Примери за използване на Звънят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bellsще звънят.
Звънят ми от месеци.
По работа ли ти звънят?
Te-au sunat de la serviciu?Сигурно ти звънят ушите.
Cred ca iti tiuie urechile.И ушите ми още звънят!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Ушите ми звънят постоянно.
Urechile mele tiuie incontinuu.Всичките им приятели звънят.
Prietenii lor sunt toate de asteptare.Звънят и г-жа Де ла Роса им отваря.
Suna si dna de la Rosa le deschide.Кремълските камбани не звънят вече.
Clopotele de la Kremlin nu au mai sunat.Те звънят на камбаната всяка година.
Ele suna clopotul charter in fiecare an.Защото не обичам тези да ми звънят.
Cecause Nu-mi place acești oameni să mă sune.Намират ти номера и звънят по целия свят!
Iti afla numarul si suna in toata lumea!Защо звънят звънците, когато прегръщам него?
De ce suna clopoteii cand o imbratisez pe ea?Имаме четири телефона, които звънят постоянно.
Are patru telefoane care suna constant.В менюто също звънят изберете повикване група.
În meniul, de asemenea, sune, selectați apeluri grup.Ще ти звънят по нощите или ще те тръшнат на килима.
Te vor suna la trei noaptea sau vor veni la tine.Изправени пред ядосана жена, ушите им звънят.
Când le vorbeşte o femeie supărată lor le ţiuie urechile.Тогава защо ни звънят посред нощ да ни будят?!
Родителите и продължаваха да ми звънят, искаха новини.
Parintii ei ma tinut de asteptare, doresc actualizari.Колите ни вече сами ще звънят на 112 при катастрофа!
Maşinile vor suna singure la 112 în caz de accident!Когато ми звънят от училище, това вече е моя работа.
Харесва ми всичко в тях: тегло, размер, как звънят в джобовете ми.
Îmi place greutatea lor, mărimea şi cum sună în buzunar.Тези часовници, ще звънят по едно и също време, всяка вечер.
Ambele ceasuri vor suna în acelaşi timp, în fiecare seară.Камбаните на нашите храмове ще звънят цял ден и цяла нощ.
Clopotele templelor noastre vor suna toată ziua şi toată noaptea.Този детски център, звънят ми всеки път, когато му потече носа.
Cei de la creşă mă sună de fiecare dată când îi curge nasul.След като нощите са дълги и мрачни защо моите гривни звънят.
Când nopţile sunt lungi şi întunecate…""… de ce îmi zornăie brăţările?".Сватбени камбани ще звънят и свещеникът ще ги произнася съпруг и съпруга.
Clopotele de nunta va suna și preotul le va declar soț și soție.Вътре исега има 7 звънчета с различни тоналности, които понякога звънят.
Înăuntru și acum există 7 clopote de tonuri diferite, care uneori sună.Тогава започват да ми звънят от Министерство по Енергията и Щатът на Калифорния:.
Apoi am primit telefoane de la Departamentul Energiei din California:.Когато парите звънят в ковчежета, това само може да увеличи алчността и сребрелюбието.
Când banii zornăie în cufăr, nu face decât să crească lăcomia şi avariţia.
Synonyms are shown for the word 
