Какво е " ИЗБИРАТЕЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• electorale
• selectivă
• vot
• electorală
• selective

Примери за използване на Избирателното на Български и техните преводи на Румънски

Избирателното право на жените.
Dreptul femeilor de vot.

Политическите права на гражданите и избирателното право.
Drepturile cetăţenilor şi dreptul de vot.

Избирателното редуциране не е точно аборт.
Reducerea selectivă nu e chiar un avort.

Б-„Последици при неупражняване на избирателното право”.
Articolul 296-"Împiedicarea exercitării drepturilor electorale".

Избирателното право е най-ценната ни свобода.
Dreptul de vot este libertatea noastra cea mai pretioasa.

Реформа на избирателното право на Европейския съюз(разискване).
Reforma legislației electorale a Uniunii Europene(dezbatere).

Избирателното право е свещено за американската психика.
Dreptul de vot este sacrosancta psihicului american.

Решението е да се подкрепя упражняването на избирателното право.
Măsura a fost luată pentru a sprijini exercitarea dreptului de vot.

Всяко его е майстор на избирателното възприемане и изопачената интерпретация.
Orice ego stăpâneşte arta percepţiei selective şi a interpretării distorsionate.

По-късно към тези призиви се издига искането и за избирателното право.
Mai târziu, la aceste revendicări s-a adăugat şi dreptul de vot.

Процедурно досие: Реформа на избирателното право на Европейския съюз(текуща дейност).
Dosarul procedurii: Reforma legislației electorale a Uniunii Europene(în curs de desfășurare).

Партиите и политическите групи се конкурират при изразяването на избирателното право.
Partidele și grupările politice contribuie la exercitarea dreptului de vot.

Като взе предвид своята резолюция от 11 ноември 2015 г. относно реформата на избирателното право на Европейския съюз(2).
Având în vedere Rezoluția sa din 11 noiembrie 2015 referitoare la reforma legislației electorale a Uniunii Europene(2).

Къде е това. И заради избирателното уважение семейството е ценност, и без теб на моя страна, моите амбиции ще се провалят.
Datorită acestui lucru… şi pentru că votanţii venerează valorile familiei, iar fără tine alături, ambiţiile mele vor eşua.

Изобщо не е ясно, впрочем, какво общо с тероризма има промяната в избирателното право.
Nu e foarte clar ce poate însemna schimbarea legii electorale pentru combaterea terorismului.

Президентът на избирателното бюро ще одобри молбата и ще изпрати вкъщи при неподвижния човек специална урна, бюлетини и печат.
Președintele biroului secției de votare va aproba cererea și va trimite acasă la tine o urnă specială, buletinele de vot și ștampila.

Като взе предвид Оценката на европейската добавена стойност относно реформата на избирателното право на Европейския съюз(7).
Având în vedere evaluarea valorii adăugate europene a reformei legislației electorale a Uniunii Europene(7).

Законът признава и държавата спомага за упражняването на избирателното право от испанците, които се намират извън територията на Испания.
Legea recunoaște și statul facilitează exercitarea dreptului la vot de către spaniolii care se află în afara teritoriului Spaniei.

Султанът" обаче смята, че избирателното му одобрение е спаднало, спирайки на 53% от гласовете, което е по-малко, отколкото в последните избори.
Cu toate acestea,"sultanul" consideră declinul aprobării sale electorale, oprindu-se la 53% din voturi, mai puțin decât în alegerile recente.

За да можете да гласувате, не трябва да попадате в някой от случаите на изключение или временно прекратяване на избирателното право, предвидени в белгийското законодателство.
Pentru a putea vota, trebuie să nu vă găsiți în niciunul din cazurile de excludere sau de suspendare a drepturilor electorale prevăzute de legea belgiană.

Movie File сливанията(MFM) ви помага с избирателното комбинацията и почистването на видео колекции, като домашни видеоклипове, филми, сериали, или документални филми.
Fuziunea fișier film(MFM) vă ajută cu combinația selectivă și curățarea de colecții de video, cum ar fi videoclipuri acasă, filme, seriale sau documentare.

Консервативните политици още от 1920-те определят либералните реформи от рода законите за детския труд или за избирателното правото на жените„комунистически“ или„червен заговор“.
Exista un obicei al politicienilor conservatori de a denumi reformele liberale, așa cum erau legea cu privire la munca minorilor sau cea a dreptului de vot al femeilor, ca fiind"comuniste" sau"comploturi roșii".

