Какво е " ИЗБРОЕНИ ПО-ДОЛУ " на Румънски - превод на Румънски

• enumerate mai jos
• prezentate mai jos
• listate mai jos
• menționate mai jos
• enumerate în continuare
• menţionate mai jos
• mentionate mai jos
• enumerați mai jos
• menționate în continuare
• lista de mai jos

Примери за използване на Изброени по-долу на Български и техните преводи на Румънски

Задачите са изброени по-долу.
Activitățile sunt listate mai jos.

Поддържани филтри за търсене, са изброени по-долу.
Filtrele de cautare admise sunt listate mai jos.

Не всички изброени по-долу тестове ще бъдат използвани за всеки пациент.
Nu toate testele prezentate mai jos vor fi folosite la toti pacienții.

Няколко причини са изброени по-долу.
Câteva motive le-am enumerat mai jos.

В кои страни има ЕСС? ЕСС е на разположение в страните, изброени по-долу.
ECC este disponibil în țările menționate mai jos.

Най-важните сгради са изброени по-долу.
Cele mai importante clădiri sunt listate mai jos.

Други нежелани реакции, които са били съобщени, са изброени по-долу.
Alte reactii adverse care au fost raportate sunt prezentate mai jos.

Най-малко продуктите изброени по-долу трябва да се разглеждат като биогорива:.
Se consideră biocombustibili cel puţin produsele menţionate mai jos:.

Трите най-важни правила са изброени по-долу.
Cele trei reguli semnificative sunt menționate mai jos.

Решение: Можете да опитате следните стъпки за отстраняване на неизправности, изброени по-долу.
Soluție: Puteți încerca următorii pași de depanare enumerați mai jos.

Има няколко опции и те са изброени по-долу.
Există mai multe opțiuni și acestea sunt listate mai jos.

Разходите за седация, клиниката, която го извършва, са изброени по-долу.
Costul sedării, clinica care o efectuează, este prezentată mai jos.

Всички градове във Финландия със схеми са изброени по-долу по основния тип схема.
Toate orașele din Finlanda cu scheme sunt listate mai jos după tipul principal al schemei.

Специално сте ограничени от всички изброени по-долу:.
Sunteți restricționat în mod special din toate cele de mai jos.

Всички изброени по-долу предмети могат да бъдат пренасяни само като регистриран багаж.
Toate obiectele menţionate mai jos pot fi transportate numai ca bagaje înregistrate la cală.

Всички използвани циркулярни триони са изброени по-долу.
Toate lamelele de ferăstrău circular menționate mai jos sunt pe stocul nostru.

Всички градове на регион Молизе със схеми са изброени по-долу по основния тип схема.
Toate orașele din Marea Britanie care au schemele sunt listate mai jos în funcție de tipul principal de sistem.

Свойства по избор на уеб частта за потребители на сайта са изброени по-долу.
Proprietăți particularizate ale părții Web site-ul utilizatorii sunt listate mai jos.

Нежеланите реакции, изброени по-долу, са настъпили при приложение на H1N1 AS03- съдържащи ваксини.
Reacţiile adverse prezentate mai jos au apărut în urma administrării vaccinurilor H1N1 care conţin AS03.

Nikon Transfer 2 не може да се използва с фотоапаратите, изброени по-долу.
Nikon Transfer 2 nu poate fi folosit cu aparatele foto menţionate mai jos.

Предупрежденията за лекарственото вещество тестостерон пропионат на прах са изброени по-долу.
Avertizările privind medicamentul cu pulbere de propionat de testosteron sunt prezentate mai jos.

Регистрирайте се на сайта, изброени по-долу, за да получите РЕАЛНА новина на Zeek и нашия юридически екип.
Inregistreaza-te pe site-ul listate mai jos pentru a obţine veste REAL Zeek şi echipei noastre juridice.

Последните резултати EuroJackpot лотарията ще бъдат изброени по-долу.
Cele mai recente rezultate EuroJackpot de loterie vor fi listate mai jos.

Съобщените нежелани лекарствени реакции са изброени по-долу по системо-органни класове и по честота.
Reacţiile adverse raportate sunt prezentate mai jos, în funcţie de clasificarea pe aparate, sisteme şi organe şi de frecvenţă.

Най-важните природни компоненти и тяхното действие са изброени по-долу.
Cele mai importante componente naturale și efectele lor sunt prezentate mai jos.

Може да споделяме Вашите лични данни със страните, изброени по-долу за целите, посочени по-горе в раздел 4.
Este posibil să împărtășim datele personale cu părțile prezentate mai jos, în scopurile stabilite în sectiunea 4 de mai sus.

Според начина, по който лицата използват Сайта ни и предоставените от нея услуги, те спадат в няколко подразделения, изброени по-долу.
În funcție de modalitatea prin care persoanele utilizează Platforma noastră și furnizarea serviciilor prin intermediul său, ele se încadrează în câteva subdiviziuni, menționate mai jos.

Неспазването на предупрежденията и указанията, изброени по-долу, може да доведе до токов удар, пожар и/или тежки наранявания.
Nerespectarea tuturor instrucţiunilor enumerate în continuare poate conduce la electrocutare, incendii şi/sau vătămări grave.

Нежеланите лекарствени реакции, изброени по-долу, настъпват в дните или седмиците след ваксинация с ваксини, които рутинно се прилагат всяка година за предотвратяване на грип.
Reactiile adverse prezentate mai jos au aparut in zilele sau saptamanile de dupa vaccinarea cu vaccinuri administrate in fiecare an pentru a preveni gripa.