Какво е " ЗНАЧИТЕЛНО УВЕЛИЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• a crescut semnificativ
• a sporit semnificativ
• a sporit considerabil
• a mărit semnificativ
• a mărit considerabil

Примери за използване на Значително увеличи на Български и техните преводи на Румънски

Значително увеличи броя на онлайн купувачите.
A crescut semnificativ numărul de cumpărători online.

Нали през изминалите години Кремъл значително увеличи военния си бюджет.
În fond, Kremlinul şi-a sporit masiv, în anii trecuţi, bugetul militar.

Русия значително увеличи военното си присъствие в Украйна",- каза Яценюк днес в Киев.
Rusia şi-a sporit considerabil prezenţa militară în Ucraina”, a declarat, astăzi, Iaţeniuk.

Мит 2: Легализирането на марихуаната значително увеличи употребата й.
Mitul 2: Legalizarea marijuanei a mărit semnificativ nivelul de utilizare al acesteia.

Обемът значително увеличи циркулацията на кръвта, увеличава стреса върху сърцето, честите съкращения.
Volumul a crescut foarte mult circulația sângelui, a crescut de stres asupra inimii, reducerile frecvente.

Купи изгледи за вашия разказ Instagram и значително увеличи популярността си.
Cumpara vederi pentru povestea ta Instagram şi creşte foarte mult popularitatea ta.

В резултат на това не само е в състояние да запази семейството заедно, но и значително увеличи дължината на члена.
Ca urmare, nu numai că a fost în măsură să păstreze familia împreună, dar, de asemenea, a crescut semnificativ lungimea membrului.

Нарастващият достъп до интернет значително увеличи броя на хората, които ядат онлайн.
Accesul sporit la Internet a sporit semnificativ numărul de persoane care mănâncă online.

Всички действия се извършват без отдаване под наем, което значително увеличи ефективността на работата.
Toate acțiunile au fost finalizate fără o întrerupere, ceea ce a sporit considerabil eficiența muncii.

Ако ви се налага да погледнете все още не е значително увеличи своя корем pitomitsy в четвъртата седмица на бременността си, а след това ще бъде много изненадан.
Dacă ar fi să se uite la încă nu crește foarte mult pitomitsy sale burta în a patra săptămână de sarcina ei, atunci ar fi foarte surprins.

Нарастващата популярност на достъпа до интернет значително увеличи броя на хората, които ядат онлайн.
Accesul sporit la Internet a sporit semnificativ numărul de persoane care mănâncă online.

От началото 2017 години значително увеличи броя на каналите в"Аксесоари линия", услуга с добавена 30 телевизионни канали, техния брой е надхвърлил 70.
De la începutul anului 2017 ani a crescut semnificativ numărul de canale în„linia Accesorii“, serviciu adăugat 30 canale TV, numărul acestora a depășit 70.

Следното изменение на Закона за ценообразуването значително увеличи горната граница на възможните глоби.
Următorul amendament la Legea prețurilor a mărit semnificativ limita superioară a eventualelor amenzi.

Smoothing- това е един добър явление като значително увеличи възприемане на изображението и в днешните реалности тези игри, където не се използва, в крайна сметка е по-вероятно да бъде бурно. Това е незадоволителен начин, по който реализирана изглаждане FXAA.
Smoothing- acesta este un fenomen de bun ca a crescut semnificativ percepția imaginii, și în realitățile de astăzi acele jocuri în cazul în care nu este utilizat în cele din urmă, mai multe sanse de a fi huiduit.

Затопляне и присъединяване на балкона към кухнята, което значително увеличи полезното пространство на стаята.
Încălzirea și îmbinarea balconului cu bucătăria, ceea ce a mărit considerabil suprafața utilă a camerei.

Едно проучване установи, че консумацията на елетуро значително увеличи точката на изчерпване на плувните мишки чрез намаляване на натрупването на млечна киселина и урейния азот в кръвта, в допълнение към увеличаването на използването на мазнини.
Un studiu a constatat că consumul de eleuthero a mărit semnificativ punctul de epuizare al șoarecilor de înot prin reducerea acumulării de acid lactic și a azotului de uree din sânge, în plus față de creșterea utilizării grăsimilor.

В задната част има селекторна шахтамощност, което значително увеличи техническите характеристики на трактора Т-25.
În partea din spate, un arbore de selecțieputere, care a crescut semnificativ caracteristicile tehnice ale tractorului T-25.

Алуминиевите тръби, формоващи формите и ко-екструзионните форми, са оптимизирани и произведени от внесена високо прецизна CNC машина, която значително увеличи точността на формоване на тръбите и скоростта на производство.
Forme de formare a țevilor de aluminiu și matrițe de matrițe de co-extrudare au fost optimizate și fabricate de o mașină CNC de înaltă precizie importată, care au mărit considerabil precizia de formare a țevii și viteza de producție.

Нарастващата популярност на достъпа до интернет значително увеличи броя на хората, които поръчват храна онлайн.
Popularitatea crescândă a accesului la Internet a sporit semnificativ numărul de persoane care comandă produse alimentare online.

