Какво е " ИЗГЛАДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• călcată
• netezit
• călcat

Примери за използване на Изгладена на Български и техните преводи на Румънски

И изгладена.
Și am călcat-o.

Tази риза не е изгладена.
Cămaşa asta nu e călcată.

Изгладена риза и чисти ръце.
Cămaşă călcată şi mâini curate.

Една идеално изгладена рокля.
O rochie presată bine.

Точно е изпрана и изгладена.
Tocmai a fost spălată şi călcată.

Ще се обадя на камериерката. трябва да си взема роклята изгладена.
Trebuie să sun la menaj, vreau să-mi calce rochia.

Роклята ти не беше изгладена.
Nici măcar nu ţi-ai călcat rochia.

Косата ти е хаос, обувките не блестят, ризата ти не е изгладена.
Poftim? Părul vâlvoi, nu ai pantofii făcuţi, cămaşa nu e călcată.

Гледай тази униформа да е чиста и изгладена до утре сутринта.
Ar fi bine să ai uniforma curată şi călcată până mâine dimineaţă.

Но казва, че разправията е изгладена.
Recunoaşte că a fost o ceartă dar că s-au împăcat.

Униформата му винаги бе изгладена, а обувките му светеха като огледало.
Uniforma lui era mereu călcată, si pantofii săi luceau ca o oglindă.

Тя се измерва с общия размер на получената клапа и е добре изгладена.
Acesta este măsurat prin dimensiunea totală a clapei rezultate și este bine călcat.

Особено"дърпа" всички изгладена риза, когато, и пяната е в края.
Mai ales"trage", atunci când toate cămașa călcată, iar spuma este la final.

Чудех се какво ще правите при недостига на камериерки, но тази пола… е изгладена прекрасно.
Mă întrebam ce-ai face, fără o cameristă personală. Dar fusta asta este călcată frumos.

На сутринта песента беше изгладена, но ни оставаха още шест часа.
Dimineaţa următoare, cântecul era retuşat, dar încă mai aveam şase ore de mers.

След нанасяне еластичността и трошливостта се радват и косата е значително кондензирана и изгладена.
După aplicare, elasticitatea și friabilitatea sunt plăcute și părul este considerabil condensat și netezit.

Изключение е чиста кърпа, изгладена и измита при температура най-малко 90 ° C.
Excepția este un prosop curat, călcat și spălat la o temperatură de cel puțin 90 ° C.

Върхът на муцуната коли колито на(Scottish Collie) трябва да бъде внимателно над нормата, изгладена, не ъглово.
Vârful collie ajutajului collie(Scottish Collie) ar trebui să fie atent rotunjite, netezite, nu unghiular.

Не пренебрегвайте натискане процедурата, че е добре изгладена нещо заема по-малко място, отколкото ментата.
Nu neglijați procedura de presare, care este bine călcată de lucru ocupă mai puțin spațiu decât monetăriei.

Достатъчно лекарства(независимо от факта, че не е задължително всеки ден) за кожата на лицето си изгладена, стана красива, да се отървете от бръчки.
Destul de droguri(în ciuda faptului că nu este în mod necesar în fiecare zi) pentru pielea de pe fata mea netezit, a devenit frumos, a scăpa de riduri.

В допълнение, използването на Varikosette прави кожата по краката изгладена и правилно овлажнена, а получените промени са много по-малко видими.
În plus, utilizarea Varikosette face pielea pe picioare netezită și hidratată corespunzător, iar modificările rezultate sunt mult mai puțin vizibile.

Коишимару стимулира образуването на гореспоменатата ХК, благодарение на която вашата кожа е максимално хидратирана, подхранена, еластична и чудесно изгладена.
Koishimaru stimulează producerea de AH menţionat mai sus, ceea ce face ca pielea să fie hidratată la maxim, hrănită, suplă şi minunat de netedă.

От известно време може да се появи дискомфорт и болка, която е добре изгладена с противовъзпалителни и аналгетични лекарства.
De ceva timp, poate apărea disconfort și durere, care este bine netezit cu medicamente antiinflamatorii și analgezice.

Ако една жена ще има достатъчно сън, прекарва достатъчно време във въздуха, бъдете внимателни при прекомерен физически и психологически стрес, болката ще бъде изгладена.
Dacă o femeie va avea destul de somn, să petreacă suficient timp în aer, să fie atenți la stres fizic și psihologic excesiv, durerea va fi netezită.

Първият, който се забелязва, е актуализираният волан, който се различава от предишната версия с по-дебел ръб, изгладена долна част и, разбира се, нови бутони.
Primul care trebuie observat este un volan actualizat, care diferă de versiunea anterioară cu o jantă mai groasă, o parte inferioară netezită și, bineînțeles, noi butoane.

Първата стъпаловидна пирамида е основана на тази скица на пейка- това са просто няколко пейки, надградени една върху друга, постепенно вдавайки се навътре, за да се получи нещо като пирамидална структура, без да е изгладена по същия начин.
Prima piramidă în trepte reprezintă mai degrabă ideea constructivă a unei bănci, ea fiind construită din mai multe segmente aşezate unul peste altul, retrăgându-se treptat, ca să semene cu o structură piramidală, dar construcţia nu este chiar aşa de netedă.

Навсякъде, във всичко- от елегантния си дизайн и великолепните материали до услугата, която е толкова изгладена, че е почти прозрачна- пребиваване блести.
Peste tot, în orice- de la designul ei elegant și de la materiale superbe la servicii care sunt atât de lustruite, este aproape transparent- Oferta strălucește.

Изгладено е, госпожо.
E călcată, doamnă.

Изгладете всеки слой и пълнежът старателно.
Netedă fiecare strat și tamp bine.

Дали униформите на служителите са чисти и изгладени?
Angajatul avea o uniformă curată şi călcată?

Как да използвам "изгладена" в изречение

Никога не чистете ноктите си с остри металически прибори. Използувайте гумена четка или изострена и изгладена дървена клечица.

За коса която остава изгладена до 4 дни. Нанесете на измета и леко подсушена с кърпа коса. Оставете ..

Вариациите на рустовете са диамантените рустове с почти изгладена, пирамидална повърхност, и рустове с аналогично изгладена повърхност, която е издута.

Ще имате перфектни ръбове на вашите панталони. Ще имате изрядно изгладена риза. Ще имате почистено и сресано палто и т.н.

Уникалната формула с колаген от ВИТАГОЛД ще ни даде здрави кости, изгладена и подмладена кожа и най-важното – самочувствие и...

– Е, дай ми поне една хубава, бяла, добре изгладена риза, за да я обличам в неделните дни за разходката.

RoC Pro- Renove уеднаквяващ флуид анти стареене. Стареенето на кожата. Кожата изглежда видимо изгладена се чувства по стегната сияйна. Смесена кожа.

Bioderma Matriciane Rides изглаждане на дълбоки фини бръчки Кожната структура е изгладена бръчките са коригирани. Наредба 6 от 4 април г.

Вмъквам тази предварителна стъпка, защото ефектът от серум или крем, нанесени върху основно почистена и добре изгладена кожа, е доста по-впечатляващ.

Kerastase Densifique Fondant Densite - решението на фината и слаба коса. Косата изглежда пъти по-плътна, обемна, изгладена и със завиден блясък.