Какво е " ЗДРАВНА ОСИГУРОВКА " на Румънски - превод на Румънски

• asigurare de sănătate
• asigurare medicală
• asigurare de sanatate
• asigurarea de sănătate
• asigurări de sănătate
• asigurarea medicală
• beneficii medicale

Примери за използване на Здравна осигуровка на Български и техните преводи на Румънски

Здравна осигуровка(намалена).
Asigurări de sănătate(reduse).

Нямате здравна осигуровка, нали?
Nu ai asigurare de sănătate, nu?

Здравна осигуровка(обща).
Asigurare de sănătate(generalități).

Имам страхотна здравна осигуровка.
Am asigurare de sanatate excelenta.

Нямам здравна осигуровка, скъпи.
Nu am asigurare de sănătate, iubitule.

Имам феноменална здравна осигуровка.
Am asigurare de sanatate fenomenal.

Искаха здравна осигуровка, повече пари.
Voiau asigurări de sănătate, mai mulţi bani.

Имам работа, дом и здравна осигуровка.
Am o slujbă, casă, asigurare medicală.

Искам здравна осигуровка за всички американци.
Vreau asigurări de sănătate pentru toti americanii.

Ъ, аз излъгах че имам здравна осигуровка.
Am minţit că am asigurare de sănătate.

Благодаря, но в момента не мога да си позволя здравна осигуровка.
Mulţumesc, dar nu îmi permit asigurare medicală acum.

Имаш ли пари и здравна осигуровка?
Bine, Rod, ai banii şi asigurarea de sănătate?

Или имат най-неподходящата здравна осигуровка.
Fie au cea mai neadecvată asigurare medicală.

Пътуване в Европа: вашата здравна осигуровка важи в чужбина.
Last item Călătorind în Europa: asigurarea de sănătate.

Имам работа, кола, собствена здравна осигуровка.
Am o slujbă, o maşină, asigurare de sănătate.

Та там ако нямаш здравна осигуровка си в ковти положение- умираш!
În SUA dacă nu ai asigurare de sănătate, pur şi simplu mori!

Годишен, нямам здравна осигуровка.
Am 30 de ani, Nu am asigurare de sănătate.

Това е оспоримо, той дори няма здравна осигуровка.
Asta-i discutabil. N-are nici măcar asigurare de sănătate.

Даже и когато вече имате здравна осигуровка в държавата на произход, трябва да сключите.
Dacă ați plătit asigurări de sănătate în altă ţară, trebuie.

Макс, тази работа предлага здравна осигуровка.
Max, slujba asta îţi oferă beneficii medicale.

Ти си задължен/а да имаш здравна осигуровка и осигуровка за болногледачески грижи.
Ești obligat să ai asigurare de sănătate și asigurare de îngrijire.

В коя държава притежавате здравна осигуровка?
În ce ţară aţi încheiat asigurarea de sănătate?

Техен близък приятел го вписа в собствената си здравна осигуровка.
Un prieten apropiat lor l-a inclus în propria sa asigurare medicală.

И да помагам на цигани, които нямат здравна осигуровка е един от тях.
Să ajut ţiganii care nu au asigurare medicală se numără printre ele.

От американците не могат да си позволят здравна осигуровка.
La sută dintre americani fie nu îşi permit asigurare medicală.

Трябва да се чете"по-малка здравна осигуровка".
Ar trebui citit"mai puţine asigurări de sănătate".

Насрин, бременна сте в деветия месец и нямате здравна осигуровка.
Nasreen, eşti de 9 luni însărcinată şi nu ai asigurare de sănătate.

Тогава питай Робин, защото тя има здравна осигуровка.
Atunci cere-i lui Robyn, fiindcă ea are asigurare medicală.

И ще трябва да избираш между колело за детето си, или здравна осигуровка.
Şi vei avea de ales între o bicicletă pentru copil sau asigurare medicală.

Нямам спестявания, бременна съм, нямам и здравна осигуровка.
Economii nu prea am, sunt însărcinată, n-am asigurare medicală.

Как да използвам "здравна осигуровка" в изречение

Ще ни задължат ли да плащаме по 12 лева повече всеки месец за здравна осигуровка и какви услуги ще получаваме срещу това?

3.Понеже се водя на трудов договор, при започване на самостоятелна дейност, като таксиметров водач, само здравна осигуровка ли съм длъжен да плащам?

По думите му обаче здравният министър Кирил Ананиев е привърженик на първия модел – 12 лв. допълнителна здравна осигуровка във втори здравен стълб.

Skandalno.net Прахосмукачка под наем. Здравна осигуровка за болните под наем! Бележка за платени данъци под наем. Зимни гуми под наем. Летни – също!

Промените имат за цел да премахнат неясната разлика между здравна осигуровка и застраховка, която у нас сега съществува нормативно, но не и фактически.

в Германия не е имало обща социална и здравна осигуровка и финансирането на лечението на всичките му пациенти били поето от самия него,

За дните на лицата в неплатен отпуск с и без трудов стаж с промяна от 01.01.2017 г. се дължи здравна осигуровка върху 230 лв.

За дните, когато сте болна, дължите пропорционално само здравна осигуровка – по реда на чл.40 ал.1 т.5 от ЗЗО – (4,8% от 240лв. за месец).

4.3.6. Частта от разходите, която е покрита от задължителна или доброволна здравна осигуровка и/или застраховка, или е поета от други осигурителни схеми (НЗОК) или лица;

За дните на лицата във временна неработоспобност поради болест, бременност и раждане и отглеждане на малко дете се дължи здравна осигуровка от работодателя върху 420 лв.