Какво е " ИЗТРЪГНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am smuls
• am scos
• am rupt

Примери за използване на Изтръгнах на Български и техните преводи на Румънски

Изтръгнах един от стената.
Am rupt unul de pe perete.

Едва изтръгнах две думи от нея.
De-abia i-am smuls doua vorbe.

Виж какво току-що изтръгнах от земята!
Uite ce-am smuls din pământ!

После изтръгнах езика и очите му.
Apoi i-am luat limba şi ochii.

Изтръгнах ги, защото бяха отровни.
Le-am rupt pentru că erau otrăvitoare.

Почти изтръгнах кабела от стената.
Aproape că am smuls cablul din perete.

Наистина ужасно изтръгнах рамото си.
Într-adevăr am smuls umărul meu teribil.

Изтръгнах телефона от стената.- Скарахте ли се?
Am smuls telefonul din de perete?

Разкъснах гърлото и и изтръгнах главата и.
I-am rupt gâtul, şi i-am smuls capul.

Изтръгнах си зъбите… ноктите си… дори косата си.
Mi-am smult dinţii… unghiile… părul.

Аз не исках, затова изтръгнах вратата от пантите.
N-am vrut, aşa că am scos uşa din balamale.

Едва го изтръгнах от ръцете на една майка.
A trebuit să-l smulg din mâinile unei mame de hocheist.

Изтръгнах зъба от акулата, изяла майка ви.
Am scos dintele rechinului care a luat-o pe mama ta.

Само че той няма да отговори, защото изтръгнах езика му, заедно с останалите части от него.
Doar că el nu îti poate raspunde pentru că i-am scos limba, alaturi de ceilalți.

Изтръгнах го от ръката й и започнах да я бия с него.
Am luat-o din mâinile ei şi am început să o folosesc pe ea.

Ако ли не, се приготви да се завърнеш в мизерията, от където те изтръгнах.
Nu reușesc să facă acest lucru, apoi se pregătească pentru a reveni la mizeria nici un ban de unde te-am smuls.

Изтръгнах електрическите глупости, и ги окачих в задника на пони.
Şi i-am smuls toate chestiile alea electrice, aruncându-le într-o mulţime de ponei.

И моята жена се опита да спаси бебето, но аз го достигнах и изтръгнах сърцето му право от гърдите му директно в нейните ръце.
Iar sotia mea a incercat să salveze bebelusul, dar am ajuns si i-am smuls inima din piept chiar in bratele ei.

Само изтръгнах душата ти през стена от мълчание, проклех те обратно към живота, и те сложих в капан завинаги в дома на всички твои сълзи.
Rupt numai sufletul prin zidul tăcerii, ai blestemat înapoi la viață, și ai prins pentru totdeauna în casa toate lacrimile tale.

Дори и онези, които изтръгнах, започнаха да се лекуват по-бързо- може би, тя придоби имунитет, както ми обясни по-късно лекарят.
Chiar și cele pe care le-am stors, au început să se vindece mai repede- probabil că a crescut imunitatea, după cum mi-a explicat mai târziu medicul.

Неволно изтръгнах раждането на рамото ми, излязох много кръв, а след това, когато спря, възникна възпаление на мястото на къртицата.
Am scos din greșeală semnul de naștere pe umăr, au apărut o mulțime de sânge și, atunci când sa oprit, s-a format o durere în locul moliei.

Изтръгнат е от таблото.
A fost smuls din panou.

Жена дрогиран в цигара, изтръгнат отворен& усилва….
Femeie drogat în tigareta, rupt deschis& amp;.

Изтръгнато от зъбите им.
Smuls din dinţii lor.

Ще му изтръгна сърцето… както говорихме.
Am smuls inima ei… conform celor discutate.

Музиката му е изтръгната от душата ми.
Muzica lui este rupt din titlurile sufletului meu.

МОФ, изтръгнат екипа е извън конкуренцията за няколко сезона.
IOF, rupt echipa este în afara competiției pentru mai multe sezoane.

Тази жена ми изтръгна сърцето!
Acea femeie smuls inima mea bate!

Eurobabe хелън мига и изтръгнат трудно надясно там….
Eurobabe helen flashes și rupt greu dreapta acolo….

Изтръгна ми сърцето, за да го захвърлиш по мен.
Mi-ai smuls inima din piept şi mi-ai aruncat-o în faţă.

Как да използвам "изтръгнах" в изречение

За мен най-добрия метод е изтръгването на крайници и нокти. Точно това направих с малката си сестра~ Изтръгнах 'и пръстите, а след това я нарязах на части. Беше наистина забавно~

Сърцето ми е разбито. Всъщност сама си го разбих. Изтръгнах го и метнах в циментовите плочки пред Пепеляшка от плаката, докато правех отчаян опит да спася егото си и да получа десерта.

И аз изтръгнах китарата от ръката на Джон, за да запея нещо от Висоцки. И промяната на ритъм и настроение се хареса на всички. Защото наближаваше утрото може би. А утрото е часът на промените.

"Независимо от отвратителното състояние, в което се намрах, не исках да се покажа невъзпитан и казах на жена си: "Добре, да се срещнем", но изтръгнах обещание от нея, че няма да се застояваме повече от 15 минути.