Какво е " ИМАМ ДОСТАТЪЧНО ПРОБЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• am destule probleme
• am suficiente probleme

Примери за използване на Имам достатъчно проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Имам достатъчно проблеми.
Am destule probleme.

Скрапи, имам достатъчно проблеми.
Scrappy, am destule probleme acum.

Имам достатъчно проблеми с Катрин.
Am destule probleme cu Kathryn.

И така имам достатъчно проблеми с тялото.
Am destule probleme cu corpul meu, aşa cum este.

Имам достатъчно проблеми, вече.
Există o mulţime de probleme deja.

Не сега, Елият, имам достатъчно проблеми с Дерек.
Nu acum Elliot, am destule probleme cu Derrick.

Имам достатъчно проблеми в живота си.
Am destule probleme în viaţă.

Анакин, имам достатъчно проблеми и без теб.
Anakin, am suficiente probleme şi fără ca tu să devii una.

Имам достатъчно проблеми с теб?
N-am avut destule probleme cu tine?

Не искам да съм гений- имам достатъчно проблеми, опитвайки се просто да бъда мъж.”.
Nu vreau să fiu geniu, am destule probleme încercând să fiu om.

Имам достатъчно проблеми в офиса.
Am destule probleme la biroul meu.

Не искам да съм гений- имам достатъчно проблеми, опитвайки се просто да бъда мъж.”.
Nu vreau sa fiu un geniu, am destule probleme incercand sa fiu om.”.

Имам достатъчно проблеми сега, нали?
Am destule probleme acum, bine?

Не стига, че си имам достатъчно проблеми с една жена, та сега станаха двойно повече.
N-aveam destule probleme cu o femeie, a trebuit sa le dublez.

Имам достатъчно проблеми с шефа.
Şi aşa am suficiente probleme cu şeful.

Казах и че това не е добра идея, и без това си имам достатъчно проблеми с Нел.
I-am spus că nu e o idee prea bună. Am destul probleme cu Nell, ca să mai adaug şi altele.

Имам достатъчно проблеми с една жена.
Am destule probleme cu o singură soție.

Каквато и да е причината, имам достатъчно проблеми в живота си, за да приемам твоите.
Oricare ar fi motivul, am îndeajuns rahat în viaţa mea, fără să mai am nevoie de tine.

Имам достатъчно проблеми с американците.
Si asa am destule probleme cu americanii.

Човек би решил, че щом като съм лекар и съм се нагледал на страдания, имам достатъчно проблеми за един човек.
Ai crede că, pentru că sunt doctor şi văd atâta suferinţă, am suficiente probleme pentru un singur om.

Имам достатъчно проблеми и ти не ми помагаш много.
Am destule probleme deja, iar tu nu mă ajuți.

В действителност, обикновено ги намирам за дразнещи и сърбящи(имам достатъчно проблеми, които държат в контактите си цял ден) и границата на анимационната картина изглежда, когато се опитвам да ги сваля.
În realitate, le găsesc în mod obișnuit iritant și mâncărime(am destule probleme păstrându-mă în contactele mele toată ziua) și înfruntat cu aspect de desen animat când încerc să le trag.

Имам достатъчно проблеми с нормалните вагини, Майк.
Mike, am destule necazuri cu vaginele obişnuite.

Уебър, имам достатъчно проблеми с разпределението на кой да работи с кого.
Webber, Am destule probleme jonglerie care poate lucra cu cine.

Имам достатъчно проблеми със семейството, за което ме е грижа.
Am destule probleme cu familia la care chiar ţin.

Имам достатъчно проблеми без кума ми да се замесва с другата дъщеря.
Am destule probleme cu Dick şi Angela, şi fără să le deflorezi cealaltă fata.

Имам достатъчно проблеми да залъгвам опашката на ISI без да се тревожа да не загубя собствените си хора.
Am destule probleme să scap de cozile ISI fără să-mi mai fac griji pentru pierderea oamenilor mei.

Имам достатъчно проблеми, опитвайки се да контролирам бушуващите й хормони без да водя бездомни мъже.
Eu sunt cu destule probleme. Încercarea de a controla hormoni ei furios. Fără a aduce acasă oameni fara stapan.