Какво е " ИЗПАДНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• intrat
• căzut
• aflat
• ajuns
• intră
• e

Примери за използване на Изпаднал на Български и техните преводи на Румънски

Изпаднал герой.
E un erou decăzut.

Брус изпаднал в беда.
Bruce e în pericol.

Изглежда е изпаднал в кома.
Aparent a căzut în comă.

Което обяснява защо е изпаднал в шок.
Asta explică de ce a intrat în şoc.

Може да е изпаднал в шок.
Ar putea intra în şoc.

А аз си помислих, че си изпаднал в кома.
Şi eu care credeam c-ai căzut în comă.

Докторът изпаднал в паника.
Doctorul intră-n panică.

Няма рана, сигурно е изпаднал в шок.
Nu este nicio rană. Probabil că a intrat în şoc.

Не, не съм изпаднал в блокаж.
N-am intrat în nicio pană.

Джо се беше събудил в свят, изпаднал в криза.
Joe s-a trezit într-o lume aflată în criză.

Сигурно съм изпаднал в шок и.
Cred ca am intrat in soc.

Как да разберем, че съпругът й е изпаднал от любов.
Cum să înțelegi că a căzut din dragoste.

Сигурно е изпаднал от джоба ти.
Trebuie să fii căzut din buzunarul tău.

Винтън е разбрал, че ще го предаде и е изпаднал в паника.
Vinton știa că l-ar transforma în, și a intrat în panică.

Г-н Кофман е изпаднал в анафилактичен шок.
Dl Kaufman a intrat într-un soc anafilactic.

Не мога да повярвам, че съм изпаднал в същото положение!
Nu-mi vine să cred că am ajuns în aceeaşi situaţie!

Съпругът й е изпаднал от колата или е скочил навреме?
Sotul ei a fost aruncat din masina, sau-a sari la timp?

Близките на пациент, изпаднал в мозъчна смърт във….
Familia unui pacient aflat în moarte cerebrală….

Толкова си изпаднал, че дори не можа да я опазиш.
Ai ajuns atât de rău că nu ai reuşit nici măcar să o protejezi.

Да, звучеше много оптимистично за човек, изпаднал в кома.
Da, părea foarte optimist pentru un om care intră in comă.

Донорът бил мъж, изпаднал в мозъчна смърт.
Donatorul a fost un barbat aflat in moarte cerebrala.

Пребил е човек с бейзболна бухалка, който е изпаднал в кома.
El l-a bătut pe tipul cu bâta de baseball care a intrat în comă.

Някакъв свидетел е изпаднал в кома и искат да го погледна.
Un martor a intrat în comă. Vor să-l consult.

Град, изпаднал до такава степен, може да се обърне само към Бог.
Un oraş aflat la aşa ananghie n-are altă alegere decât Dumnezeu.

Не, но играч по лакрос е изпаднал в кома след атака.
Nu, dar un jucator de lacrosse a intrat in coma in urma unui atac.

Трябва да съм изпаднал в шок, когато видях кобрата да изскача.
Trebuie să fi intrat în stare de şoc când am văzut Cobra ieşind afară.

Ще се отзовете на помощ на приятел, който е изпаднал в затруднение.
Vrei sa sari in ajutorul unui prieten care a intrat intr-un necaz.

Същата анестезия и не е изпаднал в кома, заради някаква реакция.
Aceeaşi anestezie, şi nu a intrat în comă- din cauza vreunei reacţii.

Започва мозъчно увреждане и след около 4 минути е изпаднал в пълна мозъчна смърт.
Au început daunele cerebrale şi în 4 minute a intrat în moarte cerebrală.

Може случайно да е изпаднал от джоба на Лутър докато Хес го е хвърлял.
Posibil sa fi cazut din buzunarul lui Luther când Hesse i-a facut vânt.

Как да използвам "изпаднал" в изречение

-Разкриване на идейния замисъл – отзивчивост, готовност за оказване на помощ на всеки, изпаднал в беда

След като изпаднал в депресия взел голямо количество сънотворни и на другата сутрин починал в болинцата.

Цветанов изпаднал в истерия след обвинения на опозицията заради атентата | 0 брой коментари | Регистрация

Официално: Славия представи нови попълнения от Локо Пд, ЦСКА, Полша и изпаднал в Трета лига (СНИМКИ)

СледващаКонтузен голмайстор избяга от Монтана заради неплатени заплати, още трима приключиха с друг изпаднал от елита