Какво е " ИМАТ СВОЙСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• au proprietăți
• au proprietăţi

Примери за използване на Имат свойства на Български и техните преводи на Румънски

Как се различава от явленията, които обектите имат свойства, знаци.
Cum diferă de fenomen, care obiecte au proprietăți, semne.

Черници имат свойства, които могат да направят косата си по-здравословни.
Mulberries au proprietati care pot ajuta face parul mai sanatos.

В допълнение, някои видове дърво имат свойства, които не са известни за всички.
In plus, unele tipuri de lemn au proprietăți care nu sunt cunoscute tuturor.

Те имат свойства, ускоряващи разграждането на мазнините и жлъчния поток.
Ele au proprietăți care accelerează descompunerea grăsimilor și a fluxului bilă.

Ами помогнете на билки, които имат свойства да лекуват рани и да дезинфекцират.
Ei bine ajuta ierburi care au proprietăți pentru vindecarea rănilor și dezinfectare.

Репичките имат свойства, които ни помагат да се борим с инфекции на пикочните пътища.
Rădăcina are proprietăți care ne ajută să luptăm împotriva infecțiilor tractului urinar.

Освен това много синтетични документи имат свойства подобни на тези на редовно хартия.
În plus, multe lucrări sintetice au proprietati similare cu cele din hârtie obişnuită.

Растенията, които имат свойства, намаляващи захарта, често се използват под формата на такси.
Plantele care au proprietăți de reducere a zahărului sunt adesea folosite sub formă de taxe.

Таблиците, заявките, формулярите, отчетите и макросите имат свойства, които приемат израз.
Tabelele, interogările, formularele, rapoartele și macrocomenzile au proprietăți care acceptă expresii.

Супер организмите имат свойства, които не могат да бъдат разбрани просто чрез изучаване на индивидите.
Supraorganismele au proprietăţi care nu pot fi înţelese doar prin studiul indivizilor.

Използвайте приложения с вещества, които имат свойства за заздравяване на рани- например Multiferm.
Utilizați aplicațiile cu substanțe care au proprietăți de vindecare a rănilor- de exemplu, Multiferm.

Таблиците и полетата имат свойства, които можете да зададете, за да управлявате техните характеристики или поведение.
Tabelele și câmpurile au proprietăți pe care le puteți seta pentru a le controla caracteristicile sau comportamentul.

Той съдържа активни вещества, които се съдържат в цитрусовите плодове и имат свойства, които подпомагат изгарянето на мазнините.
Acesta conține substanțe active care sunt conținute în citrice și au proprietăți care susțin arderea grăsimilor.

Тези лекарства са много леки за тялото и имат свойства, които успокояват стреса, болката и храносмилателните проблеми.
Aceste remedii sunt foarte ușoare pentru organism și au proprietăți care calmează stresul, durerea și problemele digestive.

Много полезни вещества, които се използват при производството, по природа имат свойства, които увеличават либидото мъже.
Multe substanțe utile care sunt utilizate în fabricare, prin natura lor, au proprietăți care măresc libidoul bărbaților.

Известно е, че имат свойства на омекотяващи тъкани, които могат да дадат потенциални резултати в лабораторни условия.
Ele sunt cunoscute ca având proprietăți ale țesuturilor de înmuiere care au dat rezultate potențiale în condiții de laborator.

Също така в зависимост от приложението, пигмент може да трябва да бъдат съвместими с лепила или имат свойства, лепило самия.
De asemenea, în funcţie de aplicaţie, pigment pot avea să fie compatibile cu adezivi sau au proprietăţi adezive în sine.

Известно е, че лекарствата имат свойства да навлязат в кръвния поток, след което тяхното проникване през плацентата става неизбежно.
Se știe că medicamentele au proprietăți pentru a intra în sânge, după care penetrarea lor prin placentă devine inevitabilă.

Всъщност, същите тези проучвания показват, че такива подправки имат свойства, които я правят ефективна в борбата с до 101 болести.
De fapt, aceleasi studii au aratat ca astfel de condimente au proprietati care o fac eficienta in combaterea a pana la 101 boli.

