Какво е " MI-AI TĂIAT " на Български - превод на Български

• отряза ми
• прерязаха ми
• поряза ми

Примери за използване на Mi-ai tăiat на Румънски и техните преводи на Български

Mi-ai tăiat calea.
Ти ме отряза.

Tocmai mi-ai tăiat faţa!
Току що ме отряза!

Mi-ai tăiat calea!
Отряза ми пътя!

La naiba, mi-ai tăiat hanoracul.
Сряза ми шибаното яке.

Mi-ai tăiat faţa!
Поряза ми лицето!

Mulţumesc că mi-ai tăiat calea!
Благодаря, че ми сече пътя!

Mi-ai tăiat brațul!
Отряза ми ръката!

Acum două săptămâni mi-ai tăiat rolul.
Преди няколко седмици ми оряза ролята.

Mi-ai tăiat urechia!
Отряза ми ухото!

Mai rău decât atunci când mi-ai tăiat mâna.
Повече от когато ми отряза ръцете.

Mi-ai tăiat gâtul!
Прережи ми гърлото!

Şi asta fiindcă mi-ai tăiat părule, cretinule!
А това, защото ми отряза косата, шибаняк!

Mi-ai tăiat mâna.
Ти ми отсече ръката.

Mi-ai făcut poze când dormeam, şi mi-ai tăiat capul ca un psihopat.
Снимал си ме, докато спя и си отрязал главата ми като психопат.

Mi-ai tăiat mâna.
Ти отсече ръката ми.

Acum mi-ai tăiat gâtul.
Сега ми резни гърлото.

Mi-ai tăiat mâna jos?
Отряза ми ръката?

De ce nu mi-ai tăiat gâtul când m-ai prins?
Защо не ми резна гръкляна, когато ме хванахте?

Mi-ai tăiat părul.
Отрязахте ми косата.

Şi tu când mi-ai tăiat cele 10 milioane de dolari.
Също като теб, като ме отряза за 10-те милиона.

Mi-ai tăiat părul.
Ти отряза косата ми.

Nu numai că mi-ai tăiat gâtul, mi-ai furat telefonul.
Не само, че ми преряза гърлото, а ми открадна и телефона.

Mi-ai tăiat din ore?
Орязала си ми часовете?

Ed, mi-ai tăiat urechea!
Ед, поряза ми ухото!

Mi-ai tăiat degetul!
Вие ми отрязахте пръста!

Mi-ai tăiat telefonul?
Ти ли ми изключи телефона?

Mi-ai tăiat scara cu fierăstrăul.
Прерязаха ми стълбата.

Mi-ai tăiat unghiile de la picioare.
Ти ми изряза ноктите на краката.

Mi-ai tăiat părul în timp ce dormeam.
Отряза ми опашката, докъто спях.

Mi-ai tăiat gâtul cu un fel de… sclipici.
Преряза ми гърлото с пръстта си.