Какво е " ТЕЛЕФОНЪТ МИ ЗВЪНИ " на Румънски - превод на Румънски

• telefonul meu suna

Примери за използване на Телефонът ми звъни на Български и техните преводи на Румънски

Телефонът ми звъни.
E telefonul meu.

Чух, че телефонът ми звъни.
Am auzit celularul sunând.

Телефонът ми звъни.
Telefonul meu suna.

Ей, всъщност, телефонът ми звъни.
Hei, sună telefonul meu.

Телефонът ми звъни.
Imi suna telefonul.

Отдръпни се, телефонът ми звъни.
Da-te, telefonul meu suna.

Телефонът ми звъни.
Îmi sună telefonul.

Изчакайте, телефонът ми звъни.
Stai puţin, acum îmi sună mie telefonul.

Телефонът ми звъни!
Telefonul meu… sună.

Съжалявам. Помислих, че телефонът ми звъни.
Scuze, mi s-a părut că sună telefonul.

Телефонът ми звъни.
Ăsta e telefonul meu.

Аз дори не съм чула, че телефонът ми звъни.
Nici măcar nu mi-am auzit telefonul sunând.

Телефонът ми звъни денонощно”.
Sună telefoanele zilnic.".

Знаеш ли, понякога сънувам… че телефонът ми звъни и аз вдигам и отсреща е Джери. И… ми определя среща в барчето, в което преди закусвахме.
Câteodată am visele astea în care-mi sună telefonul, iar eu răspund, iar la capătul liniei e Jerry, şi îmi cere uneori să vin la localul unde obişnuiam să luăm prânzul.

Телефонът ми звъни точно сега.
Îmi sună telefonul chiar acum.

Телефонът ми звъни, извинете ме.
Care este telefonul meu Scuză-mă.

Телефонът ми звъни, чакай малко.
Sună mobilul meu. Stai… aşteaptă o secundă.

Телефонът ми звъни, сър, от Великобритания до Полша.
Telefonul meu a sunat continuu, dle, din Anglia până în Polonia.

И телефонът ми звъни… точно когато историята стана интересна.
Și sună telefonul meu chiar atunci când povestea a obține bun.

Телефонът ми звъни постоянно, закъсняваме, никой няма доставка.
Telefonul meu suna întruna. Am întârziat cu toţi. Nimeni n-are marfa.

Телефонът ми звъни непрекъснато, не го ли чуваш? Но аз не му обръщам внимание.
Telefonul sună zi şi noapte, înţelegi… dar eu nu-I bag în seamă.

Телефонът ми звъни и на глас, който ми каза, че ако някога искате да.
Îmi sună telefonul şi vocea asta îmi spune dacă mai vreau vreodată să.

Телефонът ми звъни, само когато го загубя и ви накарам да ми звъннете.
Telefonul meu sună numai când i pierd și de a face voi suna numărul meu..

Телефонът ми звъни, а аз си мисля, че има малка вероятност това да си ти и голяма вероятност да е Сам, за да ми каже, че си мъртъв.
Când îmi sună telefonul, uite ce gândesc… sunt şanse mici să fii tu, dar şanse uriaşe să fie Sam, care o să-mi spună c-ai murit.

Телефона ми звъни.
Îmi sună telefonul.

Изчакай, телефона ми звъни.
Stai, îmi sună telefonul.

Телефона ми звъни.
Telefonul meu suna.

Мисля, че телефона ми звъни.
Cred că sună telefonul meu.

Телефона ми звъни цяла сутрин заради този позьор Хендерсън.
Telefonul meu a vibrat toată dimineaţa din cauza acestui tip Henderson.

Изчакай, телефона ми звъни.
Stai. Îmi sună mobilul.