На този етап точните причини, които имат свойства да повлияят на скоростта на развитие и разпространение на рака, са неизвестни.
În prezent, cauzele exacte care au proprietăți pentru a influența rata de dezvoltare și răspândirea cancerului sunt necunoscute.

Портокалите имат свойства, които помагат за отстраняване на вещества от тялото, които не са в състояние да метаболизират и да останат в различни органи.
Portocalele au proprietăţi care ajută la eliminarea substanţelor ce nu au fost metabolizate şi sunt găzduite în diferite organe.

Ментолът и мента имат освежаващ ефект и имат свойства, които ускоряват разграждането на мазнините и потока на жлъчката.
Mentolul și mentă au un efect revigorant și au proprietăți care accelerează defalcarea grăsimilor și fluxul de bilă.

Някои използват двигателите на кухненските машини, но трябва да запомните, че те имат свойства да изгорят, защото не са пригодени за големи товари.
Unele motoare folosesc mașini de bucătărie, dar trebuie să ne amintim că ei au proprietățile lovitură, din moment ce nu este potrivit pentru încărcare mare.

Много от съставките са доказано, че имат свойства за повишаване ефективността, така че много добре може да ви донесе резултати.
Multe dintre ingredientele s-au dovedit a avea proprietăţi de îmbunătăţirea performanţei, aşa că vă foarte bine ar putea aduce rezultate.

По този начин, онлайн средата понякога дава възможност на учените да създадат нови методи за лечение, които имат свойства, които са трудно да се изгради по друг начин.
Astfel, mediul online permite cercetatorilor sa creeze uneori noi tratamente, care au proprietăți care sunt greu de a construi în alt mod.

Полифенолите, съдържащи се в тази напитка, имат свойства за отслабване, казват изследователи от университета в Калифорния- Лос Анджелис(UCLA).
Polifenolii din această băutură au proprietăți de scădere în greutate, spun cercetătorii de la Universitatea din California-Los Angeles(UCLA).

Освен намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания, resveratrol също се казва, че имат свойства, които могат да предотвратят появата и развитието на рака.
În afară de reducerea riscului de boli cardiace, resveratrol, de asemenea, se spune ca au proprietati care pot preveni apariţia şi progresia cancerului.

Инфузията на мед и канела имат свойства, които подобряват ритъма на метаболизма и спомагат за изгарянето на мазнини, особено в коремната област.
Infuzia de miere și scorțișoară are proprietăți care îmbunătățesc ritmul metabolismului și ajută la arderea grăsimilor, în special în regiunea abdominală.

Отвъд това е налице определен протеин, открит в много разновидности на водорасли, наречен фукоксантин за намаляване на мастната тъкан и имат свойства против затлъстяване.
Dincolo de aceasta, a fost o anumită proteină găsită în multe varietăți de alge, numită fucoxantin pentru a reduce țesutul adipos și au proprietăți anti-obezitate.

Изследванията показват, че четирите естествени детоксични съставки имат свойства, които спомагат за повишаване на метаболизма ви, намаляване на апетита и изгаряне на мазнини.
Cercetările au arătat că cele patru ingrediente naturale Detoxice au proprietăți care ajută la creșterea metabolismului, scăderea apetitului și arderea grăsimilor.

Как да използвам "имат свойства" в изречение

Примери за обекти, които имат свойства по отношение на еквивалентността могат да бъдат, например, видове животни (заек и мечка), сатенени цветя, различни каталози, периодичната таблица.

-преодоляване на депресията - етеричните масла от кардамон, карамфил и портокал имат свойства на меки антидепресанти. Те са подходящи за терапия на леки форми на депресия.

O Всички форми на материята имат свойства както на частици, така и на вълни. Тези вълни са наречени вълни на материята или вълни на дьо Бройл.

За да разтворите камъните в жлъчния мехур, можете да използвате не само терапевтични билки, но и обичайните зеленчуци и плодове. Морков, моркови, цвекло, лимон имат свойства на каротизиране.

Тези зеленчуци са известни с това, че имат свойства за борба с рака, а според Университета на Илинойс, комбинацията от броколи и домати направо свива туморите в простатата.

Cx човешките сперматозоиди имат свойства против стареене. Бог трябва да бъде по важно от мен, ако аз съм за да има някаква надежда за ефективна комуникация с Бога.