Какво е " ИДЕАЛНАТА КОЛЕДА " на Румънски - превод на Румънски

• crăciunul perfect

Примери за използване на Идеалната коледа на Български и техните преводи на Румънски

Идеалната Коледа.
Crăciunul perfect.

Това е идеалната Коледа.
E un Crăciun perfect.

Идеалната Коледа, Пейдж.
Crăciunul perfect, Paige.

Това наистина е идеалната Коледа.
Chiar este Crăciunul perfect.

Това е идеалната Коледа, защото съм с вас.
E un Crăciun perfect! Pentru că sunt cu voi.

Не могат да ни отнемат идеалната Коледа.
Nu ne pot lua Crăciunul perfect.

Идеалната Коледа не е някакъв предмет, като рокля или украшение.
Crăciunul perfect nu este un obiect, ca… o rochie sau un ornament.

Исках само Ема да има идеалната Коледа.
Tot ce am vrut e să-i acord lui Emma Crăciunul perfect.

Някой ми каза, че е невъзможно да ти бъде отнета идеалната Коледа.
Cineva mi-a spus că e imposibil să iei cuiva Crăciunul perfect.

Идеалната Коледа на Хепи започва с аромата на курабийки в мига, когато влезе през вратата.
Crăciunul perfect al lui Happy va începe cu mirosul de fursecuri când va intra pe uşă.

Искаш да дадеш на Адам идеалната КОледа.
Adică, iată-te, ai vrut să-i dai lui Adam un Crăciun perfect.

Вината е моя, защото казах на сестрите ми, че ще имаме идеалната Коледа.
E vina mea pentru că le-am spus surorilor mele că vom avea Crăciunul perfect.

Двамата се обединяват в идеята да организират идеалната Коледа и Нова година за децата си.
Cei doi își unesc forțele pentru a realiza și a le oferi copiilor lor Crăciunul perfect.

Мисля, че трябва да целунем за сбогом идеалната Коледа.
Cred că trebuie să ne luăm adio de la Crăciunul perfect.

Това е идеалната Коледа, това е идеалната Коледа това е идеалната Коледа защото съм с вас.
E un Crăciun perfect E un Crăciun perfect E un Crăciun perfect.

Трябва да стигнем до Ню Йорк за идеалната Коледа.
Trebuie să mergem la New York pentru Crăciunul perfect.

Но ето няколко основни съвети, които могат да ви помогнат да изберете идеалната Коледа влак комплект за под вашата коледна елха.
Dar, aici sunt câteva sfaturi de bază care ar putea ajuta să alegeți ideal dacă setul de tren de Crăciun pentru sub pom de Crăciun..

Иска ми се аз и сестрите ми да имаме идеалната Коледа.
Îmi doresc ca eu şi surorile mele să avem un Crăciun perfect!

Не става дума да дам на Адам идеалната Коледа.
Nu este vorba de încercarea de a-i da lui Adam un Crăciun perfect.

Сега само ни трябва малко сняг за идеалната коледа.
Tot ce mai avem nevoie acum este zăpada pentru un Ajun perfect de Crăciun.

Обещавам, че ще имаме нашата идеална Коледа.
Vă promit că vom avea Crăciunul perfect.

Създайте идеална Коледа.
Creați un Crăciun perfect.

Не мисля, че ще им отнемеш тяхната идеална Коледа.
Nu cred că poţi să renunţi la Crăciunul perfect.

Да, защото обичам това време на годината, показва най-доброто от хората и трябва да кажа… катос тава дума за идеална коледа съм експерт.
Da, pentru că sunt epuizată şi îmi place această perioadă a anului, pentru că scoate ce e mai bun în oameni şi trebuie să spun… atunci când e vorba de un Crăciun perfect, eu sunt experta.

Моята идеална Коледа.
Crăciunul meu perfect.

И това ще бъде моята идеална Коледа.
Acesta va fi Crăciunul meu perfect.

С Хепи ще легнем пред това огнище и ще се гушнем в топлината на една напълно идеална Коледа.
Happy şi cu mine o să stăm în faţa acestei vetre, şi o să ne cuibărim în căldură unui Crăciun absolut perfect.

И така, ако няма идеален мъж и няма дядо Коледа, значи идеалната жена е карала колата в историята.
Aşadar, dacă nu este nici un bărbat perfect şi nici Moş Crăciun, femeia perfectă trebuie să fi fost cea care a condus maşina.

С толкова услия д анаправиш коледа идеална за нас, е време да се насладиш.
Cu atât efort depus pentru ca noi să avem un Crăciun perfect, acum e rândul tău să te bucuri.