Какво е " MI-AI TRIMIS " на Български - превод на Български

• ми изпрати
• ми прати
• изпращаше ми
• ми пращаш
• ми даде
• ми изпратихте
• ми изпращаш

Примери за използване на Mi-ai trimis на Румънски и техните преводи на Български

Ce mi-ai trimis?
Какво ми изпрати?

Îți mulțumesc că mi-ai trimis o fotografie.
Благодаря, че ми изпратихте снимката.

Şi mi-ai trimis un film?
И ми пращаш видеоклип?

Vroiam să-ţi mulţumesc pentru că mi-ai trimis fotografia.
Исках да ти благодаря, че ми изпрати снимката.

Tu mi-ai trimis un mesaj.
Ти ми прати съобщение.

Din fotografie mi-ai trimis, absolut.
От снимката, която ми прати, абсолютно.

Mi-ai trimis zece îngeraşi.
Защото ми прати десет малки ангелчета.

Mulţumesc că mi-ai trimis scrisorile.
Благодаря ти, че ми изпращаш пощата.

Mi-ai trimis ameninţări cu moartea.
Изпращаше ми заплахи за живота. Ниа.

Îţi mulţumesc că mi-ai trimis pagina ei de Facebook.
Благодаря, че ми прати фейсбука й.

Deja mi-ai trimis cei 500 milioane de dolari, nu-i asa?
Вече ми изпратихте 500 000 долара, нали?

Ore pareau o eternitate-… mi-ai trimis nenumarate saruturi.
Остават часове до вечността-… безброй целувки, които ми изпрати.

Mi-ai trimis o carte postala, cred ca am primit-o alaltaieri.
Изпращаше ми картички всеки божи ден.

Ca faptul că tu mi-ai trimis aceşti pacienţi.
Като например това, че ти ми даде тези пациенти.

Nu mi-ai trimis mult, aşa că l-am concentrat şi am mai făcut.
Не ми изпрати много, но аз успях да я размножа.

Mă uit la ce mi-ai trimis şi scrie Napa.
Гледам нещата, които ми прати, говори се за Напа.

Nu mi-ai trimis versurile pentru piesa nepotului meu.
Така и не ми изпрати стиховете за песента на племенника ми..

Poti să mă acuzi pe mine, după ce mi-ai trimis scrisoarea?
Би ли ме обвинила след писмото, което ми изпрати?

Tocmai mi-ai trimis un mesaj.
Току-що ми прати есемес.

A încetat să fie privată când mi-ai trimis citaţia.
Всичко престана да бъде частно, когато ми изпратихте призовка за вашия развод.

Cred că mi-ai trimis din greşeală un mesaj.
Мисля, че ми прати грешно съобщение.

Când Regie a murit acum 4 ani, mi-ai trimis o scrisoare minunată.
Когато, Реджи умря преди 4 години, ми изпратихте една картичка.

Zici că mi-ai trimis un mesaj cu 300 de ani din viitor?
Значи ми изпращаш съобщение от 300 години в бъдещето?

Spui aşa, dar mi-ai trimis poze cu boaşele tale.
Казваш това, а ми пращаш снимка на топките ти.

Și mi-ai trimis o scrisoare cu rezolvarea la ultimul caz.
И ми изпрати по пощата последния случай, който ти пратих, буквално.

Iti multumesc ca mi-ai trimis si mie o copie a cartii tale.
Благодаря, че ми изпратихте копие от книгата си.

Dar, mi-ai trimis şi o fotografie cu Oscar înşelând-o pe Sarah.
Но също така ми изпрати и снимка как Оскар изневерява на Сара.

Conform dosarului mi-ai trimis, acest tip este oarecum de un hacker.
Според файла, който ми прати, този тип е някакъв хакер.

Nu mi-ai trimis raportul pe care ti l-am cerut pentru proiectele abandonate.
Така и не ми изпрати доклада, който поисках за детайлите на твоя РД.

Tocmai mi-ai trimis un sms că ai semnat actele de divorţ.
Туко що ми изпрати съобщение. Каза ми, че ги подписваш.