Какво е " ИЗБИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ucis
• omorât

Примери за използване на Избила на Български и техните преводи на Румънски

Ти си ги избила.
Tu i-ai omorât.

Мислех, че съм ги избила.
Credeam că le-am omorât pe toate.

Тя не е избила семейството.
Nu ea a omorât familia stansbury.

Индонезийската армия ги е избила.
Armata indoneziană i-a ucis.

Избила е 30 процента от населението.
A omorât 30% din populaţie.

В такъв случай бих ги избила всичките.
Atunci… I-aş omorî pe toţi.

Бих й избила и останалите зъби.
Mi-ar plăcea să-i scot şi restul dinţilor.

Късметлии сме, че не ни е избила още.
Am avut noroc ca nu ne-a omorat inainte.

Бих избила целия свят, за да го спася!
Aş fi ucis o lume întreagă ca să-l salvez!

Това го вбесило и агресията му отново избила.
Asta l-a înfuriat şi din nou, a fost lovită.

Бременността е избила хормоните на Ванеса.
Sarcina asta i-a aruncat Vanessei in aer hormonii.

Селяните твърдо вярвали, че тя е избила приятелите им.
Sătenii au crezut că ea le-a omorât prietenii.

Не забравяй, че тя е избила много повече вещици от мен.
Nu uita, ea a ucis mult mai vrăjitoare decât am.

Избила всички, за да може синът й да наследи трона.
Ea i-a ucis pe toţi, pentru ca fiul ei sa devina rege.

Чухме, че тяхната армия е избила много цивилни.
Am auzit că soldatii vietnamezi au executat mai multi civili.

Тя е избила легиона ви, а вие всичко свидно за нея.
Ea v-a măcelărit legiunea. Voi aţi măcelărit tot ce iubeşte.

Някаква жена тотално откачила и избила всички служители.
O femeie a luat-o razna şi i-a omorât pe toţi profesorii.

Ако можех бих избила една голяма част от популацията ни собственоръчно.
Eu zic ca putem blama o mare parte din populatia lor.

Избила съм толкова хора, че не ще мога да измия кръвта от ръцете си.
Am ucis atâţia că nu-mi voi putea spăla sângele lor de pe mâini.

Майка ми прекара целия си живот в лекуване, а е избила всички тези хора.
Mama mea şi-a petrecut întreaga viaţă vindecând şi… a ucis toţi aceşti oameni.

Избила е екипажа на един кораб и освен това не се влияе от Рибавирин.
A ucis marinarii de pe un vapor şi nu răspunde la Ribavirin"în vitro".

На 23 юни 1989 г. в Далгет, частта ви е избила цяло семейство заради един терорист.
Iunie 23, în 1989, la Dalgate. Forţele tale de atac au ucis o familie întreagă pentru a pune mâna pe un militant.

Не мислите ли за странно това, че кралят е искал да се върне в страната, която е избила цялото му семейство?
Nu crezi că este straniu că regele dorea să se întoarcă în ţara care i-a ucis întreaga familie?

Да… Много добре знаеш, че израелската армия е избила най много палестинци, от когото и друг да е.
Ştii foarte bine că sunt mult mai mulţi palestinieni ucişi de către armata israeliană decât viceversa.

Кардасиянската войска се е промъкнала в наблюдателния пост, избила близо 100 цивилни.
Un detaşament al armatei cardassiene a atacat prin surprindere avanpostul. A masacrat aproape 100 de civili.

Боядисала е стените с лабораторния асистент, и е избила много други служители само за да попадне в стерилната зона.
A pictat pereţii cu asistentul laboratorului, şi a masacrat câţiva angajaţi doar ca să intre în camera curată.

В Конго- за онези, които не знаят, върлува война през последните 12 години- война, която е избила почти шест милиона души.
În Congo, pentru aceia dintre voi care nu ştiu, s-a dezlănţuit un război în ultimii 12 ani, un război care a ucis aproape şase milioane de oameni.

Майка му обвинила персонала, за смърта на сина си и ги избила всичките но главата и била отрязана от един от тях.
Maica-sa a dat vina pe supraveghetori pentru moartea lui si a incercat sa-i omoare pe toti dar s-a ales ciopartita de unul dintr-e ei.

Той извикал:„Нека умра с филистимците.“ На тържеството имало 3000 филистимци, и когато Самсон се навел и напънал колоните, цялата сграда се срутила върху лошите хора и ги избила.
La sărbătoare sunt adunați 3 000 de filisteni, iar când Samson se încordează împingând stâlpii, clădirea se prăbușește și-i omoară pe toți acei oameni răi.

Може би не смятате, че най-добрият начин да прекарате първия ден от свободата си след дълготраен престой в затвора като веднага започнете да следите транссексуалната проститутка, която ви е избила шест зъба и ви е вкарала в затвора.
Poate tu consideri că cea mai bună cale… de a-ţi petrece prima zi de libertate… după o îndelungată încarcerare… nu ar fi să te apuci imediat de urmărirea… târfei tiranice… care ţi-a scos şase dinţi… şi te-a internat de la bun început.

Как да използвам "избила" в изречение

И това го казва някво си министърче, от бившата империя, избила най-много мирни хора в историята на човечеството?

Обърнах лице към нея, а червенината вече бе избила по белите й скули, правейки я съвсем естествено красива.

Ачо, махни трифолиатата, която е избила отдолу(подложката) на последната снимка. Защо си я оставил? :) Ще преЕ.еш растението.

Това е една от най-човеконенавистните идеологии избила повече народ от всички ислямски войни и терористични актове за всички времена.

По-скоро навежда спомени за Сталин и червената хунта от 09.09.1944г. избила над 40 000 българи без съд и присъда.

"Ню Йорк Таймс" придава романтичен характер на идеологията, избила 100 милиона невинни хора - Информационен Център Фалун Дафа България

По принцип проблема се оказа избила гарнитура на главата, но заради топлината водата се изпарява и теч не се вижда.

Взривната вълна е избила прозорци в общо 297 сгради, сред които болници и детски градини. Засегнати са и 12 училища.

Стотици къщи, земеделски земи и улици в Община Съединение и в 10 пазарджишки села са наводнени заради избила подпочвена вода.

Вдигнал ги нашият човек, напъвал, напъвал, пот му избила от челото, но накрая успял да ги скърши на коляното си.