Какво е " ИМАТ ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ СВОЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• au proprietăți antiinflamatorii
• au proprietăți anti-inflamatorii
• au proprietati anti-inflamatorii
• au proprietati antiinflamatorii

Примери за използване на Имат противовъзпалителни свойства на Български и техните преводи на Румънски

Те помагат при лекуване на открити рани и имат противовъзпалителни свойства.
Ajuta la vindecarea ranilor deschise si are proprietati antiiflamatorii.

Инфузиите върху билките имат противовъзпалителни свойства и перфектно премахват зачервяването.
Infuziile pe plante au proprietăți anti-inflamatorii și elimină perfect roșeața.

Те имат противовъзпалителни свойства и може да помогне за лечение на неща от астма до депресия.
Ele au proprietăți anti-inflamatorii, și poate ajuta la tratarea lucruri de astm la depresie.

Тампоните се създават въз основа на растителни компоненти, които имат противовъзпалителни свойства.
Tampoanele sunt create pe baza componentelor de plante care au proprietăți antiinflamatorii.

Семена овес имат противовъзпалителни свойства, използвани при заболявания на различни органи.
Semințe de ovăz au proprietăți anti-inflamatorii, utilizate în bolile diferitelor organe.

Лечението се извършва на първия ден от диарията и всички лекарства имат противовъзпалителни свойства.
Tratamentul se efectuează în prima zi de diaree, iar toate medicamentele au proprietăți antiinflamatorii.

Макролидите имат противовъзпалителни свойства, действат върху бактерии и вътреклетъчни микроорганизми.
Macrolidele au proprietăți antiinflamatorii, acționează asupra bacteriilor și a microorganismelor intracelulare.

Те допринасят за неговата основна цел, т. е. успокояват раздразнението, мидите и имат противовъзпалителни свойства.
Acestea contribuie la scopul său principal, și anume, calmează iritarea, scoică și are proprietăți antiinflamatorii.

Съставките на VARICOBOOSTER подобряват циркулацията, имат противовъзпалителни свойства, правейки краката ви леки като пера.
Componentele VARICOBOOSTER îmbunãtãțesc circulația, au proprietãți antiinflamatorii, fãcând picioarele luminoase ca pene.

Овесена каша успокоява обривите, защото съдържа фитохимикалии, които имат противовъзпалителни свойства.
Fulgii de ovaz calmeaza eruptiile cutanate pentru ca au in compozitie fitochimicale, care au proprietati antiinflamatorii.

Доказано е, че малина и липата имат противовъзпалителни свойства, но за да постигнете ефекта, трябва да пиете много и често.
Se demonstrează că zmeura și tei au proprietăți antiinflamatoare, dar pentru a obține efectul, trebuie să beți mult și adesea.

Куркуминът ефективно неутрализира свободните радикали и повишава активността на други фактори, които имат противовъзпалителни свойства.
Curcumina neutralizează efectiv radicalii liberi și crește activitatea altor factori care au proprietăți antiinflamatorii.

За измиване на носа можете да използвате и отвари от билки, които имат противовъзпалителни свойства, като например лайка или невен.
Pentru a spăla nasul, puteți folosi și decocții de ierburi care au proprietăți antiinflamatorii, cum ar fi musetelul sau calendula.

Цели зърна, плодове, зеленчуци и бобови растения съдържат фибри и растителни съединения, които имат противовъзпалителни свойства(24, 25).
Cerealele integrale, fructele, legumele și legumele conțin compuși ai fibrelor și legumelor care au proprietăți antiinflamatorii(24, 25).

Малините са страхотни за много възрастните кучета, защото имат противовъзпалителни свойства, които могат да помогнат за болката и натиска на ставите.
Zmeura este deosebit de bună pentru câinii în vârstă pentru că are proprietăți antiinflamatorii, care pot ajuta la ameliorarea durerii și presiunea articulațiilor.

Помогнете и изплакнете с бульони от лайка аптека, жълт кантарион, перфорирани, градински чай, т. е. билки, които имат противовъзпалителни свойства.
Ajutați-vă și clătiți cu bujori de farmacie de musetel, sunătoare, perforate, salvie, adică ierburi care au proprietăți antiinflamatorii.

Някои изследвания показват, че тиквените семки имат противовъзпалителни свойства в организма, заради което това е една от най-често използваните закуски.
Studiile au aratat ca semintele de dovleac au proprietati anti-inflamatorii in organism, care este una dintre cele mai comune utilizari ale acestor delicioase seminte.

Омега 3 мастните киселини са от съществено значение за правилното функциониране на инсулина, както и за предотвратяване на непоносимост към инсулин и имат противовъзпалителни свойства.
Omega 3 acizi grași sunt esențiale pentru buna funcționare a insulinei și, de asemenea, împiedică intoleranța la insulină și au proprietăți antiinflamatorii.

Зелени кафе на зърна съдържат хлорогенна киселини и други полифеноли, които имат противовъзпалителни свойства и антиоксиданти като зелен чай и гроздови семена екстракт.
Boabe de cafea verde conţine acizi clorogenic si extract de polifenoli alte, care au proprietati anti-inflamatorii şi antioxidant la fel ca ceaiul verde şi seminţe de struguri.

