Какво е " ИЗМЕРВАТЕЛНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de măsurare
• de măsură
• de masurare

Примери за използване на Измервателната на Български и техните преводи на Румънски

Измервателната станция?
La staţia de măsurători?

Неточност на измервателната единица.
Inexactitatea unității de măsură.

В измервателната станция.
La staţia de măsurători.

Преглед на видео измервателната машина.
Prezentare video măsurare Machine.

Е част от групата Cole-Parmer и е стандарт в областта на измервателната апаратура.
Face parte din grupul Cole-Parmer si reprezinta un standard in domeniul echipamentelor de masura.

Bosch продукти от измервателната техника.
Produse din categoria Tehnica măsurării Bosch.

Регулирането на страничния винт съчетава пресичането на нишките на измервателната решетка със зададената референция;
Reglarea șurubului lateral combină intersecția firelor rețelei de măsurare cu referința dorită;

Суспензията трябва да се дава чрез измервателната спринцовка, която е приложена в опаковката.
Suspensia trebuie administrată folosind seringa de dozare inclusă în pachet.

От гледна точка на осигуряване на качеството обаче интегрираната в машината сонда не заменя измервателната машина.
Din perspectiva asigurării calităţii, totuşi, un cap de măsurare integrat în maşină nu înlocuieşte o maşină de măsurat.

Частта от газа, прерязана между стената на измервателната камера и ротора, е количествена единица.
Porțiunea de gaz separată între peretele camerei de măsurare și rotor este o unitate cantitativă.

Увеличавайки времето на измервателната стъпка теоретически може да се постигне денонощна регистрация за период от 44 години!
Crescând durata unui pas de măsurare, poate fi obținută, teoretic, o înregistrare pe întreaga durată a zilei timp de 44 de ani!

Преди всичко релсата трябва да бъде монтирана със специална маркировка върху долната метална скоба до центъра на измервателната точка.
Mai întâi, șina trebuie montată cu un marcaj special pe suportul metalic inferior spre centrul punctului de măsurare.

Трябва да прекъснеш газта докато ние отидем до измервателната станция под Корейския град, да я изпуснем преди детонацията.
Trebuie să tai acea alimentare cu gaz în timp ce noi vom ajunge la staţia de contoare de sub Koreatown, să o aerisim înainte de a detona.

При всяко положение на вертикалната окръжност(ляво или дясно) хоризонталната нишка на измервателната мрежа е насочена към точката на измерване.
În orice poziție a cercului vertical(stânga sau dreapta), firul orizontal al grilajului de măsurare vizează punctul de măsurare..

В този стандарт не са посочени препоръките относно измервателната апаратура, а само е стандартизирано провеждането на измервателните дейности.
Acest standard nu include recomandări privind aparatura de măsură, ci doar standardizează succesiunea operaţiunilor de măsurare.

В отговор на въпроса как се измерва налягането, трябва да се отбележи, че в първото изобретение, измервателната скала е живак.
Răspunzând la întrebarea cu privire la măsurarea presiunii, este de remarcat faptul că, în prima invenție, scala de măsurare a fost mercur.

Играейки, децата се научават да определят времето, да работят с измервателната скала, да запомнят имената на държавите и градовете, да изучават езици.
Jucând, copiii învață să determine timpul, să lucreze cu scara de măsurare, să-și amintească numele țărilor și orașelor, să învețe limbi.

Решетката на нишките на оборудването след извършените манипулации трябва лесно да се върне веднага към"а" отброяването на измервателната релса.
Grilul filetelor echipamentului după manipulările efectuate ar trebui să revină cu ușurință imediat la numărătoarea inversă"a" de pe șina de măsurare.

След това един човек гледа в окуляра на измервателната релса, фиксира марката, след това релсата се прехвърля на друго място и отново фиксира марката.
După aceea, o persoană se uită în ocularul de pe șina de măsurare, fixează semnul, apoi șina se transferă într-un alt loc și se fixează din nou marca.

