Примери за използване на Am trişat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu am trişat.
Не съм мамил.Crezi că am trişat?
Мислите, че съм мамил?Am trişat un trişor.
Dar nu am trişat.
Не съм мамил.Am trişat, ca tine.
Измамих, както и ти.Fiindcă am trişat.
Защото измамих.Nu am trişat tot timpul.
Не съм мамил през цялото време.Crezi că am trişat?
Am trişat la testul de inteligenţă.
Измамих на IQ теста.Normal că am trişat!
Естествено, че измамих!Nu am trişat, de fapt, a fost.
Всъщност не съм преписвал.Mă acuzi că am trişat.
Обвиняваш ме в измама.Am trişat la examenul de matematică.
Измамих на изпита по математика.Ştiam, dar am trişat oricum.
În primul rând, nu am trişat.
Добре, първо- не съм мамил.N-am trişat pentru că nu puteam să scriu lucrarea.
Не измамих, защото не мога.Казах, че не съм мамил!Că am trişat.- Nu, nu o să creadă asta.
Ако не го направя, ще мислят че преписвам.Nu, mamă. Eu… am trişat. A fost.
Dle şerif, v-am spus că nu am trişat.
Шерифе, казах ти, не съм мамил.Îţi spun că nu am trişat. Trebuiesă mă crezi!
Не съм мамил, казвам ви истината!Crupierul ăsta mă acuză că am trişat!
Това крупие ме обвинява в измама.Vrei să ştii de ce am trişat, am dreptate?
Искаш да знаеш защо излъгах, нали?Am trişat la examen şi am intrat la Yale.
Преписвах на САТ-а и влязох в Йейл.Трябваше да се защитя, обвиниха ме, че преписвам.Am trişat, şi nici măcar n-am ştiut că am trişat. .
Излъгах и не знаех, че лъжа.Este motivul pentru care am trişat testul pentru tine.
Той беше причината поради, която излъгах на теста ти.Bine, am trişat, au fost abia 20 de secunde.
Добре, излъгах, бяха само 20 секунди.Аз фалшифицирах дипломата си за бакалавър, а след това преписах на изпита за адвокати.Doar am trişat puţin la Poker… şi m-au dat afară din armată.
