Какво е " ИЗХРАНВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• hrănirea
• nutriție
• hrana
• a hrăni
• a hrani
• masa
• hranirea

Примери за използване на Изхранването на Български и техните преводи на Румънски

Изхранването е на база All Incusive.
Mâncarea este all inclusive.

Луиз Фреско за изхранването на целия свят.
Louise Fresco despre hranirea intregii lumi-.

Изхранването им е акт на състрадание.
A le hrani e un act de compasiune.

Всички усилия отиват в изхранването на горния етаж.
Tot efortul a intrat în mancarea celor de la etaj.

Изхранването на планетата енергия за живот“.
Hranirea planetei energie pentru viata.

Това предизвиква въпроса за изхранването на всички тези хора.
Este vorba despre a hrani toti acei oameni.

Изхранването на планетата енергия за живот“.
Să hrănim planeta energie pentru viață”.

Настаняването и изхранването са безплатни на борда на кораба.
Cazare si masa sunt oferite gratuit la bordul vaselor.

Изхранването се извършва в основния ресторант.
Masa se serveste la restaurantul principal.

Мисля, че се съсредоточават върху изхранването на бедните понякога.
Cred că ei se concentrează pe hrănirea celor săraci.

При изхранването на малките взема участие и мъжкият.
La hrănirea puilor participă și masculul.

Нашата цел е да бъдем световен лидер в изхранването на хората.
Obiectivul nostru este de a fi liderul global în nutriţia oamenilor.

Изхранването на елфите му струва доста пари.
Îl costă o grămadă să hrănească spiriduşii aceia.

Изложението в Милано през 2015 г.:„Изхранването на планетата: енергия за живот“.
EXPO Milano 2015:„Hrănirea planetei, energie pentruviață”.

Изхранването на 200 000 души става все по-трудно.
Să hrănim peste 200.000 de oameni devine din ce în ce mai dificil.

Работата ми тук изследванията изхранването на тези които иначе биха останали гладни.
Munca mea de aici, cercetările, hrana pe care o asigur săracilor.

Изхранването на всички хора ще бъде огромно предизвикателство.
Asigurarea hranei pentru fiecare persoană este o provocare uriașă.

Оризът е най-значимата зърнена култура за изхранването на човечеството.
Grâul este fără îndoială cereala cea mai importantă pentru alimentaţia omului.

Но изхранването на 5 млн работници изисква усилена земеделска работа.
Dar pentru a alimenta 5.000.000 de muncitori, este nevoie de agricultură intensivă.

За участниците настаняването и изхранването в хотела е на специални цени.
Pentru participanții la seminar, cazarea și mesele în hotel sunt la prețuri speciale.

Навсякъде, където изхранването изглежда добро, паразитът вмъква тръба и тегли от копривения сок.
Oriunde hrănirea pare bună, parazitul introduce un tub şi scoate seva urzicii.

След два или три дни гърдите произвеждат достатъчно майчино мляко за изхранването на бебето.
După două sau trei zile, sânii produc suficient lapte pentru hrănirea bebeluşului.

Изхранването на семейството лека закуска, вкусен обяд и вечеря- е важна мисия на всяка жена.
Hrănirea familie un mic dejun de lumină, un prânz delicios şi cină- este o misiune importantă de fiecare femeie.

Увеличаването на количеството въглероден диоксид в атмосферата е директна заплаха за изхранването на човечеството.
Cresterea concentratiei CO2 atmosferic, amenintare directa pentru hrana oamenilor.

Глобални цели и ангажименти на ЕС в областта на изхранването и продоволствената сигурност по света(B8-1042/2016).
Obiectivele globale și angajamentele UE în materie de nutriție și securitate alimentară în lume(B8-1042/2016).

Увеличаването на количеството въглероден диоксид в атмосферата е директна заплаха за изхранването на човечеството.
Creşterea concentraţiei CO2 atmosferic, ameninţare directă pentru hrana oamenilor.

Глобални цели и ангажименти на ЕС в областта на изхранването и продоволствената сигурност по света(B8-1042/2016)(гласуване).
Obiectivele globale și angajamentele UE în materie de nutriție și securitate alimentară în lume(B8-1042/2016)(vot).

Ако създателят е изхранването на своите кучета суха храна, трябва да продължи да се даде на малките тази конкретна диета.
Hrănirea Beagle hrana uscata În cazul în care crescătorul este hrănirea câinilor lor hrană uscată, ar trebui să continue să dea puilor acestui regim alimentar special.

Гледайки речта на Вашия шеф в TED Talk относно изхранването на света през 1988 уловът на риба, както споменахте, достига пик от 85 милиона тона.
In legatura cu conferinta(Ted Talk) lui Andy despre hrana mondiala… în 1988, pescuitul a atins apogeul de 85 milioane de tone.

(EN) Г-жо председател, изхранването на населението трябва да бъде най-висшият дълг на правителството и действително изхранването на нашето население е основната цел на Общата селскостопанска политика.
Doamnă președintă, hrănirea populației trebuie să fie datoria supremă a unui guvern și, într-adevăr, hrănirea cetățenilor noștri este principalul obiectiv al politicii agricole comune.

Как да използвам "изхранването" в изречение

Изхранването е на база полупансион (half board) или ол инклузив (All Inclusive) в ресторанта на хотела.

Какво се прави, за да се подпомогне изхранването и възстановяването на околозъбните тъкани след антибиотичната терапия.

- Изхранването се организира в основен ресторант или в кораб-ресторант „Сириус“ при група под 30 човека.

Хотелът няма ресторант. Изхранването е на база "Self catering". Около комплекса също така има много заведения.

2. изолирано отглеждане на новородените и подрастващи животни и изхранването им с мляко, претърпяло термична обработка;

Функциите на Сертолиевите клетки са свързани с: поддържане, предпазване и участие в изхранването на герминативните клетки.

Този 24 годишен цикъл осигурявал периодично обновяване и обогатяване на почвата и осигурявал изхранването на Маите.

Соята е стратегически важна култура за земеделието и изхранването на човечеството. Тя е основна протеинов ...

Wi-fi-безплатен. ски, билярд. Закуска или закуска и вечеря. Изхранването се организира до близкият хотел White House .

Приносът на Сева за изхранването на света надхвърля ролята и на световен лидер при производството на ваксини.