Какво е " ЗНАМЕНИТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• faimoasa
• celebra
• celebrul

Примери за използване на Знаменитата на Български и техните преводи на Румънски

Знаменитата Александра.
Faimoasa Alexandra.

Това ли е знаменитата Раска?
Asta trebuie să fie faimoasa Rasca,?

Знаменитата тайна стая.
Faimoasa cameră secretă.

Не знам дали познавате знаменитата г-жа Оливър?
O cunoaşteţi pe faimoasa dna?

Знаменитата съпротива на Шакаар.
Infama rezistenţă Shakaar.

Ти си онзи стихоплетец, авторът на знаменитата мистерия.
Tu eşti poetul, autorul acestui faimos mister.

Знаменитата сцена в която Алфред.
Scena faimoasă în care Alfred.

Уолтър ми издаде тайната на знаменитата си салата.
Walter mi-a dat reţeta pentru faimosul lui somon la grătar.

Какво, знаменитата Кийра Камерън е объркана?
Ce, marele Kiera Cameron,?

Мисля, че тази вечер, знаменитата огърлица ще направи дебют?
Este noaptea, cred, în care faimosul colier îşi face debutul?

Знаменитата Черна вдовица се оказа просто едно хубаво лице.
Faimoasa Văduvă Neagră…"e doar un chip frumos.".

Тогава времената бяха прости, когато знаменитата фраза на Дюи"Опа, опа".
A fost un simplu noroc, când celebra replică a lui Dewey,"Hubba, hubba,".

Знаменитата му съпруга Мъфи, Кандис Роджърс, Дик Брейди.
Ilustra sa sotie, Muffie. Candice Rogers, Dick Brady.

Когато Питагор открил знаменитата си теорема, той принесъл в жертва на боговете 100 бика.
După ce a descoperit celebra sa teoremă, Pythagoras a sacrificat o sută de boi.

Знаменитата икона Върн Трояр е изчезнал или мъртъв.
Celebrul Verne Troyer a dispărut şi se presupune că este mort.

Какво би казала за великолепни 24 часа на знаменитата четвърта планета от системата Киндрен?
Ce-ai spune de 24 de ore magnifice pe faimoasa a 4 a planetă a sistemului Kendren?

Знаменитата търновска църква е център на редица важни събития.
Celebra biserică din Tărnovo este centrul multor evenimente importante.

Някой трябва да се откаже от гевреци, от понички, и за съжаление, от знаменитата лазаня на мама.
Cineva trebuie să renunţe la covrigi şi gogoşi, și, din păcate, la faimoasa lasagna a mamei.

Знаменитата гадателка Мадам де Тебе ще разкаже цялото ти бъдеще по написаното на ръката ти.
Renumita ghicitoare, madame de Tebe, prezice viitorul… scrie aici în palma ta.

Секунди преди старта, андроидът повтори знаменитата фраза на първия космонавт Юрий Гагарин:.
Înainte de lansare, robotul Fiodor a repetat celebra frază a primului cosmonaut Iuri Gagarin-„La drum!”.

Знаменитата бандитка Пулан Деви… и нейната банда ще се предадат… на Министър-председателят.
Celebrul bandit PhooIan Devi… și banda ei will predarea… înainte de ministru șef.

Това са думи на Ерик Берн- автор на знаменитата концепция за сценарното програмиране и теорията на игрите.
Eric Berne- este autorul faimosului concept de programare a scenariilor şi teoriei jocurilor.

Тази улица е знаменитата Унтер ден Линден, наречена е в чест на липите, които посадили наново.
Strada e celebra Unter den Linden numita astfel dupa teii pe care i-au replantat acum.

Съдбата на града вдъхновява Пабло Пикасо да създаде знаменитата картина„Герника“, която става символ на ужасите и разрушенията на войната.
Distrugerea oraşului l-a inspirat pe Picasso care a realizat celebrul tablou„Guernica”, devenit un simbol pentru teroarea militară contra populaţiei civile.

Аз започнах знаменитата си кариера в мрежата в библиотеката, защото компютрите и интернет са безплатни.
Eu mi-am început ilustra carieră la bibliotecă, deoarece calculatoarele şi internetul sunt gratuite.

Елцин послушно повторил след„мистър Перестройка” знаменитата фраза-„в основата на заговора на осмината е Лукиянов- той е главният идеолог на заговора”.
Elțin repeta constant pentru Mr. Perestroika faimoasa frază”în spatele conspirației celor opt a fost Lukianov, el este ideologul principal alconspirației”.

Знаменитата Троянска война се води в западна Турция, близо до мястото, където днес стои статуя на Троянския кон.
Faimosul Razboi Troian s-a desfasurat in vestul Turciei, unde astazi se mai pot admira ramasitele“Calului Troian”.

Замъкът Бран е перлата на Трансилвания, загадъчната крепост, където се ражда знаменитата легенда за граф Дракула- вампирът, убиецът и воеводата Влад Цепеш.
Castelul Bran este perla Transilvaniei, muzeul misterios al fortului, unde s-a nascut celebra legendă a contelui Dracula- vampirul, ucigașul și guvernatorul Vlad Țepeș.

Знаменитата изследователка на обратна биовръзка Барбара Браун е успяла да обучи хора да контролират алфа нивата си като свързват алфата с приятни чувства.
Celebra cercetătoare în domeniul biofeedbackului, Barbara Brown, a reuşit să antreneze oameni care să-şi poată controla nivelul alfa prin asociere cu senzaţii plăcute.

Знаменитата традиционна гадателна система- Четирите Стълба на Съдбата е точен метод за прочитане съдбата на човека от неговото раждане и е представена под формата на календара Ся.
Faimosul Sistemul tradițional de previziuni- cei patru piloni ai destinului- este exact citirea destinului unei persoane functie de datele sale de nastere așa cum este prezentat în formatul calendarului Hsia.

Как да използвам "знаменитата" в изречение

Знаменитата марка получи финансова инжекция от 30 милиона пауда, които ще бъдат инвестирани за подобряване …

1879г. Фалберг изобретява захарина. Това дава тласък за създаването на знаменитата "Monsanto” - мегакорпорацията за биотехнологии.

Дормидолски не довърши знаменитата си тирада, защото песът, неразбрал яростните жестове на защитата, се разлая громко.

Феновете от няколко поколения на знаменитата рок група „ТОТО“ ще имат възможност да чуят любимците …

само половин милион крони, а останалите 30 милиона били дадени за учредяване на знаменитата Нобелова награда.

Софийската филхармония, в знаменитата зала „България“ – по време на концерт, по средата, спря да свири!

Това балконче е провокирало Бомарше и след него Росини да се появи знаменитата опера „Севилският бръснар“

Brand: Nash Model: T0130 Тази люлка за шарани е пресъздадената версия на знаменитата люлка на Nash Carp.

Знаменитата шведска група от 70-те и началото на 80-те започва работа по нов „виртуален и лайв” проект.

сега за да ВИ повдигна настроението ще ВИ пусна нашите снимки от знаменитата ни срещичка в Патиланци