Какво е " ИМАМЕ ЛЕК " на Румънски - превод на Румънски

• avem un leac
• avem un remediu
• avem vaccinul
• avem o mică

Примери за използване на Имаме лек на Български и техните преводи на Румънски

Имаме лек?
Avem un leac?

Че имаме лек?
Că avem un vaccin?

Имаме лек.
Avem remediul.

Вече имаме лек.
Acum avem leacul.

Имаме лек!
Şi avem un leac!

И ние имаме лек?
Şi noi avem leacul?

Имаме лек, сър.
Avem vaccinul, d-le.

Повтарям имаме лек.
Repet! Avem antidotul.

Имаме лек за заразата.
Avem antidotul pentru micoză.

Марти, мисля, че имаме лек.
Marty, cred că avem leacul.

Но имаме лек за него.
Dar are un leac pentru ea. Iată-l.

Така че, вие, че имаме лек?
Deci, dvs. credeti că avem vaccinul?

Тук имаме лек за това.
Avem medicamentele pentru el aici.

Добрата новина е, че имаме лек.
Vestea bună este că avem leacul.

Мисля, че имаме лек за теб.
Şi cred că avem un remediu pentru tine.

Значи имаме лек, но нямаме как да го доставим?
Deci avem un leac, dar nu-l putem folosi?

Сър, изглежда имаме лек проблем.
Domnule, se pare că avem o mică problemă.

Имаме лек технически проблем с кораба.
Suntem cu un pic de probleme tehnice cu nava.

Спасяват ни и имаме лек за вируса.
Suntem salvaţi şi avem un leac pentru virus.

Както виждате, имаме лек технически проблем с първата демонстрация.
Aşa cum puteţi vedea cu toţii, domnilor, avem o mică problemă tehnică cu prima noastră demonstraţie.

Имаме лек за вас, който е наследство от прадедите ни, без научно обяснение, но с изненадващ ефект.
Îți propunem un remediu vechi, învățat de la bunici, care nu are o bază științifică, dar are un efect surprinzător.

Смятахме, че имаме лек срещу затлъстяването.
Am crezut că avem leacul pentru problema lumii cu obezitatea.

В моето семейство също си имаме лек срещу махмурлука- жасминов чай с лимон.
Si noi avem un remediu la mahmureala. Ceai de iasomie cu lamiie verde.

Винаги е. Фейт, има лек проблем.
O, Faith, cred că avem o mică problemă.

Казва че има лек.
Spune că are un tratament.

Мисли, че има лек.
Crede că există un leac.

Ела с мен. Имам лек за проблемите ти.
Vino cu mine, am eu leac pentru chinul tau.

Коприва има лек диуретичен ефект, отпадъци урината става все по-малко болезнено.
Urzica are un ușor efect diuretic, urina de deșeuri devine mai puțin dureroasă.

Имам лек за теб.
Am un tratament pentru tine.

Вземете ги, имахте лек коронарен спазъм.
Luaţi. Aveţi un mic spasm coronarian.