Какво е " ИЗТРЕБИ " на Румънски - превод на Румънски

• nimici
• distruge
• ucide
• extermină
• nimicit
• nimicească
• stârpi
• -a nimicit cu desăvîrşire

Примери за използване на Изтреби на Български и техните преводи на Румънски

Тя ще ви изтреби.
Te va distruge.

Изтреби хибридите!
Distruge hibrizii!

За да ни изтреби?
Ca să ne extermine?

Изтреби всички и се смей".
Ucid pe toată lumea si râd.

Дуумсдей ще изтреби каквото е останало.
Doomsday va anihila ce-a ramas.

Изтреби всички и се смей".
Ucid pe toată lumea şi râd.

Така Ииуй изтреби Ваала от Израиля.
Iehu a nimicit pe Baal din mijlocul lui Israel.

Изтреби тяхното възмутително щастие и надежда.
Extermină-i fericirea dezgustătoare şi speranţa.

Той ще изтреби с нож селата* ти в полето;
El va nimici cu sabia cetăţile din ţinutul tău;

Ако нямаш Г-T го унищожи първата, той и Г ще ви изтреби.
Dacă nu îl distrugi tu prima, te va distruge el.

Нацистка Германия изтреби 6 млн. евреи по времето на Холокоста.
Germania nazistă a omorât şase milioane de evrei în Holocaust.

А на онези, които Го мразят, отплаща в лице, за да ги изтреби.
Dar răsplăteşte îndată celor care ÎL urăsc, nimicindu-i.

Господарю, изтреби от лицето на Земята плътта, която Те обиди.
Doamne inlatura de pe fata pamantului fiintele care te-au jignit.

Ако тази горила слезе тук, ще изтреби всички тези хора, и нас.
Dacă gorila iese aici, va sfâşia toţi aceşti oameni, inclusiv pe noi.

Бог изтреби народа, защото те отказаха да се върнат при Него.
În final Dumnezeu va şterge naţiunea pentru că ei au refuzat să se întoarcă la El.

Словото на Неговите уста ще изтреби всички грешници и всички нечестивци.
Vorbele din gura Sa vor nimici pe toţi păcătoşii şi pe toţi nelegiuiţii.

Ииуй правеше това с лукавство, за да изтреби Вааловите служители.
Dar Iehu a făcut aceasta cu înşelăciune, ca să-i nimicească pe slujitorii lui Baal.

Той ще въздаде зло върху неприятелите ми; Според Твоята вярност изтреби ги,!
Răul se va întoarce asupra protivnicilor mei; nimiceşte -i în credincioşia Ta!

Защото всеки човек, който не се смири в тоя ден, ще се изтреби измежду людете си.
Oricine nu se va smeri în ziua aceea, va fi nimicit din poporul lui.

Интелектът изтреби всички инстинкти, интелектът унищожи всички инстинкти.
Intelectul a pierdut toate instinctele, intelectul a nimicit toate instinctele.

Защото всеки човек, който не се смири в тоя ден, ще се изтреби измежду людете си.
Leviticul 23:29 Oricine nu se va smeri în ziua aceea, va fi nimicit din poporul lui.

Господ ще напрати върху ти мор, докле те изтреби от земята, в която отиваш да я владееш.
DOMNUL va trimite peste tine ciuma, până te va nimici din ţara în care ai intrat ca s-o stăpâneşti.

Той започнал да заплашва, че ще предаде на смърт светата и ще изтреби всички християни в града.
Deci a încercat să ameninţe că o va omorî pe Nina şi va stârpi pe toţi creştinii din ţară.

Преди да умре, Магуа ще изтреби децата му, за да затрие семето му навеки.
Înainte de moartea sa, Magua îi va ucide copiii, pentru ca Grey Hair să ştie că descendenţii săi au dispărut pentru totdeauna.

И ГОСПОД ще си издигне цар над Израил, който ще изтреби дома на Еровоам в онзи ден.
Şi îşi va aşeza Domnul un rege peste Israel care va nimici casa lui Ieroboam în acea zi.

Трясък в някои пречки, просто изчерпва си щит енергия, докато други пречки незабавно ви изтреби.
Crashing în unele obstacole epuizeaza pur şi simplu energia scut în timp ce alte obstacole distruge instantaneu tine.

Изабел се е заклела,… че когато възкръсне от мъртвите, ще изтреби всички потомци на Гертруд.
Isabelle a jurat că atunci când se va ridica din morţi, va nimici toţi urmaşii lui Gertrude.

А Господ ще си въздигне цар над Израиля, който ще изтреби Еровоамовия дом в оня ден; но що? даже и сега!
Domnul va pune peste Israel un împărat, care va nimici casa lui Ieroboam în ziua aceea. Şi nu se întîmplă oare chiar acum lucrul acesta?

И ще обърне върху им тяхното беззаконие, и с тяхното злодейство ще ги изтреби, ще ги изтреби Господ, Бог наш.
El va face să cadă asupra lor nelegiuirea, El îi va nimici prin răutatea lor; Domnul Dumnezeul nostru îi va nimici.

При това ръката на ГОСПОДА беше против тях, за да ги изтреби отсред стана, докато се довършат.
Mâna Domnului a fost împotriva lor, ca să-i nimicească din mijlocul taberei, până ce au pierit.

Как да използвам "изтреби" в изречение

21 Защото смъртта влиза през прозорците ни, втурва се в чертозите ни, за да изтреби децата от улицата, младежите от стъгдите.

15:18 и Господ те изпрати на път и рече: Иди та изтреби грешните амаличаните и воювай против тях догде се довършат.

– „…и всеки от вас въоръжен премине Йордан пред Господа (Иехова), докле не изтреби Той пред Себе Си Своите врагове…“[Числ. 32:21]