Примери за използване на Измитите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Измитите с роса плодове ще бъдат чисти.
Процес на сушене на измитите каси за напитки.
Измитите маската внимателно, два пъти.
Все пак се срещат по-често в измитите коси.
Aceștia sunt chiar mai des întâlniti în părul spălat.Измитите ястия в ресторанта, където работя.
Spălat vase la restaurantul unde lucrez.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Все пак се срещат по-често в измитите коси.
Измитите и тънко нарязан картофи се сушат върху хартиена кърпа.
Spalata si cartofi felii subtiri s-au uscat pe un prosop de hârtie.Все пак се срещат по-често в измитите коси.
Cu toate acestea, ei sunt mai frecvent întâlniți în părul spălat.Измитите боклуци се изпращат до централната четка и се забиват в боклука.
Gunoiul spalat este trimis la peria centrală și condus în gunoi.В последния етап в гъста,добре смесена тесто се изсипва измитите стафиди.
La etapa finală într-un aluat gros,bine amestecat se toarnă stafide spălate.Измитите боровинки се наливат с чаша вода и се вари 5 минути след варенето.
Cranberries spălate sunt turnate cu un pahar de apă și fiert timp de 5 minute după fierbere.Подготовката у дома започва с факта, че измитите домати се изсипват с топла вода.
Pregătirea la domiciliu începe cu faptul că roșiile spălate sunt turnate cu apă caldă.Но дори и при измитите ръце е невъзможно да се докосне стерилната игла на спринцовката.
Dar chiar și cu mâinile spălate este imposibil să atingeți acul steril al seringii.След смяна на пеленатае важно отново да се напръска спрея върху измитите зони.
După schimbarea scutecului,este important să pulverizați din nou aerosolul pe zonele spălate.Процесът на сушене на измитите каси за напитки е редът на деня в производството на напитки.
Procesul de uscare a cutiilor de băuturi spălate este ordinea zilei în industria băuturilor.Измитите и обелени корени от киселец(4-5 средни коренища) трябва да бъдат нарязани на ситно и напълнени с бутилка водка.
Rădăcinile spălate și decojite de mărăcină(4-5 rizomi) trebuie să fie tocate și umplut cu o sticlă de vodcă.Тяхното пръскане на повърхността на измитите сливици има локален анестетик и противовъзпалителен ефект.
Pulverizarea lor pe suprafața amigdelor spalate are un anestezic local și un efect antiinflamator.Измитите и изсушени листа от алое вера в продължение на 12 дни се изпращат в хладилник с температура от 4-8 градуса;
Frunzele spălate și uscate de aloe vera timp de 12 zile sunt trimise la un frigider cu o temperatură de 4-8 grade;Содата се разтваря във вода, измитите и подбрани плодове се поставят в разтвора в продължение на 2-3 минути.
Se dizolvă sifonul în apă, se pune fructele spălate și selectate în soluție timp de 2-3 minute.Един от факторите на предаване са лошо стерилизираните инструменти ине добре измитите ръце на медицинския персонал.
Unul dintre factorii de transmisie sunt instrumentele prost sterilizate șinu mâinile bine spălate ale personalului medical.В същото време, аз напоена 200 г измитите сливи, после извади от костите му и се прибавя към сварената просото.
În același timp, am inmuiat 200 g prunele spălate, apoi scos din oasele și se adaugă la fiert mei.Измитите корени се поставят в стъклен буркан и се изсипват с водка, така че течността напълно покрива суровината.
Rădăcinile spălate se pun într-un borcan de sticlă și se toarnă cu vodcă, astfel încât lichidul să acopere complet materia primă.Отстранете стъблото от измитите домати, след това нарязани на филийки, половин пръстени или по друг начин, по желание.
Scoateți tulpina din roșiile spălate, apoi tăiați în felii, jumătăți de inele sau în orice alt mod, după cum doriți.Измитите и изсушени семена от краставици се увиват в чиста марля и се поставят на долния рафт на хладилника за 1 ден.
Semințele de castravete spălate și uscate sunt învelite în tifon curat și puse pe raftul inferior al frigiderului timp de o zi.Черупката се отстранява от добре измитите(за предпочитане със сода) варени яйца и се суши в продължение на 2-3 дни на сухо и топло място.
Cu un ou fiert bine spălat(de preferință sifon), coaja este îndepărtată și uscată 2-3 zile într-un loc uscat și cald.Измитите плодове могат да бъдат оставени изцяло или каша, добавете захарин( или ксилитол) и се оставя за 15- 20 минути.
Bomboanele spălate pot fi lăsate întregi sau frământate, se adaugă zaharină( sau xilitol) și se lasă timp de 15- 20 de minute.Всеки метод включва предварително накисване на добре измитите гъби в продължение на 1, 5 до 2 дни с промяната на водата най-малко два(!).
Fiecare metoda implica pre-imbibarea ciuperci bine spalate timp de 1,5 pana la 2 zile, cu o schimbare de apa de cel putin doua(!).През пролетта-лятото периодът на деформация може да бъде увит всеки ден иливсеки ден с измитите листа на майката и мащехата.
În perioada de primăvară-vară, zona de deformare poate fi învelită în fiecare zi sauîn fiecare zi cu frunzele spălate ale mamei-mamă-vitregă.Измийте повърхностите с вода, импрегнирайте измитите и изсушени повърхности с SPEKTRA акрилна импрегнация, разредена с вода в съотношение 1:1(минимум 6 часа съхнене).
Impregnați suprafețele spălate și uscate cu SPEKTRA impregnant acrilic, diluat cu apă în proporție de 1:1(cel puțin 6 ore de uscare).Измитите по лекарствата с чаша безцветна течност 200 мл След пълен курс, можете да повторите лечението на три месеца по-късно, за да се осигури на резултата.
Spălate în jos medicația cu un pahar de lichid limpede 200 ml După un curs complet, puteți repeta tratamentul de trei luni mai târziu, pentru a asigura rezultatul.
