Примери за използване на Изяждате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изхвърляте ли я, или просто я изяждате?
А после вие изяждате наденицата?
Iar apoi mâncaţi voi cârnaţii?Ние ги правим, вие ги изяждате.
Noi îi producem, voi îi mâncaţi.А после вие… изяждате наденичката?
Iar apoi mâncaţi voi cârnaţii?Изяждате само половината количество.
Mânâncă doar jumătate de porţie.Колко плодове и зеленчуци изяждате на ден?
Или изяждате цялото, или не ядете нищо.
Ori mănânc tot, ori nu mănânc.Така е, защото вие кардасианците изяждате всичката ни храна.
Asta deoarece voi, Cardassienii, ne mâncaţi toată mâncarea.Изяждате закуска всеки ден преди училище.
След това изяждате всичко, и не делите с никой.
Şi apoi îl mâncat, totul, şi clar nu împărţit cu nimeni.Така ще ви се струва, че изяждате по-големи количества храна.
Astfel, vei avea senzația că mănânci o porție mai mare de mâncare.Значи изяждате всичката храна без мен.
Deci, euvoivedeadoar mâncând toate produsele alimentare, fara a -mi.Винаги ли сте наясно колко калории поглъщате с храната, която изяждате?
Vrei să știi exact câte calorii are mâncarea pe care o mănânci?Вие изяждате всичките си емоционални боклуци и ги превръщате в свой собствен боклук.
Tu mănânci tot gunoiul lor emoţional, care astfel devine gunoiul tău.Ако имате късмет, ще видите балони с горещ въздух, докато изяждате.
Dacă ești norocos, vei vedea baloane cu aer cald, în timp ce mănânci.Изяждате същия брой калории, но губите по-малко тегло или никакво тегло.
Тя е знаела, че ще бъде много по-щастлива, докато ви гледа как го изяждате.
A știut căva fi mult mai fericită să te vadă pe tine că o mănânci.Ако изяждате по една ябълка дневно, спомагате естествената детоксикация на организма си.
Dacă mănânci un măr pe zi, îți ajuți corpul să se detoxifice în mod natural.Тя е знаела, че ще бъде много по-щастлива, докато ви гледа как го изяждате.
Ea știa căva fi mai fericită să se uite cum tu bucuros o înfuleci.Така по-ясно ще видите, какво точно и колко изяждате и ще можете да контролирате количеството.
In acest fel, vei vizualiza exact cat mananci si vei putea controla mai bine cantitatea.Има един такъв лаф за заяждане с вегетарианците: Ако толкова обичате животните, защо им изяждате храната?
Dragi vegetarieni, dacă doriți să salvați animalele, de ce le mâncați mâncarea?Намалете общото количество мазнини, които изяждате до 20- 35% или по-малко от всички калории за деня.
Reduce cantitatea totala de grasimi pe care o consumi la 20%-35% sau mai putin din totalul zilnic de calorii.Има значение не само какво ядете, но и консистенцията на храната, когато я ядете и колко изяждате.
Și nu e important doar ce mănânci, dar și textura alimentelor, când le Гадене: ако загубите апетит и количеството храна, което изяждате на ден, е много по-малко от обичайното.
Greață: dacă vă pierdeți pofta de mâncare și cantitatea de alimente mâncate în fiecare zi este cu mult mai mică decât în mod obișnuit.Можете да измервате съставките,да проследявате калоричността и да видите колко микроелементи изяждате.
Puteți măsura ingredientele,puteți urmări valoarea calorică și puteți vedea câte microelemente mâncați.Сигурно си изяждате плодовете и зеленчуците, тренирате поне по 20 минути на ден, но получавате ли достатъчно сън?
Sigur că vă mâncați legumele și fructele și stoarceți în exerciții cel puțin 20 de minute pe zi, dar obțineți suficient somn, de asemenea?Ако често изяждате изсушена риба, можете значително да помогнете в унищожаването на раковите клетки, защото рибата съдържа омега-3 киселини, които могат да доведат до смърт на раковите клетки.
Dacă consumați adesea pește uscat, puteți ajuta foarte mult la distrugerea celulelor canceroase, deoarece peștele conține acizi omega-3, care pot duce la deces celulele canceroase.Ти само ми изяждаш храната и ми пълниш клозета.
Tot ce faci tu este să-mi mănânci mâncarea, şi să-mi umpli de rahat baia.Не ме изяждай, когато те освободя!
Să nu mă mănânci, după ce-ţi dau drumul!
