Какво е " ЗЕНИТА " на Румънски - превод на Румънски

• zenitul
• apogeul
• zenit

Примери за използване на Зенита на Български и техните преводи на Румънски

Зенита върховна в шоуто.
Zenitude supremă la spectacol.

Ние й заповядваме! Германците са в зенита си.
Germanii acum au fost la înălțimea lor.

Павлов, представлява зенита на цивилизования човек!
Pavlov, prezintă apogeul omului civilizat!

Визуалното устройство се превежда през зенита.
Dispozitivul vizual este tradus prin zenit.

В зенита на звездата Сол ще започнеш пътуването си.
La apogeul stelei Sol, iti vei incepe calatoria.

Когато тази партия бе в зенита на своето могъщество.
Când pământul Poseidiei era în culmea puterii sale.

Уолъс е в зенита на своето влияние във Вашингтон.
Wallace a fost la înălțimea de influența sa la Washington.

Зух(втората молитва) започва веднага след зенита на слънцето.
Zuhr(a doua rugăciune) începe imediat după zenitul soarelui.

В тази точка на зенита се вижда едно силно сияние.
În acel punct de la zenit se poate vedea o strălucire mare.

В зенита на Теоденовата слава, неговият златен щит беше помътнен.
La apogeul victoriei lui Theoden, scutul său auriu s-a înceţoşat.

Той също така измерва зенита, е в състояние да проектира лазер нагоре.
De asemenea, măsoară zenitul, poate proiecta laserul în sus.

След това трябва да завъртите тръбата през зенита и да повторите проекцията.
Apoi trebuie să întoarceți țeavă prin zenit și repetați proiecția.

В зенита на свода е изрисуван Христос Вседържител, обкръжен от медальони с Апостолите.
La înălțimea arcului este pictat Hristos Pantocrator inconjurat de medalioane cu apostolii.

Когато орбитата спре да се издига, значи сме достигнали зенита и ще бъде пладне.
Când corpul ceresc nu se mai înalţă, înseamnă că a atins zenitul şi este amiază.

Битката е в зенита си. Френски войски отблъскват нови и нови фанатични атаки на 40 хиляди червени.
Lupta este la înălțimea ei ca forțele franceze eșeca repetate taxe fanatice 40.000 de roșii.

В един ъглов градус има 60-минутна дъга и, разбира се, 90 градуса от хоризонта до зенита.
Un grad unghiular are 60 de minute de arc şi bineînţeles sunt 90 de grade intre orizont până la zenit.

Той беше влиятелна личност в жанра още от 50-те до зенита му през 60-те.
O figură de excepţie în orientarea muzicii folk, de la începuturile sale firave din anii 50, până la apogeu în anii 60.

А времето, съответстващо на един ден от 1. 24, а 24. 1 на времето между две преминавания на Слънцето в зенита.
Un timp care corespunde la o zi de 1/24, 1/24 o de timp dintre două treceri ale Soarelui la zenit.

Смела, упорита, преминала зенита си и взела да осъзнава, че трябва да се задоволи с нещо дребно.
Curajoasă, cu gura mare, abia trecută de apogeu şi începând să realizeze că trebuie să se mulţumească cu mai puţin.

Но дори в зенита на гордостта и величието си… Републиката страдаше от една фатална болест наречена… човешко робство.
Şi chiar în culmea mândriei şi puterii, republica a fost lovită de o boală fatală numită sclavie.

Ако искате да влезете в молитвената зала, тогава трябва да изберете този път- между зората и зенита на слънцето.
Dacă doriți să intrați în sala de rugăciune, atunci trebuie să alegeți acest timp- între zori și zenitul soarelui.

Когато римската цивилизация е била в зенита на величието си, мъжът е имал правото да сложи край на живота на съпругата си.
Când civilizația Romana era la apogeul gloriei sale, bărbatul avea dreptul chiar să ia și viața soției lui.

