Какво е " ИЗПРАТИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai trimis
• a trimis
• ați trimis

Примери за използване на Изпратихте на Български и техните преводи на Румънски

Къде го изпратихте?
Unde l-ai trimis?

Къде изпратихте парите?
Unde ai trimis banii?

Къде ги изпратихте?
Unde i-ați trimis?

Вие ги изпратихте, г-н Конър.
Tu i-ai trimis, dle Connor.

Не ми ги изпратихте.
Nu mi le-ai trimis.

И защо изпратихте това писмо?
Și de ce ai trimis acea scrisoare?

Изпратихте имейл на погрешния човек?
A trimis un e-mail persoanei greșite?

Вие ми изпратихте това.
Eşti nebunul care mi-a trimis asta.

Вие изпратихте Хауърд там с причина.
Te-a trimis Howard acolo pentru un motiv.

Някой друг знае ли за и-мейла, който изпратихте?
E-mail-ul pe care l-ai trimis.

Благодаря, че изпратихте дъщеря ми вкъщи.
Mulţumesc că ai trimis- fiica mea acasă.

Изпратихте ли да я търсят или не?
Ai făcut, sau n-ai trimite pe cineva să o găsească?

Благодарим ви, че изпратихте най-опитен треньор.
Vă mulțumim că ați trimis cel mai competent antrenor.

И все пак изпратихте пет човека, за да ме арестуват днес.
Şi totuşi aţi trimis azi cinci oameni să mă aresteze.

Благодаря ви за това, че изпратихте полиция да ни наглежда.
Mulţumesc că ai trimis ofiţerul de poliţie.

А после изпратихте снимката на Скот.
Și apoi te-a trimis fotografia pentru a prietenul tau Scott.

Изпратихте готови снимки на продукти и снимки за инспекция.
V-a trimis poze cu produse finite și imagini de inspecție.

Благодарим ви, че изпратихте този доклад миналата седмица.
Vă mulțumim că ați trimis acest raport săptămâna trecută.

Защо изпратихте на Виста снимка с новия модел на Соня?
De ce ai trimis o imagine a piesei noi a lui Sonia la Vista?

Усетихте миризма на газ и ме изпратихте като опитно зайче.
Ai mirosit o scurgere de gaze și mi-a trimis într- ca un canar.

Миналата нощ изпратихте телеграма от гарата в Белград.
Aseara am observat ca trimiteati o telegrama din gara Belgrad.

Изпратихте осем добре обучени мъже, за да убият един цивилен във влак.
Ai trimis opt oameni înarmaţi să omoare un civil într-un tren.

Не правете това повече, както изпратихте големия ми брат в Стейтвил.
Nu mai face asta, De când ai trimis un mare frate la Stateville.

Защо ми изпратихте ръкописа, щом не ми се доверявате?
De ce mi-a trimis manuscrisul dacă nu avea încredere în mine?

Доста бързо забравихте вашата приятелка след като я изпратихте в Амстрердам.
Ai trecut pe destul de îndemânatic de la prietena ta dupa ce ea a trimis la Amsterdam.

Изпратихте четирима Нечовека в бърлогата му, а сега те са в базата ви.
Ai trimis patru Inumani în vizuina lui, iar acum sunt în baza ta.

Но когато изпратихте този андроид да го убие, ми стана кофти.
Dar când ai trimis androidul ăla să-l omoare, am simtit că e gresit.

Изпратихте благородници при Кралица Кунтрит да следят за нашите интереси в Мър.
Ai trimis nobilii, cu Regina Kwenthrith, pentru interesele noastre din Mercia.

Благодаря, че изпратихте вашите поздрави и топли пожелания!
Vă mulțumesc pentru felicitările și urările voastre de bine pe care mi l-ați trimis!

Изпратихте вашите препоръки с молба за докладване на резултатите след два месеца.
V-ați trimis recomandările cu o cerere de raportare a rezultatelor în două luni.

Как да използвам "изпратихте" в изречение

Благодаря, че направихте грамотата с мой текст и снимка и дори ми изпратихте да одобря преди печат. Ще ви ползваме отново.

Много ви благодаря за красивото бижу. Искам да попитам промо кодчето, което ми изпратихте заедно с колието колко време е валиден?

ВВ: Българският министър на енергетиката отправи въпрос какво е действителното състояние на оборудването, произведено за АЕЦ „Белене“. Изпратихте ли й отговор?

-Благодаря Ви сир,благодаря Ви и за прекрасните цветя,който изпратихте в памет на баща ми. Той би го оценил,той много Ви уважаваше.

Безумията по пловдивските улици и булеварди нямат край. За това свидетелства поредният читателски сигнал, който изпратихте до Plovdiv24.bg. Мяст... цялата новина

"Здравейте днес получих книгата която ми изпратихте и искам да ви благодаря за което страхотна е продължавайте така и за напред!!!"

Здравейте отново. Промокодът, който ми изпратихте на email адреса изписва, че вече е използван и заявките са лимитирани до 30 за деня.

Прекрасна рокля, много бързо обслужване, номерата отговарят на тези от сайта и подаръчето, което ми изпратихте е много сладко. Благодаря Ви. :)