Какво е " ЛЪГАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am minţit
• am mintit
• să mint
• minciuni
• mint
• am mințit

Примери за използване на Лъгах на Български и техните преводи на Румънски

Лъгах съпруга си.
Am mintit sotul meu.

Теб също те лъгах.
Te-am mintit si pe tine.

Лъгах те в очите.
Te-am mintit în fată.

Извинявай, че те лъгах.
Imi pare rău că te-am mintit.

Лъгах семейството си.
Am mintit familia mea.

Аз те лъгах през цялото време.
Te-am mințit în tot acest timp.

Лъгах толкова много.
Am minţit atât de mult.

Хубаво, лъгах през цялото време.
Bine, am mintit intreg timpul.

Лъгах, когато се налагаше.
Mint atunci când este oportun.

Мили, съжалявам, че те лъгах.
Draga, imi pare rau te-am mintit.

Лъгах за всичко, което желаех.
Mint despre orice am chef.

Казах"Обичам те", но лъгах.
Ti-am spus"te iubesc", dar te-am mintit.

Лъгах дори за Джорджи!
Am minţit chiar şi despre Georgie!

Но доста дълго време лъгах някого.
Dar pe cineva am minţit foarte mult timp.

Лъгах те къде съм бил.
Toate aceste minciuni despre unde am fost.

Не е невинен. Съжалявам, че те лъгах.
Îmi pare rău că am fost nevoit să te mint.

Лъгах, фалшифицирах данни.
Am minţit, am falsificat date.

Виж, направих грешки, лъгах. Не съм идеален.
Am greşit, am minţit, nu sunt perfect.

Лъгах, всяка жена ги обича.
Am minţit, tuturor femeilor le plac perlele.

Пет пъти лъгах, а сега- не?
Am mintit, la inceput, de cinci ori, si acum trebuie sa intru în caverna?

Лъгах те от момента от който се запознахме.
Te mint de când ne-am cunoscut.

Съжалявам, че те лъгах… но беше, защото те харесвам.
Îmi pare rău că te-am minţit dar am făcut-o pentru că îmi placi.

Лъгах, наех те, за да достигна до Кейти.
Am minţit. Te-am angajat ca să ajung la Katie.

Рискувах всичко заради теб, лъгах заради теб, прикривах те.
Am riscat totul pentru tine. Am minţit pentru tine, te-am protejat.

Дори лъгах, заради теб, но това е прекалено.
Am creat chiar minciuni pentru tine, dar asta este prea mult.

Лъгах толкова много, не знам откъде да започна.
După ce-am zis atâtea minciuni, nici nu ştiu de unde să încep.

Лъгах те всичките тези години за да изглеждам нещо, което не бях.
Te-am minţit în toţi aceşti ani pentru a părea că sunt altfel.

Лъгах полицията в началото, лъгах вас, после приятелите.
Am minţit poliţia de la început, pe tine, mi-am minţit prietenii.

Лъгах и нарушавах закони само за да получа най-малката частица информация.
Am mintit si am încălcat legi doar ca să primesc si cea mai mică informatie.

Лъгах, спах с информаторки, вземах наркотици, фалшифицирах доказателства.
Am minţit. Am avut relaţii cu informatoarele. Am umblat cu droguri, am falsificat probe.