Какво е " ИМПЕРСКАТА АРМИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• armata imperială
• armatei imperiale

Примери за използване на Имперската армия на Български и техните преводи на Румънски

Ти си капитан от Имперската армия.
Tu eşti căpitan în armata împăratului.

Съмняваш се в способностите на имперската армия?
Te îndoieşti de abilităţile Armatei Imperiale?

Колко ви плаща имперската армия да ни арестувате?
Cât va plăteşte Armata Imperială ca să ne arestaţi?

Тя беше заловена от имперската армия.
A fost capturată de Armata Imperială.

Сър, имперската армия на Япония настоява да се предадете.
Domnule, armata imperială a Japoniei vă cere să vă predaţi.

Вече сте войници на Имперската Армия.
Sunteţi soldaţi acum în armata imperială.

Имперската армия е направила няколко опита, но всички са безуспешни.
Armata imperială a încercat de mai multe ori, dar au dat greş.

Тези двамата са откраднали от имперската армия.
Aceste două furat din armata imperială.

Нека Токио и цял свят научат. Имперската армия унищожи Чангде.
Anunţaţi Tokyo şi întreaga lume că Armata Imperială a ocupat Changde.

Командващият разузнаването на имперската армия.
Şeful Serviciului de Informaţii al Armatei Imperiale.

Имперската армия прихвана това кодирано съобщение днес след обяд.
Armata Imperială a interceptat acest mesaj codat în această după amiază.

Той не иска стане учител на Имперската армия.
Nu vrea să fie instructor în Armata Imperială.

Ние правим всичко за имперската армия и така ли ни се отплащат?
Am făcut totul pentru Armata Imperială, şi acesta-i modul în care ne răsplătiţi?

Иска да ви благодаря от името на имперската армия.
Vrea să-ţi mulţumească în numele Armatei Imperiale.

Имперската армия ще включи"Шибахара" в своите тренировки.
Armata imperială va include karate-ul… din şcoala Shibahara în antrenamentul recruţilor săi.

Ще им покажа истинската сила на имперската армия!
Le voi demonstra adevărata putere a armatei imperiale!

Сър, имперската армия на Япония настоява да се предадете. Ако оставите оръжията, няма да пострадате.
Domnule, armata imperială a Japoniei îţi cere să te predai.

Сега сериозно сте загазили, Имперската армия е тук.
Esti in necazuri mari acum, Armata Imperiala e aici acum.

Ако дивизии 3 и 13 заедно притиснат Чангде, имперската армия бързо ще го срине до основи и продължаваме на североизток към Чанчин.
Dacă Diviziile 3 şi 13 atacă Changde împreună, Armata Imperială va nimici repede Changde.

Уби баща си, защото беше тръгнал срещу имперската армия.
Şi-a ucis tatăl… pentru că a luptat împotriva Armatei Imperiale.

Нареждам първия министър Цао Цао да поведе имперската армия за да усмири бунтовниците Лу Бей и Сун Куан.
Am decis ca Lordul Cancelar Cao Cao" să conducă armata imperială,"pentru a-i pacifica pe rebelii Liu Bei şi Sun Quan.".

А строителна работа в такъв размер ще изисква… много работна ръка повече от това, което Имперската Армия може да предложи.
O construcţie de asemenea amploare necesită… mai multă forţă de muncă decât poate oferi armata imperială.

Ноември, имперската армия превзема града и републиканците се завръщат по височините, където се провеждат сражения с повече или по-малко успех.
La 15 noiembrie, armata imperială a recucerit orașul și republicanii s-au retras pe înălțimile din jur, unde s-au dus lupte cu mai mult sau mai puțin succes.

Ако всички банди в Китай прекратят враждите и се обединят, ще управляваме страната и дори имперската армия няма да ни спре.
Dacă toate bandele din China s-ar opri din luptă şi s-ar alătura nouă, am putea conduce această ţară. Şi până şi Armata Imperială n-ar mai putea să ne oprească.

Лорд Ким Мюнг планира да накара имперската армия да атакува базата в Чунгае, но защо да прахосва сили, когато има по прост начин, базата да падне?
Lordul Kim Myung intenţionează să ia armata imperială să atace Garnizoana Chunghae, dar de ce să iroseşti atâta forţă, când este o cale simplă să dobori Garnizoana Chunghae?

През юни 1634 г. по време на Тридесетгодишната война барон Лотар фон Бьонигхаузен, генерал от имперската армия, губи битката при Олдендорф от шведския генерал фон Книпхаузен.
În iunie 1634, în timpul Războiului de Treizeci de Ani, Lothar Dietrich Freiherr von Bönninghausen, un general din Armata Imperială, a pierdut Bătătia de la Oldendorf contra General von Kniphausen suedez, când Hamelin a fost atacat de armata suedeză.

Служи в германската имперска армия по време на Първата световна война.
Frank a servit în Armata Imperială Germană în timpul Primului Război Mondial.

Научи нашата Имперска армия на китайско кунг фу.
Predă Armatei Imperiale kung-fu-ul chinezesc.

На руската имперски армия.
Din armata imperială rusă.