Примери за използване на Изобретателите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feedblitz изобретателите форум.
Първокласна защитна стена- от изобретателите ѝ!
Feedburner изобретателите форум.
FeedBlitz Inventatorilor Forum.Здравният сектор иска по-силна защита за изобретателите.
Industria sănătăţii ar dori o protecţie mai puternică pentru inventatori.Един от изобретателите на атомната бомба.
Нисефор е широко уважаван като един от изобретателите на фотографията.
Nicephore este creditat ca unul dintre inventatorii fotografiei.За Теди ден изобретателите подарък техните жени сладко плюшени.
Despre Teddy zi inventatorii cadou femeile lor un drăguț de pluș.Хърватската асоциация за техническа култура спонсорира изобретателите.
Asociaţia Croată a Culturii Tehnice i-a sponsorizat pe inventatori.Ние сме изобретателите на ISHA Quantum Meta Black Box и още….
Suntem inventatorii casetei Quinum Meta Black Box ISHA și multe altele….Абонирайте се за нашия Независим изобретателите Форум от натиснете тук.
Înscrieți-vă pentru noastră Inventatorilor independent Forum de click aici.Мисля, че и изобретателите на атомната бомба, не са знаели в какво се замесват.
Nu cred că inventatorii bombei atomice stiau în ce intră.По-нататък Джон, както и Майкъл, станаха някои от изобретателите на компютърната анимация.
John, şi mai apoi Michael, s-au numărat printre inventatorii animaţiei computerizate.Изобретателите на зърнокомбайна, арката, модерния водопровод.
Inventatorii recoltelor de cereale, boltelor, instalaţiilor sanitare moderne.Разходите, поемани от изобретателите, са прекалено високи, а процедурите- прекалено сложни.
Изобретателите на хипослипните системи за пътешествия- братята Хоп Пайлийн!
Inventatorii sistemului de călătorie hiposomn, fraţii Hop Pyleen!Взаимодействие с колеги изобретатели от цял свят на нашия нов независим форум изобретателите!
Interact cu inventatorii colegi dinîntreaga lume pe noul nostru forum independent Inventatorilor!Има показва изобретател търговия за изобретателите да покаже излитане и се опитват да продават своите изобретения.
Există inventator targuri de inventatori la show-off și să încerce să-și vândă invențiile lor.Изобретателите направили електрически нагреватели и фурни, и когато има нещо, светещо в бяло от горещина- това е крушка.
Inventatorii au construit resouri electrice si cuptoare, si au reusit sa faca ca lucrurile sa straluceasca in alb de caldura, intr-un bec.Традиционната електроника е твърда, но изобретателите наскоро разработиха гъвкава и разтеглива електроника.
Electronica tradițională este rigidă, dar inventatorii au dezvoltat recent o electronică flexibilă și extensibilă.Дали едновременните изобретения са повече от съвпадение, въпреки факта, че изобретателите са работили с една и съща технология?
Pot fi inventiile simultane mai mult decât coincidente, mai mult decât faptul că inventatorii lucrează cu aceeasi tehnologie de bază?Има показва изобретател търговия за изобретателите да покаже излитане и се опитват да продават своите изобретения.
Există spectacole comerciale inventator pentru inventatori pentru a vedea off-și să încerce să-și vândă invențiile lor.Нека да му помогне да докаже,че етническата принадлежност няма място в успеха или провала на изобретателите в извличане на печалба от техните изобретения!
Să-l ajute să demonstreze căetnia nu are loc în succesul sau eșecul de inventatori din profita din inventiile lor!На което всички ние ставаме свидетели днес е, че изобретателите започват да публикуват работата си вместо да я патентоват и държат в тайна.
Ceea ce începe să se întâmple este faptul că inventatorii publica munca lor, în loc de brevetarea și menținerea ei secreta.Наградите European Inventor Awards бяха проведени във Виена, Австрия през 20 юни,за да се почетат изобретателите на 15 от различни държави от 12.
Premiile pentru invenția europeană au avut loc la Viena, Austria, la 20 iunie,pentru a onora inventatorii 15 din diferite țări ale 12.В продължение на векове изобретателите се опитват да създадат машина за"вечно движение", която работи безкрайно без енергиен източник.
De secole, inventatorii au încercat să elaboreze o mașină"de mișcare perpetuă", una care se desfășoară pe o perioadă nedeterminată fără sursă de energie.Едно събитие на което всички ние ставаме свидетели днес е, че изобретателите започват да публикуват работата си вместо да я патентоват и държат в тайна.
Ceea ce a inceput sa se intample este faptul ca inventatorii au început sa-si publice rezultatele în loc de a le patenta si de a le pastra secrete.Смята се, че изобретателите на Санкт Петербург дача изобретяваха такъв проект, чиито почвени условия не позволяват задълбочаване на много ниско.
Se crede că inventatorii din Sankt Petersburg dacha au inventat un astfel de proiect, a cărui condiții de sol nu permit adâncirea foarte scăzută.А често срещано погрешно схващане от изобретателите е, че трябва да има издаден патент преди продажба на продукти на базата на изобретението си.
O concepție greșită comună de inventatori este că aveți nevoie pentru a avea un brevet emis înainte de comercializare a produselor pe baza invenției dvs….Не може да има иновации без цялостна патентна защита, но университетите,по-малките изследователски институции и изобретателите не са в състояние да поемат разходите за такова патентоване.
Nu poate exista inovare fără o protecţie cuprinzătoare a brevetelor, însă universităţile,institutele mici de cercetare şi inventatorii nu pot suporta costurile unei astfel de brevetări.Притежателите на патенти, изобретателите, които разработват нови лекарства, ги патентоват, но правят патентите налични за банката на лекарства.
Deținătorii de brevete, inventatorii care creează noi medicamente, brevetează acele invenții, însă pun brevetele la dispoziția Plajei Brevetelor de Medicamente.
Synonyms are shown for the word 