Такъв е случаят, когато избирателното третиране е резултат от вътрешноприсъщи механизми, които са необходими за функционирането и ефективността на системата(21).
Acest lucru este valabil în cazul în care tratamentul selectiv este rezultatul unor mecanisme inerente necesare pentru funcționarea și eficacitatea sistemului(21).

Процесът срещу Ходорковски и Лебедев е само най-съмнителният от множество примери за избирателното прилагане на принципите на правовата държава в Русия, което означава, че тя не е истинска правова държава.
Procesul lui Khodorkovsky și al lui Lebedev reprezintă numai unul dintre numeroasele exemple ostentative de aplicare selectivă a statului de drept în Rusia, care demonstrează că nu există, de fapt, un stat de drept real.

Как функционира избирателното одобрение само на част от въздухоплавателните средства собственост на определени авиокомпании, при което им разрешаваме да използват само определени въздухоплавателни средства, за да пътуват до Европа?
Cum funcţionează autorizarea selectivă a câtorva aeronave care aparţin anumitor linii aeriene, dacă le permitem să folosească doar anumite aeronave pentru a sosi în Europa?

Трябва да се отделя внимание на борбата с корупцията, на избирателното право и на начина, по който се провеждат изборите, за да бъдат те в съответствие със стандартите на международното право.
Trebuie acordată atenție combaterii corupției, legii electorale și modului de desfășurare a alegerilor, astfel încât acestea să fie în conformitate cu standardele dreptului internațional.

Черногорските медии съобщиха, че лидерът на Социалистическата народна партия(СНП) Сърджан Милич е бил"дълбоко разочарован" от удължения от ЕС до края на април 2010 г. краен срок за хармонизиране на избирателното законодателство с конституцията.
Presa muntenegreană a relatat că Srdjan Milic, liderul Partidului Popular Socialist(SNP), a fost"profund dezamăgit" de faptul că UE a prelungit până în aprilie 2010 termenul limită pentru armonizarea legislaţiei electorale cu constituţia.

Припомня предложението си, приложено към неговата резолюция относно реформата на избирателното право на Европейския съюз, Европейският парламент да има правомощието, след консултация със Съвета, да определя периода за провеждане на изборите;
Reamintește propunerea anexată la Rezoluția sa referitoare la reforma legislației electorale a Uniunii Europene, ca Parlamentul European să aibă competența, după consultarea Consiliului, de a stabili perioada electorală;

Изтъква отново, че избирателното право и избирателната система трябва да предоставят възможност на трите съставни народности и на всички други граждани свободно и автономно да избират своите собствени легитимни политически представители на институции и органи;
Reiterează faptul că legislația electorală și sistemul electoral trebuie să ofere tuturor celor trei popoare constitutive și tuturor celorlalți cetățeni șansa de a-și alege în mod liber și autonom propriii reprezentanți politici legitimi în cadrul instituțiilor și al autorităților;

Като взе предвид своята резолюция от 11 ноември 2015 г. относно реформата на избирателното право на Европейския съюз, както и своето предложение за изменение на Акта за избирането на членове на Европейския парламент чрез всеобщо пряко избирателно право(14).
Având în vedere Rezoluția sa din 11 noiembrie 2015 referitoare la reforma legislației electorale a Uniunii Europene și propunerea sa de modificare a Actului privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct(14).

Как да използвам "избирателното" в изречение

ИЗБИРА за членове на Избирателното бюро – адвокат Асен Вакареев, адвокат Рангел Бараков и адвокат Петър Петров.

Докладва адвокат Ненов, за необходимостта от опреледяне състава на Избирателното бюро, което да подпомага работата на Избирателната комисия.

1) Всички избиратели упражняват избирателно право на равно основание и това основание е конституционното закрепване на избирателното право.

Концепцията и принципите на избирателното право. Активно и пасивно избирателно право. Квалификация. 44. Понятие и видове избори ;

- Избирателното население притежава повечето директни политически възможности за контрол и въздействие в сравнение с всички други демокрации.

За да изпълни своята политическа и социална цел, изборите трябва да се основават на следните принципи на избирателното право:

Стълпотворението от партийни защитници подсказва, че се правят опити за извършване на престъпление против избирателното право, алармираха от прокуратурата

Хомосексуалността и избирателното четене на Библията Апелативен съд отсъди: забраната за гей бракове в Калифорния е противоконституционна и унижаваща

Участието на гражданите в политическия процес се проявява най-интензивно чрез използване на свободата на сдружаване и на избирателното право.