă Athenava găsi o nouă imagine?

С течение на времето някои камбани изгубиха звученето си и следва да бъдат сменени.
Din păcate, unele dintre clopote si-au mai pierdut din sunetul lor, la un anumit interval de timp trebuind să fie înlocuite.

Мразех звученето на своя глас, мислех си, че не съм красива.
Nu îmi suportam sunetul proprii voci şi nu credeam că sunt destul de frumoasă.

Не, тази дума не е от френския език, независимокъм външната прилика на звученето, това ястие е кюфтета Дагестан.
Nu, acest cuvânt nu este din limba franceză, indiferentla asemănarea externă a sondajului, acest vas este găluște Dagestan.

Мразех звученето на своя глас, мислех си, че не съм красива.
Nu imi suportam sunetul proprii voci si nu credeam ca sunt destul de frumoasa.

Когато сътветните и вентрикуларните контракции съвпадат, звученето на първия тон рязко се увеличава-"тона на оръдието" на Стражско.
Cu coincidența contracțiilor atriale și ventriculare, sunetul primei tonuri crește brusc- tonul"tunului" de la Strazhesko.

Когато го направихме, не открихме сходни реакции в слуховите кортекси за езика, защото езикът и звученето са много различни.
Când am făcut asta, nu am observat reacții similare în cortexurile auditive în limbaj, deoarece limba și sunetul sunt foarte diferite.

Той уби флейтистът Бенджамин Распейл, за да подобри звученето на Балтиморската филхармония. Сервирал момиците му на борда на настоятелите с бутилка"Монтраше" за 700 долара.
In cazul flautistului, Benjamin Raspail… l-a omorat ca sa imbunatateasca sunetul… filarmonicii din Baltimore… si l-a servit pe mai netalentatul flautist cu paine… la masa… si cu o sticla de 700$ de vin.

Как да използвам "звученето" в изречение

Techn0.eu - View topic - Симулиране спецификата от звученето на студийни монитори през слушалките .

Fix It, но е най-вероятно тя, тъй като определено звученето е по различно от Mr.

Материалът, който имаме за сега, е много рокаджийски. По-близо е до звученето ни на живо.

Има групи, които никога не променят звученето си, което вероятно за тях е за добро.

DarkWave позволява да добавяте ефекти с помощта на плъгините и да променяте звученето на музиката.

Пробвах ASIO с Foobar, действително оказва значение и звученето става много по-естесвено, чисто и приятно.

Неслучайно започвам с Kiasmos и GusGus, защото обожавам дълбочината (звукова и емоционална) в звученето им.

Единствено вярата би могла да обясни динамиката и звученето на моята музика, споделя гениалният музикант.

Много популярна мантра е "ОМ" (или "АУМ"), която се свързва със звученето на висшите творчески същества.

Вече под името Billy Talent, групата направила завой в звученето си към по-агресивен, пънк рок звук.