Какво е " ИЗПАДНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• intrat
• căzut
• a intrat
• aflat
• retrogradat

Примери за използване на Изпаднала на Български и техните преводи на Румънски

Изпаднала е в шок.
Corpul ei a intrat în şoc.

Отново е изпаднала в кома.
Ea a intrat iar în comă.

Била изпаднала в диабетна кома.
A intrat în comă diabetică.

Навярно е изпаднала някъде.
Probabil a căzut undeva.

Вечерта обаче жената изпаднала в кома.
Dupa acest moment, femeia a intrat in coma.

Тя е изпаднала в шок.
Deci a intrat în şoc anafilactic.

Може би съм изпаднала в шок.
Poate am intrat în stare de şoc.

Може да е изпаднала в хипотермичен шок.
Poate a intrat în şoc hipotermic.

Изглежда ти е изпаднала обувката.
Cred că ţi-a căzut pantoful.

Нацията изпаднала в паническа депресия.
Natiunea a intrat în panica depresiva.

Изпаднала в кома и никога не излязла от нея.
A intrat in coma si nu si-a mai revenit.

Звездата е изпаднала в паника!
Steaua a intrat în panică!

Докторите казват, че снощи изпаднала в кома.
Doctorii au spus ca aseara a intrat în coma.

От това е изпаднала в депресия.
În cele din urmă a căzut în depresie.

Тя дори призна, че е изпаднала в депресия.
Acesta a recunoscut că a intrat în depresie.

Трябва да е изпаднала, когато свалих расото си.
Cred că mi-au căzut când mi-am scos rasa.

Изпаднала е в тежка депресия. Не иска да говори.
După accident a căzut în depresie şi nu vrea să vorbească.

Разбери как е изпаднала до това положение.
Afla cum a intrat in incurcatura asta.

Припаднала във физкултурния салон и изпаднала в кома.
S-a prăbusit la ora de gimnastică si a intrat în comă.

Александра изпаднала в кома и никога не се събудила.
Alexandra a intrat în comă și nu și-a mai revenit.

Имала съм припадъци, оперирали са ме и съм изпаднала в кома.
Aveam convulsii, m-au operat şi am căzut în comă.

Вече съм изпаднала в дупка, от която едва се измъквам.
Am căzut deja într-o prăpastie din care abia ies acum.

Каквото и да е било, би трябвало да е изпаднала в анафилаксия.
Oricare ar fi fost, ea trebuie sa fi intrat in anafilaxie.

Тя е изпаднала в дихателна недостатъчност. Инжектирал си адреналин.
A intrat în distres respirator şi i-ai injectat epinefrină.

Изгубих я когато ме гонеха, сигурно е изпаднала някъде.
Am pierdut-o în timpul urmăririi, trebuie să-mi fi căzut pe undeva.

Трудно бих повярвал, че просто е изпаднала от джоба му в процепа.
Greu de crezut că i-a căzut din buzunar în acea crăpătură.

Като дете се разболяла от тежка инфекция и изпаднала в кома.
In copilărie, din cauza unei infecţii, s-a îmbolnăvit grav şi a intrat în comă.

Изпила е невролептик и е изпаднала в каталепсия.
Ar fi putut avea o criză neuroleptică şi ar fi intrat în stare de catalepsie.

Данните от следващите седмици ще потвърдят дали страната е изпаднала в рецесия.
Datele care vor apărea în săptămânile următoare vor confirma dacă au căzut în recesiune.

Моята внучка има вид на току що изпаднала от от някой камион с картофи.
Nepoata mea arată de parcă a căzut dintr-un camion cu cartofi.

Как да използвам "изпаднала" в изречение

Сади Бристол изпаднала в анафилактичен шок, докато е била със семейството си в замъка Уитстейбъл, пише блиц.

Note линията на Samsung беше изпаднала в немилост след така да се каже неуспешния последен нейн представител.

Потърсила го разтревожено. Изпаднала в отчаяние, че Сакар го няма. Вихър само пръхтял и пристъпвал на място.

Фаталната Мисис България изпаднала в истерия щом чула името си сравнено с Корнелия Нинова от парламентарната трибуна

Но въпреки че е изпаднала в немилост, френологията никога не е подлагана на строга, научна проверка. Досега.

В края на това издание е публикувана и главата „При Тихон“, изпаднала от романа по цензурни съображения.

Фолк любимката Преслава е изпаднала в страшна паника, че е напълняла заради напредналата си бременност, пише "Уикенд".

Ти да видиш! Малката Славея Сиракова изпаднала в депресия, много я обиждали заради поста й за майките!

Самата Силвия Зорова не е пострадала тежко, но е изпаднала в шок, коментираха свидетели на зверското автомеле.