Какво е " ИЗГЛЕЖДА МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se pare că mă
• se pare că m
• se pare ca ma

Примери за използване на Изглежда ме на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда ме познаваш.
Se pare că mă cunoşti.

Всъщност, изглежда ме мразят.
De fapt, se pare că mă urăsc.

Изглежда ме търсите.
S-ar părea că mă căutai.

Собственикът изглежда ме познава.
Proprietarul pare să mă cunoască.

Е, изглежда ме намери.
Păi, se pare că m-a găsit.

И сега дори Теди изглежда ме избягва.
Iar acum, până şi Teddy pare să mă evite.

Изглежда ме подценяваш.
Se pare ca ma subestimezi.

Всички тези ужасии изглежда ме вдъхновяват.
Grozăviile astea se pare că mă inspiră.

Изглежда ме познавате.
S-ar părea că mă cunoaşteţi.

Организма, който нося изглежда ме защитава.
Simbiontul meu se pare ca ma protejeaza.

Изглежда ме хванахте натясно.
Se pare ca m-ai prins.

Съпругът ми и децата изглежда ме манипулират.
Soţul şi copiii mei par să mă manipuleze.

Изглежда ме разбрахте, момчета.
Se pare că m-aţi prins, băieţi.

Само това, че… изглежда ме преодоля много бързо.
Doar că… se pare că m-a uitat foarte repede.

Изглежда ме бъркаше с някого.
De parcă m-ar fi confundat cu cineva.

Лошите неща изглежда ме следват, където и да отида.
Lucrurile rele par a mă urma oriunde m-aș duce.

Изглежда ме преследва където и да отида.
Se pare că mă urmează peste tot.

Момчето ме заплаши, но момичето… изглежда ме защитаваше.
El ameninţa, dar fata… părea că mă protejează.

Да, изглежда ме очаква дълга нощ.
Da, se pare că mă aşteaptă o noapte lungă.

Доктор Краус спазва правилата и изглежда ме харесва.
Doctorul Krauss cunoaşte ierarhia comenzii şi pare să mă placă.

Изглежда ме подготвяш за нещо.
Mi se pare că mă pregăteşti pentru ceva.

Защото човекът, който ги оставя, изглежда ме познава много добре.
Pentru că cel care lăsa aceste lucruri părea să mă cunoască foarte bine.

Но изглежда ме е опознал повече от теб.
Dar pare să mă înţeleagă mai bine decât voi.

Все пак ужасно много от тази… научна екипировка изглежда ме бави.
Oricum… Atât de mult echipament ştiinţific din acesta se pare că ne încetineşte.

Изглежда ме изпревари, файловете ги няма.
Se pare ca m-ai luat-o înainte, acele fişiere sunt şterse deja.

Изглежда ме харесаха, освен, че всички лъжат.
Păreau să mă placă, cu excepția cazului în care au fost toți mint.

Изглежда ме искаш само тогава, когато не можеш да ме имаш.
Se pare că mă vrei doar când nu poţi să mă ai.

Изглежда ме хванахте натясно. Всички да свалят маските.
Se pare că mi-am la un dezavantaj, astfel încât toată lumea, le scoate.

Те изглежда ме познават, но аз си нямам на представа кои са те.
Ei par să mă cunoască, dar eu n-am nicio idee cine sunt.

Изглежда ме познаваше, разбираше, повече отколкото аз самата.
Părea să mă cunoşti, înţelege-mă… mai mult decât am ştiut eu..

Как да използвам "изглежда ме" в изречение

Toй изглежда ме мисли за доста глупав щом вярва, че няма да се досетя.

Натискам копчето. В този момент космическите сили изглежда ме съжалиха и по волята на провидението ПУСКАТ ТОКА.

До окончателен вариант не изглежда ме бъркаш, веднъж бях инсталирал бета sp1 и аз не съм доволен изобщо.

Другарят ми с един малък жест превежда моя въпрос на шофьора. Той се обръща, изглежда ме и се изсмива.

Изглежда ме разбираше. Нещо повече, внушаваше чувството, че е тук сякаш заради мен, че го интересувам и с удоволствие ме напътства.

Музиката отново е от играта Journey. Изглежда ме съпътства тук… Трябва да е било някъде към осем, осем и малко. […]

Големите й сини очи изглежда ме наблюдаваха вече дъгло време, беше ми толкова лесно да разбера какво иска да ми каже, дори само с погледа си.