Какво е " ИЗПЪЛНИТЕ ТЕЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• efectuați aceste
• parcurge acești
• rula aceste

Примери за използване на Изпълните тези на Български и техните преводи на Румънски

Well ако изпълните тези стъпки, Вие сте добър в SEO.
Well dacă ați parcurs acești pași, esti un bun la SEO.

За да ползвате Waze в ефир, изпълните тези три прости стъпки:.
Pentru a folosi Waze în direct urmează acești pași simpli:.

Ако не изпълните тези изисквания, ще лежите ефективно.
Dacă nu veţi împlini aceste cerinţe, veţi fi arestat.

Ако те са различни, вижте документацията на продукта, за да изпълните тези стъпки.
În cazul în care acestea sunt, consultaţi documentaţia produsului pentru a termina aceşti paşi.

След като изпълните тези условия, тогава можете да се присъедините към Шенген.
Odată îndeplinite aceste condiții, pot să se alăture Schengen.

Стартирайте Office Access 2007(не е нужно да отваряте база данни, за да изпълните тези стъпки).
Porniți Office Access 2007(nu trebuie să deschideți o bază de date pentru a efectua acești pași).

За да изпълните тези стъпки, трябва да отворите вашите таблици в изглед на лист с данни.
Pentru a parcurge acești pași, trebuie să deschideți tabelele în vizualizarea Foaie de date.

Всичко, което е необходимо, за да изпълните тези приложения е текущата версия на Adobe Flash Player.
Tot ceea ce este necesar pentru a rula aceste aplicații este o versiune curentă a Adobe Flash Player.

За да изпълните тези стъпки, трябва да имате поне един сертификат за защита на разположение.
Pentru a parcurge acești pași, trebuie să aveți cel puțin un certificat de securitate disponibil.

По-долу е пример за една фурна хляб(. bat) файл, който можете да използвате, за да изпълните тези действия.
Mai jos se află un exemplu de fişier batch(. bat) care se poate utiliza pentru a efectua aceste acţiuni.

За да изпълните тези процеси, трябва да се подготви тялото за да се отървете от вредни вещества.
Pentru a rula astfel de procese, aveți nevoie pentru a pregăti corpul pentru a scăpa de substanțe nocive.

Важно е да разберете и изпълните тези стъпки, за да изградите кредитния си профил в бизнеса си.
Este important să înțelegeți și să finalizați acești pași pentru a vă crea profilul de credit al afacerii dvs.

Ако изпълните тези упражнения два пъти седмично, на врата ще изглежда стегнат дори в началото на заетостта starosti.
Dacă efectuați aceste exerciții de două ori pe săptămână, gâtul va arata întins chiar și la începutul ocupării forței de muncă starosti.

Създаване на надеждно местоположение Стартирайте Office Access 2007(не е нужно да отваряте база данни, за да изпълните тези стъпки).
Crearea unei locații de încredere Porniți Office Access 2007(nu trebuie să deschideți o bază de date pentru a efectua acești pași).

Спасителите предупреждават, че разполагате с близо минута, за да изпълните тези две стъпки, преди колата да потъне във водата.
Cei din echipa de salvare avertizează că ai la dispoziție cam un minut pentru a face acești pași înainte ca mașina să se scufunde complet.

Под Пиенето Закона за безопасна вода, оператори изискват обучение и сертифициране, за да изпълните тези системи безопасно.
În conformitate cu Legea apei potabile Safe, operatorii necesită instruire și certificare pentru a rula aceste sisteme în condiții de siguranță.

В случай че не изпълните тези изисквания, Компанията си запазва правото да прекрати или изтрие всички притежавани от Вас Профили.
În cazul în care nu îndepliniți aceste cerințe, Compania își rezervă dreptul de a suspenda sau șterge toate conturile pe care le dețineți.

Ако изпълните тези стъпки, Ще бъдете по-близо, за да преодолеете тези несигурности и да успеете да се справите с предизвикателствата, които предлагате.
Dacă urmați acești pași, Veți fi mai aproape de a depăși aceste nesiguranță și de a putea face față cu succes provocărilor pe care le propuneți.

След като изпълните тези 7 стъпки и избегнете влизането в профила си в продължение на 30 дни, профилът ви ще бъде изтрит завинаги.
Odată ce ați finalizat acești 7 pași și ați evitat conectarea timp de 30 de zile, contul dvs. a dispărut pentru totdeauna.

Ако изпълните тези прости изисквания, децата транспорт винаги ще бъде в правилна форма, и няма да се налага да се сложи допълнително усилие за нейното почистване и ремонт.
Dacă efectuați aceste cerințe simple transportul copiilor va fi mereu în formă corectă, iar tu nu va trebui să depună eforturi suplimentare pentru curățenie și reparații ei.

Изпълнете тези лесни стъпки, за да актуализирате вашата кредитна карта и информацията за фактуриране.
Urmați acești pași facili pentru actualizarea cardului de credit și informațiilor de facturare.

След това изпълнете тези стъпки:.
Apoi, urmează acești pași:.

Изпълнете тези лесни стъпки, за да промените информацията за вашата кредитна карта.
Urmați acești pași facili pentru modificarea informațiilor privind cardul de credit.

Тогава изпълнете тези 3 стъпки.
Atunci urmează acești 3 pași.

Други вярват, че църквата първоначално или частично ще изпълни тези завети.
Alții cred că Biserica inițial sau parțial va împlini aceste legăminte.

Как ще изпълним тези задачи?
Cum vom realiza aceste misiuni?

Изпълни тези задачи и спечели iPad-ове, ваучери за Steam и други.
Finalizează aceste sarcini şi câştigă iPad-uri, vouchere Steam şi altele.

Ако не я изпълниш, тези мили хора ще те бичуват.
Dacă nu o faci, acesti domni drăguti te vor biciui.

За да изпълни тези задачи, М. изучава структурата и….
Pentru a îndeplini aceste sarcini, M. studiază structura și….

Изпълнете тези процедури за предпочитане преди лягане и след събуждане.
Realizați aceste proceduri, de preferință înainte de culcare și după trezire.

Как да използвам "изпълните тези" в изречение

След като изпълните тези 3 стъпки, Вие автоматично се включвате в нашата томбола, която ще се изтегли на 19.07.2012г.

Надяваме се, че ще изпълните тези стъпки и оттук натам ще бъдете изключително внимателни, когато използвате вашата електрона поща.

Post-Стъпки план Сега, след като изпълните тези стъпки, вашият компютър трябва да работи като нов! Така че какво ще правим сега?

Ако изпълните тези стъпки или поне някои от тях – празнувайте. Напратете нещо, което ви носи удоволствие, за да отбележите напредъка.

След като изпълните тези стъпки, името на вашия източник на данни се показва в диалоговия прозорец Избор на източник на данни .

Ако изпълните тези съвети, вашият блог ще се утвърди в блогосферата. Ще видите големи промени в графиката за трафика към вашия блог.

След като изпълните тези стъпки, трябва да презаредите програмата Енфорсър. Най-вероятно, ще Ви се появят прозорците описани в причина по точка 3!

Този месец 3-ма от вас ще спечелят 3-те комплекта от WD-40 Bulgaria. За тази цел е необходимо да изпълните тези две лесни стъпки:

Доста е трудно да се самонавиете да изпълните тези упражнения, тъй като за тях са нужни търпение, издръжливост и условия. Но те са идеални за отслабване.