Наклони и неравности се допускат само ако предизвиканите от тях изменения на нивото на шума са в границите на допустимата грешка на измервателната апаратура;
Nu se admit pante sau denivelări decât dacă variațiile nivelului sonor cauzate de acestea sunt cuprinse în limitele de eroare ale aparatelor de măsură;

Използване, поддържане, чистене, калибриране и валидиране на измервателната апаратура, компютъризираната система и контрол на околните съоръжения;
Utilizarea, întreținerea, curățarea, etalonarea și validarea aparatelor de măsură, a sistemelor informatice și a echipamentelor de control al condițiilor de mediu ambiant;

За определяне на измервателната лента с пунктирани линии натяло Roulette направи специално слайдер, при което лентата е фиксирана и няма да бъдат върнати обратно в кутията.
Pentru fixarea benzii de măsurare cu liniile punctate dinRuleta corp a făcut un slider special, prin care banda este fixă și nu vor fi returnate înapoi în carcasă.

Базовата температура е точна и надеждна, ако са изпълнени всички условия за провеждане на измервателната процедура и няма възпалителни процеси в тазовата област.
Temperatura bazală este exactă și fiabilă dacă toate condițiile pentru efectuarea procedurii de măsurare sunt îndeplinite și nu există procese inflamatorii în zona pelviană.

Измервателната апаратура на фирма Fluke са незаменими работни инструменти за сервизни служители, монтьори, инженери на промишлени системи или специалисти по поддръжка.
Aparatura de măsură Fluke reprezintă instrumente de lucru de neînlocuit pentru lucrătorii de service, montatori, ingineri ai sistemelor industriale sau specialiştii de mentenanţă.

Предавателят има предимствата на висока мощност, дълго измервателно разстояние, автоматично съпротивление, автоматично съпротивление на заземяване на измервателната линия.
Transmițătorul are avantajele puterii mari, distanței lungi de măsurare, potrivirii automate a impedanței, rezistenței la împământarea automată a liniei de măsurare.

И плътността с измервателната единица в тонове на кубичен метър е напълно идентична на стойностите на плътността, където единицата на измерване е грамове на сантиметър кубичен.
Iar densitatea cu unitatea de măsură în tone pe metru cub este complet identică cu valorile densității, unde unitatea de măsură este de grame pe centimetru cub.

Съгласно препоръките от горе посочения документ, понятията грешка и неопределеност се използват само и единствено при описанието на точността на измервателната апаратура.
Conform recomandărilor documentului mai sus menţionat, conceptul de eroare şi incertitudine este folosit exclusiv pentru descrierea exactităţii aparaturii de măsurare.

Поради това, мениджърът на контрол на качеството ще отговаря за свързване на измервателната техника с производствения процес, за да се гарантира коригирането на производствения процес автоматично.
Prin urmare, managerul de control al calității va fi responsabil pentru conectarea tehnica de măsurare cu procesul de producție pentru a asigura în mod automat corectarea procesului de fabricație.

Използваните методи трябва да бъдат приспособени към специфичните характеристики на измерваните вибрации, към заобикалящите фактори и към характеристиките на измервателната апаратура.
Metodele utilizate trebuie adaptate la caracteristicile specifice ale vibratiilor mecanice ce urmeaza a fi masurate, la factorii de mediu si la caracteristicile aparaturii de masurat.

Този нечетен числова стойност е просто метричен еквивалент на цол, отразяваща факта, че илюстратор е американска програма, която използва по-големи имперски измервателната система.
Această valoare număr impar este pur şi simplu echivalentul metrice de ţol, reflectând faptul că Illustrator este un program American care utilizează sistemul de măsurare Imperial mai vechi.

Как да използвам "измервателната" в изречение

Общи въпроси на основите на метрологията и измервателната технология. Метрология, стандартизация и сертифициране ;

2. измервателната клема се разполага във вътрешността на специална кутия за преглед с надпис „Мълниезащита“;

Nakito написа: се извършват наблюдения и преброяване на преминаващите МПС в района на измервателната станция.

Измервателната сонда е дълга 1 метър. Настрока на аларма за предупреждение от замръзване (Freeze Alt)

видима повреда по корпуса, фланеца, гумените уплътнения, сигналния кабел и съединител, измервателната тръба, тефлоновото съединение;

Недостатъци - ниска чувствителност, нисък клас на точност, голяма консумация на енергия на измервателната верига.

Информация за новостите в измервателната техника Bosch, области на приложение и творчески ръководства за проекти.

3.1. Въздействието на дадено електромагнитно смущение върху измервателната система трябва да е едно от следните:

методите за техническо обслужване и поддържане на измервателната и контролна апаратура и на стендове за изпитване.

Според демонстрираните пред измервателната апаратура динамични характеристики никой от трите всъдехода не отстъпва съществено на останалите.