Какво е " ИГРИЧКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• jocul

Примери за използване на Игричката на Български и техните преводи на Румънски

Игричката ти приключи.
Jocul tău s-a terminat.

Знам каква ти е игричката.
Ştiu care e jocul tău.

Каква ти е игричката, Аби?
Asta-i jocul tău, nu Abby?

Искам да им играем игричката.
Vor să le jucăm jocul.

Ще играя игричката ти, Карл.
O să joc jocul tău, Karl.

Благодаря за игричката ти.
Vă mulțumim pentru joc.

Игричката приключва сега.
Acest joc se sfârşeşte acum.

Искаш да се включа в игричката ти?
Vrei să intru în joc?

Разбрах игричката ти, Roмуло.
Ti-am inteles jocul, Romolo.

Игричката на изток-юг-запад-север.
Jocul est sud vest nord.

Няма да ти развалим игричката.
N-o să-ţi stricăm micul tău joc.

Но да оставим игричката за по-късно.
O să lăsăm astea pentru mai târziu.

Опитът да ни вкара в игричката си.
Şi încercarea de a ne târa în jocul lui.

Не оцених игричката ти тази сутрин.
Nu am apreciat jocul de azi dimineata.

Добре, насладете се на игричката си.
Bine. Bucuraţi-vă de joculeţul vostru.

Как ще продължи игричката ни, Боб Костас?
De-a ce ne vom mai juca, Bob Costas?

Игричката с нещата на Гайгър беше ужасна.
Treaba aia cu lucrurile lui Geiger a fost îngrozitoare.

Наистина ли мислиш, че ми пука за игричката ви?
Tu chiar ca-mi pasa atat de mult despre dvs. mic joc?

Това е игричката на Фейлън. Ще си играе със страха и гнева ти.
E jocul lui Phelan, şi el se joacă cu frica şi cu furia ta.

Има още един агент след твоята цел. Игричката свърши.
Avem un alt agent pentru tinta ta, joaca s-a-ncheiat.

Помислих, че е част от игричката й. Лек флирт, за да довърши сделката.
Am crezut că e parte din planul ei, puţină seducţie ca să bat palma.

Ще влезем и ще вземем информация за игричката ти с кредитни карти.
Vom intra şi îi vom obţine informaţiile financiare pentru jucăria ta.

Игричката, която си си играл с нея, сигурно е била много забавна.
Chestia de actorie care ai făcut-o cu ea pare să fie destul de amuzantă.

Не можех да ги чуя без да ме видят, а това щеше само да разбие игричката им.
Nu îi puteam asculta fără să fiu văzut şi numai le-ar fi întrerupt piesa.

Разгада игричката на Максуел, защото сърцето ти подсказваше, че обяснението в любов на Оливър е лъжа.
Ţi-ai dat seama de şarada lui Maxwell fiindcă ştiai în inima ta că declaraţia de dragoste a lui Oliver e o minciună.