От захранващия материал, поставяйки режещата машина до рязането, всички движения(горната дъска за рязане ще се придвижи напред, пада и нарязва, се издига и се движи назад автоматично) ще се извършва на един ход без прекъсване, което значително увеличи ефективността на работа и намали Интензивността на труда.
Din materialul de hrănire, așezarea masei de tăiere până la tăiere, toate mișcările(placa de tăiere superioară se va deplasa înainte, se scurgă și se taie, se va ridica și se va muta automat înapoi) se va face fără întârziere, ceea ce a sporit considerabil eficiența muncii și a redus Intensitatea forței de muncă.

Нарастващата популярност на достъпа до интернет значително увеличи броя на хората, които ядат онлайн.
Popularitatea din ce în ce mai mare a accesului la internet a crescut semnificativ numărul de persoane care mănâncă alimente online.

Използването на електромагнитите, а не постоянните магнити, значително увеличи мощността на динамото и даде възможност за генериране на висока мощност за първи път.
Folosirea electromagnetilor in detrimentul magnteilor permanenti cresteau foarte mult randamentul de putere a dinamului si au permis, pentru prima data, generarea de putere mare.

Четири години по-късно друга група компании показа на света нова версия на USB, наречена 2. 0, която значително увеличи производителността, достигайки скорости от 480Mbps.
Patru ani mai târziu, un alt grup de companii a prezentat lumii o nouă versiune USB, numită 2.0, care a sporit semnificativ performanța, atingând viteze de 480 Mbps.

Използването на електромагнитите, а не постоянните магнити, значително увеличи мощността на динамото и даде възможност за генериране на висока мощност за първи път.
Folosirea electromagneților, mai degrabă decât a magneților permanenți, a mărit considerabil puterea de ieșire a unui dinamor și a generat o generare de energie înaltă pentru prima dată.

Ускореният икономически растеж, предизвикан от системата на лични пенсионни сметки, значително увеличи данъчните приходи, включително тези от данъка върху добавената стойност.
Cresterea economica marita promovata de sistemul CEP a crescut substantial veniturile din impozite, in special pe cele provenite din TVA.

Чрез покупката на"Юбанка", която има 90 клона из цялата страна,"Алфа Банк" значително увеличи присъствието си на пазара в ЮИЕ, превръщайки се същевременно в голям инвеститор в Сърбия.
Prin cumpărarea Jubanka, care are 90 de filiale în ţară, Alpha Bank şi-a crescut semnificativ prezenţa pe piaţa sud-est europeană, devenind în acelaşi timp un important investitor în Serbia.

За пример, безжични дистанционни управления за песни, бормашина фуражи и пробиване функции значително увеличи безопасността и маневреност, въпреки че това може да бъде скъп вариант.
De exemplu, telecomenzi wireless pentru piese, hrana pentru animale masina de gaurit si foraj funcţii foarte mult creşte siguranţa şi manevrabilitate, deşi acest lucru poate fi o opţiune costisitoare.

Друг пример е направлението Сервизно обслужване на SKF(VSM), което значително увеличи гъвкавостта и капацитета в опаковъчните центрове.
Un alt exemplu este unitatea de afaceri SKF- Piaţa de service pentru vehicule, care a sporit semnificativ flexibilitatea şi capacitatea în centrele de ambalare.

Поздравява Грузия за нейната новаторска система за електронно възлагане на обществени поръчки, която значително увеличи прозрачността, ефективността и отчетността, които са ключови фактори в борбата срещу корупцията;
Felicită Georgia pentru sistemul său inovator de achiziții publice online care a mărit substanțial transparența, eficiența și responsabilitatea- factori cheie în lupta contra corupției;

Как да използвам "значително увеличи" в изречение

Николай Димитров спечели поредното си състезание в CFKC, като по този начин значително увеличи шансовете си за спечелван... още »

Зеленчуците се превръщат в спирали за секунди, дори детето значително увеличи приема на зеленчуци, от както ги режа на спирали.

Twitch значително увеличи своя бизнес за стрийминг на видеоигри след старта си през 2011 г., а след като през 2014 г.

7. Инструкционна светлина: Нетният внос на инфрачервен индикатор за установяване на по-точна обработка значително увеличи използването на точки и спестява разходи.

BNO News WORLDTracking coronavirus САУНДТРАК НА ТЕМАТА Публикувано на: 25 Яну 2020 05:43 Този вирус значително увеличи популярността на играта Plague Inc.

През последните година и половина AMD значително увеличи присъствието си на пазара за централни процесори благодарение на десктоп решенията Ryzen. Въпреки че компанията не...

Пилотно клинично проучване показва, че консумацията на два хранителни добавки в продължение на 12 седмици значително увеличи броя на някои видове бели кръвни клетки.

Появата на спътника е революция на методите за проучване и значително увеличи точността на навигация и позиция определяне на точки и обекти на повърхността на Земята.

GUS значително увеличи присъствието си на американските пазари с придобиването на предишните информационни бизнеси на TRW в областта на кредитите, аналитичните решения, директния маркетинг и недвижими имоти.