Avem nevoie de 180 de ctitori pentru a construi căminul.
Ние ще издигнем над този незначителен грях.
Ne vom ridica deasupra acestui păcat minor.
Документа са нужни, за да издигнем къща.
Vor fi anulate 17 acte necesare pentru a construi o casă.
Заедно ще издигнем бизнеса Ви на едно по-високо ниво!
Împreună vom duce munca noastră la un nivel superior!
Затова казва:"Подайте Ми ръка и заедно ще се издигнем на небето.".
De asta el zice:"Agaţă-te de mine, şi împreună ne vom înaltă la cer".
И тогава ще издигнем знамето на фашизма чак до звездите!
Invadati-i. Ne vom ridica drapelul fascist pâna la stele!
Ще поканя всеки, който знам и ще издигнем"Брат" на върха.
Am să invit pe toţi cei care îi cunosc şi o să ajunge în top cu"Fra'".
Трябва да спрем враждата и да обединим двете страни, за да издигнем крал.
Trebuie să oprim conflictul şi să ne unim pentru întronarea regelui.
А след пламъците… Аз и детето ми ще се издигнем от пепелта на злочестото минало.
Şi din înfăptuirea lor, eu şi copilul meu ne vom ridica din cenuşă.
Учителя ще се погрижи за нас и тогава ще се издигнем в небесата.
Profesorul o să aibăgrijă de noi… iar apoi noi ne vom ridica până la ceruri.
Това е време, за да издигнем вашия Twitter опит към следващото ниво.
Este timpul pentru a ridica experiența dumneavoastră Twitter la nivelul următor.
Нека издигнем сърцата си и ръцете си към Бога, който е на небесата, и нека речем:.
Să ne înălţăm şi inimile cu mînile spre Dumnezeu din cer, zicînd:.
Ще надмогнем тази трагедия и ще се издигнем отново, като надежда за света.
Putem depăşi această tragedie şi ne vom ridica din nou ca marea speranţă a lumii.
Ако го издигнем с още 3 м, значи рампата трябва да е с 3 м по-ниска.
Dacă îl montăm cu trei metri mai sus, rampa poate să fie cu trei metri mai scundă.
Но какво правим ще издигнем живота й отвъд това и ще я убием.
Dar ceea ce facem noi îţi va ridica viaţa deasupra a toate astea şi va da însemnătate morţii ei.
Има ли нещо, което Зина не знае. Може би трябва да й издигнем храм?
Există vreun lucru pe care Xena nu-l ştie, sau va trebui să-i construim un templu chiar acum?
Нека издигнем сърцата си и ръцете си към Бога, Който е на небесата, и нека речем: Lamentations 3:40, 41.
Să ne înălţăm şi inimile cu mînile spre Dumnezeu din cer, zicînd: Plângerile lui Ieremia 3:40, 41.
Присъедини се, заедно когато Конникът дойде, от пепелта, ние ще се издигнем.
Veniţi alături de noi, să fim împreuna când vin Călăreţii Apocalipsei, şi din cenuşă, ne vom ridica.
Съжалявам, че не мога да отслужа светата литургия. Ноаз съм с вас, за да издигнем молитва до небето.
Sunt îndurerat că nu pot celebra Sfânta Liturghie darsunt împreună cu voi pentru a ridica o rugăciune către cer.
Днес ще се издигнем и светът ще бъде наш… отвъд светлината и мрака, отвъд огъня и водата… отвъд здрач и зори.
Astăzi ne vom ridica şi lumea va fi a noastră, dincolo de întuneric şi lumină, dincolo de foc şi apă, dincolo de apus şi răsărit.
Ако искаме да получим желания от цялото човечество, за да ги издигнем и да получим висшата Светлина от горе, за да я предадем надолу, тогава тази схема ще работи.
Daca vrem sa luam dorintele de la toata umanitatea pentru a-i ridica si a primi de sus Lumina de Deasupra si sa o aducem jos, atunci aceasta schema va functiona.
Ще се издигнем на ново ниво на развитие или по пътя на страданията, или по пътя на разбирането и осъзнаването на нуждата от това.
Ne vom ridica la un nou nivel de dezvoltare ori pe calea suferinței, ori pe calea înțelegerii și recunoașterii acestei necesități.
Ще изчезнат границите между този свят и висшия свят, ще се издигнем над живота и смъртта и всичко, благодарение на властта над тази особена енергия, намираща се в света.
Granița dintre lumea aceasta și lumea de sus va dispărea; ne vom ridica deasupra vieții și a morții, toate acestea datorita controlului asupra acestei energii unice, care se găsește în lume.
За да се издигнем на следващата степен, над нашия егоизъм, е необходима науката кабала, която по принцип се занимава само с това.
Pentru a mă înălța la nivelul următor, deasupra egoismului nostru, este nevoie de Înțelepciunea Cabla care, în principiu, se ocupă de acest lucru.
Ако се опитвате да намерите Anavar хапче, което не издигнем кръвно налягане или източник токсичност на черния дроб или бъбречно системи не трябва да има предвид чрез Anavarol от CrazyBulk.
Dacă vă sunt încercarea de a găsi Anavar pilula, care nu ridica tensiunii arteriale sau sursa de toxicitate la hepatice sau renale sisteme decât trebuie să având în vedere cu privire la utilizarea Anavarol la CrazyBulk.
Резултати: 38,
Време: 0.0967
Как да използвам "издигнем" в изречение
Нека издигнем паметник (например в Борисовата градина), на най-древния българин, вписан в историята.
ZZZ - Незнайният войн - дали накрая на месеца няма да му издигнем паметник?
8.
Ако се издигнем достатъчно високо, ще достигнем ниво, от което трагедията престава да изглежда трагична.
Ще се издигнем над невежеството, ще открием себе си като достойни, интелигентни и способни същества!
09.09 15:45 - Да издигнем паметник на Ахил! Първият българин, за който има записана история?
Чрез създаването на новата агенция за е-управление искаме да издигнем нивото на ръководство и координация на...
Затова ние счетохме за необходимо да издигнем този Български военен, този Български общественик, на националистически пиедестал.
Ibiza и Arona ще ускорят този процес. Ние сме готови да издигнем SEAT до следващото ниво".
"Съществуват страдания, които могат да бъдат забравени само ако успеем да се издигнем над нашите болки"
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文