Продуктът съдържа каротеноиди, които предпазват очите от влиянието на негативните фактори на околната среда, намаляват риска от свързани с възрастта промени в ретината и имат противовъзпалителни свойства.
Produsul conține carotenoide care protejează ochii de influența factorilor de mediu negativi, reduc riscul schimbărilor retiniene legate de vârstă și au proprietăți antiinflamatorii.

Можете да използвате и ягоди, кайсии, малини и грозде маска направена от натурален плодов: те имат противовъзпалителни свойства- те могат да се редуват с маски на козметични глина;
Puteți folosi, de asemenea, capsuni, caise, zmeură și masca de struguri obținut din fructe naturale: ele au proprietăți anti-inflamatorii- ele pot fi alternate cu măști de lut cosmetice;

Те са мощни антиоксиданти, насърчаване на здравето на мозъка и познавателните способности, поддържа здрави сърдечно-съдовата система и да помогне с управлението на кръвната захар, както и те имат противовъзпалителни свойства.
Ele sunt antioxidanti puternici, de a promova sanatatea creierului si cognitiei, sustine un sistem cardiovascular sănătos și de a ajuta cu managementul de zahăr din sânge, plus ei au proprietăți anti-inflamatorii.

Омега-3 мастните киселини: Омега-3 мастните киселини имат противовъзпалителни свойства, които се оказват полезни за хората, страдащи от артрит, други възпалителни заболявания на ставите и от възпалителни заболявания на червата.
Acizii grași Omega-3: Acizii grași omega-3 au proprietăți anti-inflamatorii care s-au dovedit benefice pentru persoanele care suferă de artrită, alte boli inflamatorii articulare și bolile inflamatorii intestinale.

Съдържащите се в каротеноиди на продукта защита на ретината от вредните ефекти на ярка светлина, и намаляване на риска от развитие на свързани с възрастта дегенеративни изменения на ретината и имат противовъзпалителни свойства.
Carotenoidele conținute în produs protejează retina de efectele dăunătoare ale luminii puternice, reduc riscul apariției și dezvoltării modificărilor degenerative ale retiniene legate de vârstă și au proprietăți antiinflamatorii.

Омега-3 мастните киселини: Омега-3 мастните киселини имат противовъзпалителни свойства, които се оказват полезни за хората, страдащи от артрит, други възпалителни заболявания на ставите и от възпалителни заболявания на червата.
Acizii grasi Omega-3: Acizii grasi Omega-3 au proprietati antiinflamatorii, care s-au dovedit a fi benefice pentru persoanele care sufera de artrita, alte stari inflamatorii articulare si a bolilor inflamatorii intestinale.

Каротеноидите, съдържащи се в продукта, предпазват ретината от разрушителните ефекти на ярката светлина, намаляват риска от появата и развитието на свързаните с възрастта дегенеративни промени в ретината и имат противовъзпалителни свойства.
Carotenoidele conținute în produs protejează retina de efectele dăunătoare ale luminii puternice, reduc riscul apariției și dezvoltării modificărilor degenerative ale retiniene legate de vârstă și au proprietăți antiinflamatorii.

Елидел" има противовъзпалителни свойства, може да се използва от 3 месеца.
Elidel" are proprietăți antiinflamatorii, poate fi utilizat de la 3 luni.

Такъв затоплящ чай, който има противовъзпалителни свойства, се приема преди лягане.
Acest ceai de încălzire, care are proprietăți antiinflamatorii, este luat înainte de culcare.

Естественото масло с линолова киселина има противовъзпалителни свойства и се препоръчва за проблемна кожа.
Uleiul natural cu acid linoleic are proprietăți antiinflamatorii și este recomandat pentru piele problematică.

Центурията има противовъзпалителни свойства, регенерира органи и тъкани, разрушени от паразити.
Centuria are proprietăți antiinflamatorii, regenerează organele și țesuturile distruse de paraziți.

Как да използвам "имат противовъзпалителни свойства" в изречение

Добавят се и канела и индийско орехче, като и двете имат противовъзпалителни свойства според проучванията.

Кофол сироп е универсална комбинация от лечебни растения, които имат противовъзпалителни свойства за облекчаване на кашлицата.

Сладките картофи съдържат също много витамин A, имат противовъзпалителни свойства и противодействат на бактериите, които причиняват акне.

Някои от съставките им имат противовъзпалителни свойства и облегчават симптомите при възпаление на ставите и отделителната система, поддържат функциите на имунната система.

5. Някои модели матраци Нани са обработени с Алое вера и отблъскват насекомите, имат противовъзпалителни свойства и предпазват от развитие на алергии.

омега-3 мастните киселини имат противовъзпалителни свойства и са важни за поддържане на съвместената клетъчна структура и функция,облекчават болката,имат много силни възстановителни и регенеративни свойства.

42. Портокали – Портокалите съдържат над 170 различни фитохимикала и повече от 60 флавоноиди, много от които са показали, че имат противовъзпалителни свойства и силни антиоксидантни ефекти.