Какво е " ИЗНЕВЕРЯВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• înşelam
• am înselat
• am înșelat

Примери за използване на Изневерявах на Български и техните преводи на Румънски

Изневерявах й.
Am înselat-o.

Не ти изневерявах.
Nu te înşelam.

Изневерявах му.
Să-l înşel pe el.

Аз ти изневерявах.
Te-am înşelat.

Изневерявах с теб!
Am trişat cu tine!

Да, изневерявах й.
Da, am înselat-o.

Крадох, изневерявах.
Furat. Înşelat.

Изневерявах на Грейди.
L-am înşelat pe Grady.

Не ти изневерявах.
Nu te înşel.- Ştiu.

Изневерявах на съпруга си.
L-am înşelat pe soţul meu.

Но и ти изневерявах.
Cu excepţia că te-am înşelat.

Всъщност само ти изневерявах.
Tehnic, te-am înselat doar pe tine.

Не, Изневерявах на Найвс с теб.
Nu, am înşelat-o pe Knives cu tine.

И между другото, изневерявах ти!
Şi post scriptum: te-am înşelat.

Изневерявах на, Трент една година.
Îl înşelam pe Trent de mai bine de un an.

Както и да е, аз… и изневерявах с Маги.
Si oricum, eu… O inselam cu Maggie.

Че бях пълен идиот и изневерявах?
Că am fost un ticălos şi am înşelat-o?

Малко изневерявах жена си, защото бях глупава.
Îmi înșelaam puțin soția pentru că eram prost.

Това е различно- аз не изневерявах на никого с Гейбриъл.
E altceva, eu nu înşelam pe nimeni cu Gabriel.

Изневерявах на бившата си жена с нейната лекарка.
Am înşelat-o pe fosta nevastă cu psiholoaga ei.

Неподправената истина за това, че я изневерявах.
Adevărul neînfricat despre motivul pentru care i-am înșelat.

Изневерявах с други жени. Бях слабохарактерен.
M-am culcat cu alte femei, am înşelat… am fost slab.

Но всеки път, когато изневерявах, се чувствах мръсна.
Dar, de fiecare dată când am înșelat, m-am simțit murdar.

Ако ти изневерявах нямаше да предложа тази игра?
Dacă aş fi avut un amant, ţi-aş fi propus acest joc?

Все още се чувствам виновна, че изневерявах на Натаниел.
Eu încă mă mai simt vinovată că l-am înşelat pe Nathaniel.

Изневерявах й, но не е имало диамантен медальон.
Ştiu că o înşelam, dar eu… Nu există niciun pandantiv cu diamante.

Не съм мислила за това, докато изневерявах на съпруга си.
Nu mă gândeam la aceasta atunci când mi-am înșelat soțul.

Изневерявах ти при всеки удобен случай, и се смеех зад гърба ти.
N-am ratat nicio ocazie să te înşel, apoi am râs de tine pe la spate.

Когато изневерявах на Джаки, тук се запознах с маса възрастни гаджета.
Pe vremea când o înşelam pe Jackie… cunoşteam o grămadă de femei mai în vârstă aici.

Изневерявах на първата си жена със стриптийзьорка, която беше на кодеин от сироп за кашлица.
Am înșelat prima mea soție cu o stripteuză din al șaptelea văl care a fost dependent codeină sirop de tuse.