Какво е " ЗЛАТНА СТАТУЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o statuie de aur

Примери за използване на Златна статуя на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда като златна статуя.
Pare a fi o statuie din aur.

Президентът на Туркменистан си издигна златна статуя.
Liderul turkmen are statuie de aur.

Кейт Мос със златна статуя.
Kate Moss are statuie din aur.

Все още ако бях, щеше да си станал златна статуя.
Dacă aş mai avea-o, ai fi fost o statuie de aur!

Тези фанатици ти строят златна статуя, пред къщата ни.
Fanaticii ăia construiesc un idol de aur pe peluză.

Когато докоснал ръката й, тя се превърнала в златна статуя.
Când îi atinse braţul, deveni şi ea o statuie de aur.

Демонтираха 4-метрова златна статуя на турския президент Ердоган в Германия!
O statuie aurită a președintelui turc Erdogan în Germania!

Значеш че те обичам, трябва да ти направя златна статуя!
Ştii bine că ţin la tine, o să trebuiască să-ţi torn statuie de aur!

Цезар издига златна статуя на Клеопатра в храма на Венера Генетрикс.
Caesar a ridicat o statuie de aur a lui Cleopatra în templul lui Venus Genetrix.

И когато прегърна красивата си дъщеря, той я превърна в златна статуя.
Până şi pe fata sa, când a atins-o, a devenit o statuie din aur.

Защото тази малка, безполезна златна статуя е покрита с кръвта на моите приятели.
Pentru că acea statuetă mică aurie, fără valoare, e acoperită de sângele prietenilor mei.

Тя се втурнала да го прегърне и се превърнала и тя във златна статуя.
Dar de abia dacă îl atinse, şi acesta se transformă în statuie de aur.

В заседание Буда Хил Топ, стои първия в света чрез Титан златна статуя на Буда статуя на Амитабха.
La şedinţă Buddha hill top, se află primul în lume făcând Titan aur statuia lui Buddha statuia lui dorel.

Кралят е преодолян от ужас, когато превръща дъщеря си в златна статуя.
Regele este învins de teamă când își transformă fiica într-o statuetă de aur.

Няколко дни по-късно Александър заповядал тайно да извади от храма златна статуя на Зевс със огромно тегло.
Câteva zile mai târziu, Alexandru a ordonat să scoată în secret din templu o statuie de aur a lui Zeus, care avea o greutate enormă.

И когато прегърна красивата си дъщеря, той я превърна в златна статуя.
Cand regele îşi atinse fiica, aceasta se transforma de asemenea în statuie de aur.

Кой се нуждае от една златна статуя, когато имате град, пълен с златни хълмове да ходя на екскурзия?
Cine are nevoie de o statuie de aur atunci când aveți un oraș plin de dealuri de aur pentru o excursie pe jos?

Загрижеността става паника, когато той превръща дъщеря си в златна статуя.
Ingrijorarea devine panică atunci când el se întoarce propria lui fiică într-o statuie de aur.

Трябваше да донесе златна статуя… не, за да ми я даде, а само за уверение, че може да инвестира в измисления ми фонд.
Landon trebuia să-mi aducă statueta de aur… nu ca să mi-o dea, doar ca să mi-o arate, să dovedească garantia pentru a investi în afacerea mea speculativă.

Невен изтича от градината, за да поздрави царя, а когато го прегърна, веднага се превърна в златна статуя.
Marigold a intrat din grădină pentru a saluta pe rege, iar când la îmbrățișat, sa transformat imediat într-o statuie de aur.

Това е 19-ти век неовизантийски църква 150 метра над водата, с голяма златна статуя на Дева Мария с Младенеца в горната част на кулата му, за да бди над Марсилия морските общности.
Este un 19-lea neo-bizantină biserică 150 metri deasupra apei, cu o statuie de aur mare a Fecioarei și a copilului în partea de sus a turnului său să vegheze asupra comunităților maritime Marsilia.

Професорът по археология Индиана Джоунс се е впуснал в джунглите на Южна Америка в търсене на златна статуя.
Un profesor care au studii de arheologie numit Indiana Jones este venturing în jungles în America de Sud cautarea pentru o statuie de aur.

Отчаян, той изтичал при жена си с молба да му помогне, понеже вече бил осъзнал грешката, която извършил; когато докоснал ръката й, тя се превърнала в златна статуя.
Disperat, regele a alergat la sotia sa ca sa-i ceara ajutorul, fiindca incepuse deja sa-si inteleaga greseala, dar atingand-o, aceasta s-a schimbat intr-o statuie de aur!

Златната статуя!
Statuia de aur!

Очаквах златни статуи.
Mă aşteptam la statui de aur.

Само за да имам възможността да държа една от тези златни статуи.
Doar să fiu în stare să ţin una din acele statui de aur.

Златни статуи и екзотични бижута, можете ли да устоите на красивите богатства на Клеопатра в слотове Temptation Queen?
Statui de aur şi bijuterii exotice, oare poți rezista bogățiilor Cleopatrei din jocul cu sloturi Temptation Queen?

Направихме официално запитване и ни казаха, че са изхвърлили тези златни статуи в океана.
Noi am întrebat de asta prin mijloace oficiale și ni s-a spus că ei le-au aruncat în ocean… statui de aur.

Приблизително датирани на 500 г., те също били заобиколени от множество златни статуи, сребро, декорирани материи и керамични съдове.
Datând de aproximativ 500 ani, ei au fost, de înconjuraţi de un număr de statui de aur, argint, textile bogat ornamentate şi ceramică.

Но според записите на конквистадорите, то бледнее в сравнение с великолепния Кориканча, който не само е бил пълен със златни статуи, но е бил също покрит с дебели листи злато.
Dar în conformitate cu registrele Conchistadorii, acest altar nu este nimic în comparaţie cu magnifica Coricancha, care a fost nu numai plină cu statui de aur, dar a fost de asemenea, acoperită cu foi de aur solid.