Какво е " ЗВЪНЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• suna
• a sunat
• sună
• sunat
• sune

Примери за използване на Звънеше на Български и техните преводи на Румънски

Телефонът звънеше.
Telefonul a sunat.

Звънеше на полицията.
A sunat la poliţie.

Пол звънеше навсякъде.
Paul a sunat peste tot.

Звънеше, когато можеше.
Suna când putea şi el.

От мобилния звънеше.
A sunat de pe mobilul lui.

Не ми звънеше 3 дни.
Nu m-ai sunat de trei zile.

Звънеше втори път.
A sunat a doua oară.

Нищо, телефонът звънеше.
Nimic. A sunat telefonul.

Аз… Звънеше, г-н Стонуей.
Eu, er, a sunat, domnule Stoneway.

Пишеше писма, звънеше.
Ne-a scris scrisori, a sunat.

Вибрираше и звънеше, като телефон.
Vibra şi suna ca un mobil.

Ето го идиота, който звънеше.
Iată idiotul care suna.

Телефонът преди звънеше безплатно!
Înainte, telefonul suna pe gratis!

Звънеше му поне по 15 пъти на ден.
Trebuie că-l sună de 15 ori pe zi.

Кой, по дяволите, звънеше по това време?
Cine dracu sună la ora asta?!

Не беше единственият, който звънеше.
Nu ai fost singurul care a sunat.

Телефонът звънеше, но тя не отговаряше.
Telefonul a sunat, dar ea nu răspundea.

Щом влязох, телефонът звънеше.
Când am intrat în casă, telefonul a sunat.

Постоянно ми звънеше да бръмчим наоколо.
Ne sunăm tot timpul, şi ieşim în oraş.

Никога не трепвах, когато ми звънеше телефонът.
Nici nu clipeam când îmi suna telefonul.

Звънеше тук, когато той не отговаряше на мобилния си.
Sună aici când nu-i răspunde la telefon.

Но тя винаги е била с мен, когато телефонът звънеше.
Dar a fost cu mine atunci cand a sunat telefonul.

Телефона звънеше цял уикенд. Ново гадже.
Telefonul a sunat tot weekend-ul Am o iubită nouă.

Но там поне майка ми не ми звънеше по 30 пъти на ден.
Dar cel puţin acolo, mama nu mă suna de 30 de ori pe zi.

Моят Ричърд ми звънеше, дори ако закъснея с 5 минути.
Richard obişnuia să mă sune, dacă întârzia cinci minute.

Следеше те, посещаваше те в офиса, звънеше по никое време.
Te urmărea, venea la birou, suna la ore nepotrivite.

И всеки път, когато звънеше, тя полудяваше все повече.
Şi de fiecare dată când suna, se speria şi mai mult.

Влязох да видя дали мога да помогна, алармата звънеше.
Am intrat să văd dacă pot să ajut, pentru că suna alarma.

И баща му звънеше постоянно. затова със Снадрин му написахме съобщение.
Și tatăl său tot sunat, astfel Sandrine și l-am trimis un mesaj nou.

Имаш цял куп съобщения. Когато телефонът не звънеше, пристигаха факсове.
Ai primit o grămadă de mesaje… şi atunci când telefonul nu sună, vin faxuri.

Как да използвам "звънеше" в изречение

Мария така беше се замислила, че изведнъж се стресна. Някой звънеше отвън. „Ох, май днес няма да ме оставят на спокойствие! Пак ли, някой?”

"Ученикът се кърши в час по английски без никакви причини" а на един съученик му звънеше телефона и беше няква чалгия и за тва.

Догоних го. Набутах се след него в ефира на белите перденца. Аромата на плажа се носеше празнично и шума на морето звънеше като сватбен марш.

Нещо повече. Дейвид не звънеше на никой. Отхвърляше всички разговори по телефона, а също и всеки опит да се поговори с него лице в лице.

това са само догадки кой какво е скалаъпил но дано морати е направил тва но защо тогава моджи му даваше поводи защо звънеше на пайрето.

4. За куче — лая яростно, с всичка сила, до захлас. Звънеше [телефонът], чувах яростния му звън в канцеларията, давеше са като куче. Ст. Стратиев, ПП, 29.

Сега вече инвеститорът, който всеки ден звънеше в столицата — там съпругата я нямаше и телефонистките го лъжеха, че апаратната е повредена — излезе от кожата си.

Спрях там, а през това време униформения стана тъкачка-многомашинничка - с едната ръка преглеждаше документите на другите по пътя, с другата вдигаше бариерата, с третата звънеше по телефона

„Винаги беше болен, когато бе време за тренировка. 10 минути преди сесията агентът му ми звънеше и казваше: „Диего не може да тренира, Диего не се чувства добре..."

Yato супер много ми харесва, а израженията на лицето му, когато Hiyori звънеше на полицията, просто ме разби Интересно на какво точно е Бог, но за това след малко.