Какво е " ИЗПРАЗВАНЕ НА ЧЕРВАТА " на Румънски - превод на Румънски

• golirea intestinului
• golirea intestinelor

Примери за използване на Изпразване на червата на Български и техните преводи на Румънски

Изпразване на червата само със силно желание;
Golirea intestinului numai cu o dorinta puternica;

Като правило се препоръчва изпразване на червата:.
De regulă, se recomandă golirea intestinelor:.

След изпразване на червата вкарайте нова свещ.
După golirea intestinelor, introduceți o nouă lumânare.

Обикновено желанието за изпразване на червата се усеща след няколко минути.
De obicei, nevoia de golire a intestinelor se simte în câteva minute.

След изпразване на червата с запек, болката може да се увеличи.
După golirea intestinelor cu constipație, durerea poate fi intensificată.

Особено непоносими болки стават по време на изпразване на червата.
Durerile deosebit de intolerabile devin în timpul golirea intestinului.

Супени лъжици масло ще доведат до изпразване на червата в най-кратки срокове.
Linguri de ulei vor duce la golirea intestinelor în cel mai scurt timp posibil.

За да се измие, е необходимо хладка вода след всяко изпразване на червата.
Pentru a spăla este nevoie de apă rece după fiecare golire a unui intestin.

В този случай процесът на изпразване на червата се придружава от болка и кървене.
În acest caz, procesul de golire a intestinelor este însoțit de durere și sângerare.

Страх от дефекация поради страх от болезнени усещания при изпразване на червата;
Teama de defecatie din cauza fricii de senzatii dureroase la golirea intestinului;

Пациентът има лек дискомфорт при изпразване на червата, може да усети чужд предмет в ануса.
Pacientul are un ușor disconfort la golirea intestinelor, poate simți un obiect străin în anus.

Желателно е преди клизмата да има естествена дефекация(изпразване на червата).
Ar fi foarte bine ca inainte de clismă să aibă loc defecaţia in mod natural(golirea intestinului).

Опитите за изпразване на червата само водят до увеличаване на синдрома на болката.
Încercările de golire a intestinelor conduc doar la creșterea sindromului de durere.

Обикновено това е чувство на дискомфорт в процеса на изпразване на червата.
De obicei, acesta este un sentiment de disconfort în procesul de golire a intestinului.

След изпразване на червата на тоалетната хартия и бельото могат да бъдат открити следи от кръв.
După golirea intestinelor de pe hârtia igienică și lenjeria de corp pot fi detectate urme de sânge.

Това води до невъзможност за изпразване на червата, което допълнително утежнява хода на хемороидите.
Aceasta duce la incapacitatea de golire a intestinelor, ceea ce agravează în continuare hemoroizii.

Навременното изпразване на червата и правилното хранене могат да помогнат за предотвратяване на заболяването.
În timp util, golirea intestinului și o alimentație adecvată pot ajuta la prevenirea bolii.

Това се случва, че вътрешните възли изпадат по време на изпразване на червата или при повдигане на тежестта.
Se întâmplă ca nodurile interne să cadă în timpul golirea intestinului sau la ridicarea gravitației.

Разположение на възлите: първо с изпразване на червата, след това- с натоварване и повдигане на тежести.
Apariția nodurilor: mai întâi cu golirea intestinului, apoi- cu greutăți de întindere și de ridicare.

След изпразване на червата трябва да използвате само мека тоалетна хартия, ако е възможно измийте с чиста студена вода.
După golirea intestinelor, trebuie să utilizați numai hârtie igienică moale, dacă este posibil spălați cu apă rece.

Продължителна диария- броят на настояванията за изпразване на червата може да достигне 10 пъти на ден;
Diaree persistenta- numarul de urgente pentru golirea intestinului poate ajunge de 10 ori pe zi;

В този случай е необходимо да се консултирате с гинеколог, който ще препоръча безопасни средства за изпразване на червата.
În acest caz, este necesar să se consulte un ginecolog, care va recomanda mijloace sigure pentru golirea intestinului.

Има солеви разтвори, които често се използват за изпразване на червата преди медицински манипулации, прегледи.
Sunt soluții saline, care sunt adesea folosite pentru golirea intestinelor înainte de manipulări medicale, examinări.

Ако невъзможността за изпразване на червата е причинена от сериозно заболяване, трябва да бъдат ангажирани квалифицирани специалисти.
Dacă incapacitatea de golire a intestinelor este cauzată de o boală gravă, ar trebui să se angajeze specialiști calificați.

Така детето ще развие навика за ежедневно изпразване на червата приблизително по едно и също време, по-добре сутрин.
Astfel, copilul își va dezvolta obiceiul de golire a intestinelor zilnic aproximativ în același timp, de preferat dimineața.

Аналната фисура е малка руптура на кожата в ануса, което причинява остра болка в камата по време на изпразване на червата.
Furia anală este o mică ruptură a pielii în anus, ceea ce provoacă dureri acute ale pumnalului în timpul golirea intestinului.

По-късно има усещане за тежест в областта на ануса, болезнени усещания при изпразване на червата, незначително кърваво изпускане.
Mai târziu, există un sentiment de greutate în zona anusului, senzații dureroase la golirea intestinului, descărcare de sânge minoră.

Това ви позволява да предотвратите мускулни спазми, което води до пълно елиминиране на напрежението при изпразване на червата.
Acest lucru vă permite să preveniți spasmele musculare, ceea ce duce la eliminarea completă a tensiunii în timpul golirea intestinului.

Запек при възрастни- това изпразване на червата е по-рядко от всеки 2 дни, с усещане за тежест и raspiraniya в стомаха.
Constipație la adulți- această golire a intestinului este mai puțin frecventă decât la fiecare 2 zile, cu un sentiment de greutate și raspiraniya în stomac.

Лактулозата ускорява растежа на полезните бактерии, намалява съдържанието на токсични вещества, инхибира растежа на патогенни микроорганизми, възстановява физиологичния ритъм на изпразване на червата.
Lactuloza accelerează creșterea bacteriilor benefice, reduce conținutul de substanțe toxice, inhibă creșterea microorganismelor patogene, restabilește ritmul fiziologic al golirii intestinului.

Как да използвам "изпразване на червата" в изречение

Цел: Да се осигури медицински ефекти върху ректалната лигавица. За да се постигне самостоятелно изпразване на червата в рамките на 12 часа след прилагане на лекарството.

-осмотици – обикновено преди колоноскопия за изпразване на червата се използва електролитен разтвор на полиетиленгликол. Прилага се и за лечение на остри форми на запушване на червата

Д-р. Уилиам Уелс, от Сан Диего, открива, че използването на седяща поза за изпразване на червата предизвиква замърсяване на храносмилателната система при повече от 70% от популацията.

Запекът при децата е често явление. Състоянието предизвиква дискомфорт не само на детето, но и на цялото семейство. Запекът се характеризира със забавена честота на изпразване на червата или с…

7. Опитайте се да не се яде по-често и изпразване на червата и пикочния мехур. В случай на усложнения остатъците храна ще ви служи лоша услуга. Това ще бъде много трудно операция.