Какво е " ЗВЪННАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• sunat

Примери за използване на Звъннала на Български и техните преводи на Румънски

Звъннала ти е?
Te-a sunat?

Мама не е звъннала?
Mama nu ţi-a răspuns? Nu?

Звъннала си на приятел.
Ai sunat un prieten.

Ан им звъннала по пътя.
Anne i-a sunat de pe drum.

Може Марго да ти е звъннала.
Şi deci te-a sunat ea.

Ти си звъннала… от колата.
Ai dat un telefon… din maşină.

Да, може и да е звъннала.
Poate a sunat? Unde e Cohen?

Така, че е звъннала на Лоръл.
Aşa că a sunat-o pe Laurel.

Може аз да съм му звъннала.
S-ar putea să-l fi sunat eu.

А ти си звъннала на Джулиън.
Şi apoi l-ai sunat pe Julien.

Нали каза, че ти е звъннала.
Tocmai ai zis că te-a sunat.

От коя стая е звъннала все пак?
Din ce cameră a sunat, totuşi?

Ако беше звъннала, щях да ти кажа.
Dacă ai fi sunat, ţi-aş fi spus.

Звъннала е на баща си в 9:30 сутринта.
Şi-a sunat tatăl la 9:30 de dimineaţă.

Изглежда не е звъннала на никого.
Se pare că n-a sunat pe nimeni.

Няма да повярваш, на кой е звъннала.
Da. N-o să-ţi vină să crezi cu cine a vorbit.

София, би ли звъннала на жена ми?
Sofia, poţi să o suni pe nevastă-mea?

Явно е звъннала от местна СИМ карта.
Trebuie să aibă numit de pe o cartelă SIM locală.

На нея определено й е гадно, че не ти е звъннала.
Fata se simte prost că nu te-a sunat.

Аз също бих звъннала, но не знам на кого.
Aș face-o și eu, dar nu știu pe cine.

Звъннала е в Тасъл Руум, че е болна.
A sunat la The Tassel Room spunând că este bolnavă.

Беатрис е звъннала в болницата от твоя телефон.
Beatriz a sunat la spital de pe telefonul tău.

Не е имала 25 цента, затова е звъннала на 911.
Şi pentru că nu a avut o monedă, a sunat la 911.

Оставих й сума ти съобщения, а не ми е звъннала.
I-am tot lăsat mesaje, dar nu m-a sunat înapoi.

Добре, би ли звъннала сега и да опиташ да ми резервираш маса?
Bine, poţi suna acum să încerci să rezervi o masă?

Полицята каза, че е звъннала на Никол още 3 пъти.
Poliţia spune că a sunat-o pe Nicole de trei ori în noaptea aceea.

Сали звъннала на полицията, те се обадили за линейка.
Sally a sunat la Poliţie, care a chemat o ambulanţă.

Умрялата е звъннала на 911 от колата си преди около 90 минути.
Victima a sunat la 911 din maşină în urmă cu cca 90 de minute.

Звъннала е в полицията от Куинс и е имало наркотици с нея.
A sunat la urgenţe dintr-un motel din Queens şi erau implicate acele droguri.

Звъннала и казала, че има нещо, което оневинява Дани.
A sunat şi a spus că are ceva care dovedeşte nevinovăţia lui Danny.

Как да използвам "звъннала" в изречение

Благодаря! Така е да, моя приятелка е звъннала вчера в залата на ул. Кракра и са и казали точно същото, че до края на годината няма да работи, за съжаление.

И да знаеш не съм звъннала още щото съм луднала и за капак голямото диване е болно :( Надявам се скоро да сме във форма! Много целувки от мен :)

И като им звъннала и им казала, че няма нет, те и отговорили, че не можело да няма нет. И онзи си позволил да я пита "Защо смятате, че нямате Интернет?"!!!

No ako mi pisne, 6te go ostavia sami4ak da si gotvi! # 11 10 септ. 2006, 19:18 ч. Даруша,аз бих звъннала на майка му,без майтап # 12 10 септ. 2006, 20:00 ч.

Обаче нея я нямаше дълго време и й бях звъннала да я питам къде е и да й кажа,че закъсняваме за прожекцията. Тя се беше качила вече в маршрутката. И там някъде пътувахме.

Бавният интернет, когато е най-нужен. Когато някой се бави, а аз много бързам. Когато ме събудят точно преди да е звъннала алармата. Да се омотая в завивките и да не мога да се измъкна.

По-късно Вероника Максимова звъннала на майка си и уговорила Шамсуаров да я пусне да си тръгне, а след това се обадила в полицията и отишла в болница. Тя е снимала и синините, които са останали по тялото ѝ.