Примери за използване на Има училища на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има училища и в Ню Йорк.
Sunt şcoli în New York.Е, навсякъде има училища,?
Има училища, изпити и дипломи.
Există şcoli, concursuri, diplome.В близост също така има училища.
În apropiere sunt şi şcoli.Има училища за науки като онaзи.
Aici sunt şcoli pentru pasionaţii de ştiinţă.
Хората също превеждат
За онези, които искат да учат ще има училища.
Cei dornici să-nveţe vor avea şcoli.Мамо, и там има училища, не отиваме в дива пустош!
Mamă, sunt şcoli şi acolo, nu-ţi face griji!Има училища, които вземат деца на всяка възраст.
Există şcoli care acceptă copii de orice vârstă.Все още има училища, които работят на две смени.
Încă mai avem şcoli care funcţionează în trei schimburi.Има училища за това, а и е много доходна професия.
Există şcoli specializate pentru asta şi se poate trăi destul de bine.Aston Образователна група има училища в Съединените щати, Канада, Виетнам и Китай.
Grupul educațional Aston are școlile din Statele Unite ale Americii, Canada, Vietnam și China.Има училища за Дзен мистицизъм, където се изучава просвещение чрез смях.
Apoi există o şcoală de mistici Zen care caută înălţarea prin râs.На територията на Саалбах има училища и дори градини, където възрастните и децата ще бъдат обучавани ски умения.
Pe teritoriul orașului Saalbach există școli și chiar grădini, unde adulții și copiii vor fi învățați abilitățile de schi.Има училища, в които се преподава по стария начин, който е бил полезен в началото на 90-те години на XX век.
Există școli care încă adoptă stilul vechi de învățământ, care dădea rezultate la începutul anilor 1900.За по-голяма ефективност на сраженията има училища на магията, които отговарят на определени елементи: мълния, пожар и студ.
Pentru o mai mare eficiență a luptelor, există școli de magie, care corespund la anumite elemente: fulgere, foc și rece.И в Лондон има училища за толкова тъпи деца, с колкото си свикнала.
Există şcoli în Londra pentru copii, la fel ca aceea cu care eşti obişnuită.Има училища по целия свят, които предлагат този курс, и всеки от тях се зарежда различна такса за обучение.
Mai multe universități din întreaga lume programe de certificat oferta, și fiecare percepe o taxă de școlarizare pentru diferită.Те ще те разкъсат жив. Ще има училища с твоето име, и хората ще знаят, че си умрял заради убежденията си.
Lasă monştrii să te mănânce de viu şi vei avea şcolile denumite după tine iar oamenii vor şti că Ако има училища, от които се интересувате, свържете се директно с тях за по-подробна информация за цената на посещението.
Dacă există școli care vă interesează, contactați-le direct pentru informații mai detaliate despre costul prezenței.Сега в много райони на Русия има училища на пациенти със захарен диабет, които се създават в структурата на медицинските и превантивните институции(здравни центрове) на функционална основа.
În prezent, în multe regiuni din Rusia există școli de pacienți cu diabet zaharat, care sunt create ca parte a centrelor de tratament medical și preventiv(centre de sănătate) pe bază funcțională.Има училища, в които се преподава по стария начин, който е бил подходящ в началото на XX век, но сега изискванията са различни и ние имаме нужда от нещо подходящо за XXI век.“.
Sunt şcoli care în care se învaţă în mod tradiţional, modalitate care В 21-ви век има училища без тоалетни и спортни салони", каза Матиевич за SETimes.
În secolul XXI avem şcoli fără grupuri sanitare şi săli de sport",Има училища, които преподават по старомодния начин, който наистина е бил полезен в началото на XX век, но нуждите вече не са същите и се нуждаем от образование, което е подходящо за XXI век.“.
Sunt şcoli care în care se învaţă în mod tradiţional, modalitate care Трето, има училища за децата, и четвърто, паркове, където могат да играят.
Trei, sunt şcoli în zonă şi patru, Има училища, които преподават по старомодния начин, който наистина е бил полезен в началото на XX век, но нуждите вече не са същите и се нуждаем от образование, което е подходящо за XXI век.“.
Există şcoli în care se predă după metoda veche ceea ce era în beneficiul societăţii la începutul anilor 1900, dar nevoile nu mai sunt aceleaşi şi avem nevoie de ceva potrivit pentru secolul 21”, susţine şeful Educaţiei din Helsinki.В Алмау има училища(факултети) от областите на обучение, които могат по-ефективно да се съсредоточат върху обучението на специалисти в различни области.
La AlmaU există școli(facultăți) din domeniile de studiu care pot fi mai eficiente și se pot concentra pe formarea profesioniștilor din diferite domenii.Разбира се, има училища и техници, които изискват определен брой срещи, с определени интервали, но психолог може да предпише такива видове терапия само след задълбочено проучване на случая, целия ви живот, което изисква поне три срещи.
Desigur, există școli și tehnologie care necesită un anumit număr de întâlniri, cu anumite intervale, dar un psiholog poate prescrie astfel de tipuri de terapie numai după un studiu aprofundat al cazului, întreaga ta viață, care necesită cel puțin trei întâlniri.Монтерей не е единственият град, в който има училище.
Dar Monterey nu Тук има училище.
Avem o şcoală.