Ако той стигне до Северния полюс, Полярната звезда ще бъде на 90 градуса или в зенита- тоест тя ще се намира точно над главата му.
La Polul Nord latitudinea ei va fi de 90˚, adică ea se va afla la zenit, adică, deasupra capului călătorului.

Просветената прецизност на Де Хоох и Вермеер и богатото, с голямо въображение, възприятие на Рембранд достигат зенита си около 1660 г.
Iluminată acurateţe a lui De Hooch şi Vermeer şi bogată şi imaginativa experienţa a lui Rembrandt şi-au atins apogeul cam pe la 1660.

Безполезно е да се говори, че Наполеон, който бил тогава в зенита на своето могъщество, не е обърнал внимание на това предупреждение.
E de prisos sã mai spunem, cã Napoleon, care era atunci la apogeul puterii lui, n-a luat în seamã aceastã prevestire.

Беше вдигнал ръце, за да се моли, облак, макар че не се разбъркваше вятър, побърза през зенита и скри блестящите звезди.
A ridicat mâinile să se roage, un nor, deși fără vânt a fost agitare, grăbit peste zenitul și a ascuns stelele de strălucire.

На тази възраст дамата е в зенита на жизнеността, така че за да я угаждате, ще трябва да се опитате да създадете подходящ сценарий предварително.
La această vârstă, doamna se află la zenitul vitalității, așa că, pentru a fi pe placul ei, va trebui să încercați să creați în prealabil un scenariu adecvat.

Беше вдигнал ръце, за да се моли, облак, макар че не се разбъркваше вятър, побърза през зенита и скри блестящите звезди.
Își ridică mâinile pentru a se ruga, un nor, deși nici un vânt nu se agită, se grăbea peste zenit și ascundea stelele strălucitoare.

Тя премина през всеки знак и се прояви във всяка форма, докато достигна зенита, както бе повелено от Бога, Господа на всички хора.
Acesta a trecut prin fiecare semn și s-a manifestat sub toate formele, până când a atins zenitul, după cum a poruncit Dumnezeu, Domnul tuturor oamenilor.

Успешни истории Руските бизнесмени, които успяха да направят невероятно успешна кариера в началото на 90-те години, винаги са били на зенита на журналистическия интерес.
Popular povești de succes Întreprinzătorii ruși, care au reușit să facă o carieră incredibil de reușită la începutul anilor '90, sunt întotdeauna la zenitul interesului jurnaliștilor.

Как да използвам "зенита" в изречение

Благодарим ви за чудесните отзиви, приятели! Следващият том е на път, но ще го четем някъде след зенита на лятото.

В зенита на своята кариера с Колумбия, Игита стана известен с някои от най-смелите вратарски трикове виждани някога по терените.

Не само БПЦ празнува този ден, но и всички осъзнати Българи. Защото великите Плеяди влизат в зенита си над нас.

В геодезия използва два вида вертикални ъгли: (. Фиг 15.14) зенита разстояния и ъгли. Всички T30 Series теодолити мярка ъгли.

Вчера, 18:14 9 Вчера, 17:41 85 Вчера, 17:13 28 Вчера, 15:15 10 АНДРЕЙ МУХАМЕДЬЯНОВ: Легенда Зенита ответил Lazurny по умнее тебя?

В края на лятото и началото на есента вечер при мръкване съзвездието се намира на зенита в продължение на много дни.

Според поверията по нашите земи, Еньовден поставя началото на зимата. На празника слънцето е в зенита си и лудува, а […]

Шлайфане на драскотини по единият заден капак и полиране на двата Зенита отвън и отвътре ,без да е в максимална степен.

Мястото се нарича MZ зенита вертикален ъгъл на позиция теодолит наблюдение ос на тръбата, насочена към зенита, и първоначалната позиция устройство четене.

Стенописната програма е обичайната за храмовете от XV-XVII век.В зенита на свода са изобразени четири големи медалиона с различна иконография на Христос.